Translation of "darle un tratamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mira que les costó darle un Oscar. | And awarding him with an Oscar had been quite hard. |
| Darle un nuevo nombre a la colección | Rename Collection |
| Tom recibió un tratamiento especial. | Tom got special treatment. |
| El perro recibió un tratamiento. | The dog got a treat. |
| Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos. | You should give a good example to your children. |
| Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado. | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| Me hicieron un tratamiento de conducto. | I had the nerve removed from my tooth. |
| Se le denegó un tratamiento médico. | He was refused medical treatment. |
| Darle espacio. | Make room for it. |
| No olvides darle un beso de despedida a Tom. | Don't forget to kiss Tom goodbye. |
| Tuve que darle un poco de dinero a Tom. | I had to give Tom a little money. |
| tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Él tiene derecho a un mejor tratamiento. | He is entitled to better treatment. |
| No hay un tratamiento seguro y efectivo. | There's no safe and effective treatment. |
| Astenia, requiere un régimen y un tratamiento médico estrictos. | Asthenia, need for strict diet and medical treatment |
| Tom no tenía intención de darle un céntimo a Mary. | Tom had no intention of giving Mary any money. |
| La reina fracasó en darle un heredero varón al rey. | The queen failed to produce a male heir for the king. |
| Ahora tratemos de darle a esto un poco de contexto. | Now let's try to put this into a little bit of context. |
| Se trata del sentido cultural de un tratamiento. | It's about the cultural meaning of a treatment. |
| También quiero darle cuerda a éste un poco. Cómo pueden comunicarse? | I also want to wind this one up a bit. How can they communicate? |
| era también era darle a la ciudad un sentido de dimensión | It was also about giving the city a sense of dimension. |
| Pero para realmente darle personalidad al movimiento querían ponerle un nombre. | But to really kind of personify the movement, they wanted to name it. |
| Puedes darle primeros auxilios? | Can you give him first aid? |
| Deberían darle las gracias. | You should thank him. |
| Debes darle otra oportunidad. | You should give him another chance. |
| Quiero darle una cosa. | I want to give you something. |
| Usted debería darle un nombre al nuevo lector, puede ser cualquier cosa. | You should give your new talker a name, this can be anything. |
| El valiente hombre recibió tratamiento ambulatorio en un hospital. | The courageous bystander was taken to hospital for outpatient treatment. |
| Se está estudiando un nuevo tratamiento para la hepatitis. | A new treatment for hepatitis is being studied. |
| Los extranjeros reciben un tratamiento especial en ese país. | Foreigners get special treatment in that country. |
| Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento. | I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope. |
| Añadieron anteojos y un mechón plateado en su cabello para darle un aspecto más maduro. | They added split glasses and a streak of silver in her hair to give her a more mature look. |
| Darle más voz a China | Making Space for China |
| Tengo que darle las gracias. | I have to thank him. |
| Quiero darle celos a Tom. | I want to make Tom jealous. |
| Tuve que darle una oportunidad. | I had to give it a shot. |
| Prueba a darle al barco. | Try hitting the boat. |
| Dejé de darle tanta importancia. | I stopped giving it so much authority. |
| La idea es darle a la tosca policía un lado más suave, femenino. | The idea is to give the rough hewn police a softer, feminine side. |
| Tom necesitaba un poco de dinero, así que me ofrecí a darle algo. | Tom needed some money, so I offered to give him some. |
| Darle al régimen sin exigir nada a cambio me parece un error garrafal . | To give to the regime without asking for anything in return seems to me a tremendous error. |
| No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Bueno , dijo, Por qué no probamos un tratamiento de electroshock? | Well, he said, Can't we try a course of electroshock therapy? |
| Un año después del tratamiento el tumor regresó para vengarse. | And a year after that treatment, his tumor grew back with a vengeance. |
Búsquedas relacionadas : Darle Un Poco - Darle Un Control - Un Puntaje Darle - Darle Un Aumento - Darle Un Hogar - Darle Un Sorbo - Darle Un Propósito - Darle Un Giro - Darle Un Comentario - Un Tratamiento - Darle Un Nuevo Comienzo - Darle Asistencia - Darle Piernas - Darle Esperanza
