Translation of "darles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Déjenme darles algunos ejemplos. | Let me give you some examples. |
| Sólo quiero darles reconocimiento. | I just really wanted to acknowledge you. |
| Déjenme darles sólo dos ejemplos. | Let me just give you two examples. |
| Voy a darles un ejemplo. | Let me just give you an example. |
| Y permítanme darles algunos ejemplos. | And let me give you some examples. |
| Tengo un gran anuncio que darles. | I have a big announcement to make. |
| Pero puedo darles unos cuantos ejemplos. | But I can give you a few examples. |
| Solo quiero darles un vistazo rapido | I just want to give you a quick overview. |
| Quiero darles las gracias. Gracias. Gracias. | So I want to thank you. Thank you. Thank you. |
| Vergüenza debería darles a los talibanes! | Shame on Taliban! |
| Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar. | And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. |
| Pero voy a darles mi escenario favorito. | I'm going to give you my favorite scenario. |
| Él se negó a darles la información. | He refused to give them the information. |
| Mi deseo es darles gusto a ustedes. | My wish is to please you. |
| Pero quiero darles un baño de realidad. | But I want to give you a reality check. |
| Déjenme darles un ejemplo de la historia. | Let me give you an example from history. |
| Déjenme darles un ejemplo de lo anterior. | Let me give you an example of this. |
| Y me gustaría darles las gracias a todos. | And I'd like to thank you all. |
| Puedo darles unas vueltas, esto, aquello, lo otro. | I could give you a bunch of flip, this, that, and the other. |
| Quería darles una imagen actual de la economía | I wanted to give you a current picture of the economy. |
| Quiero darles las gracias por haberme invitado aquí, | I want to thank you for inviting me here. |
| Debería darles vergüenza literalmente, están dejando que nos asesinen . | You are letting them murder us, literally. |
| Por consiguiente, resulta necesario darles la vuelta más frecuentemente. | It is also necessary to turn them regularly. |
| Alá no quiere darles parte en la otra vida. | It is Allah's Will to give them no portion in the Hereafter. |
| Alá no quiere darles parte en la otra vida. | God desires to give them no share in the Hereafter. |
| Alá no quiere darles parte en la otra vida. | Allah will not provide for them any share in the Next Life. |
| Alá no quiere darles parte en la otra vida. | Allah does not want to give them a share in the Everlasting Life. |
| Alá no quiere darles parte en la otra vida. | God has decided not to give them any share in the life hereafter. |
| Ahora quiero darles un ejemplo de nuestro propio trabajo. | Now, the example is something that I want to give you from the work that we ourselves do. |
| Déjenme darles un ejemplo de lo que quiero decir. | Let me give you an example of what I mean. |
| Probablemente vamos a tener que darles apoyo y alentarlos, | We're probably going to have to give them support, encouragement. |
| Se supone que estoy aquí para darles buenas noticias. | I'm supposed to be up here telling you the good news. |
| ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. | WELSH involved. |
| Las laptops son un lujo, es como darles iPods. No. | Laptops are a luxury it's like giving them iPods. No. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | And verily, We shall repay them in full their portion without diminution. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | We will pay them their due in full, without any reduction. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | And (yet) We shall grant them their due portion in full, diminishing of it nothing. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | Lo! we shall pay them their whole due unabated. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | We shall indeed pay them in full their undiminished measure. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | And indeed, We will give them their share undiminished. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | We will give them the exact recompense that they deserve. |
| Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. | We shall certainly give them their share in full, without diminishing anything. |
| Déjenme darles un breve resumen de cómo funciona la polinización. | Let me give you a brief rundown on how pollination works. |
| Déjenme darles algunos ejemplos de algunas nociones fundamentales de iniciativa. | Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction. |
| Así que Jude dijo Bueno, voy a darles algunas declaraciones . | So Jude said, Okay, I'll do some statements for you. |
