Translation of "darnos placer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Placer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedes darnos un minuto?
Can you give us a minute?
Puede darnos algún ejemplo?
Can you give an example?
Con placer.
I'll be glad to.
Con placer!
With pleasure!
No fue necesario darnos prisa.
We didn't need to hurry.
Ahora bien, calcular probabilidades, por difícil que parezca, es pan comido comparado con tratar de calcular valor tratar de decir cuánto vale algo, cuánto vamos a disfrutarlo, cuánto placer va a darnos.
Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us.
Será un placer.
I'll be glad to.
Un placer conocerte.
Pleased to meet you.
Sería un placer.
It would be a pleasure.
Fue un placer.
It's been a pleasure.
SP Un placer.
SP My pleasure.
Solo hemos llegado a darnos besos.
We have just gotten to first base.
Podría darnos un ejemplo, por favor?
Could you give us an example, please?
El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Sin olvidarnos del placer .
Not however forgetting the notion of pleasing.
El placer es nuestro.
It's our pleasure.
Fue un placer conocerte.
It's been nice meeting you.
Es un placer conocerlo.
Pleased to meet you.
El placer es mío.
It's my pleasure.
Lo haremos con placer.
We'll do it with pleasure.
Es un placer ayudarlo.
It's my pleasure to help you.
Ha sido un placer.
You're most welcome.
No podemos darnos el lujo de perderlo.
We cannot afford to lose it.
Eso me da gran placer.
That gives me great pleasure.
Es un placer conocerlo, Ken.
Nice to meet you, Ken.
Ella se abandonó al placer.
She abandoned herself to pleasure.
Con quién tengo el placer?
To whom do I have the pleasure?
Es un placer comer contigo.
Eating with you is a pleasure.
Es un placer poder ayudarte.
It's a pleasure to be able to help you.
Siempre es un placer verte.
It is always a pleasure to see you.
Somos buscadores de placer innatos.
We're also born pleasure seekers.
Las revoluciones árabes todavía pueden darnos muchas sorpresas.
If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come.
Pasamos la tienda sin darnos cuenta de ella.
We went by the shop without noticing it.
Paul Bloom los orígenes del placer
Paul Bloom The origins of pleasure
Algunas personas solo persiguen el placer.
Some people pursue only pleasure.
La música nos confiere mucho placer.
Music affords us much pleasure.
Es un gran placer estar aquí.
It is a great pleasure to be here.
Fue un placer volver a verte.
It was very nice seeing you again.
Fue un placer conocerlo, señor Tamori.
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
Leer me otorga un gran placer.
Reading affords me great pleasure.
La lectura es mi gran placer.
Reading gives me great pleasure.
Su único placer es oír música.
Her only pleasure is listening to music.
Las sonrisas no siempre indican placer.
Smiles do not always indicate pleasure.
Primero el trabajo, después el placer.
Business before pleasure.
Fue un placer conocerlo, señor Tamori.
It was a pleasure meeting you, Mr. Tamori.

 

Búsquedas relacionadas : Darnos - Darnos Orientación - Darnos Aviso - Darnos Información - Darnos Apoyo - Darnos Tiempo - Darnos Comodidad - Darnos Habitación - Darnos Instrucciones - Darnos Aviso - Darnos Respuesta - Darnos Pruebas - Darnos Nota - Placer