Translation of "de acuerdo con el enfoque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por último, quiero manifestar mi pleno acuerdo con el enfoque sugerido por el Sr. Paisley. | I think that after this discussion and after the situation has developed in the Gulf we might soon arrive at the conclusion that we need an independent foreign policy. |
| Con el fin de compilar las estadísticas de flujos de acuerdo con este enfoque , el BCE requiere una información más amplia . | In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information . |
| Las evaluaciones deberían realizarse de acuerdo con un enfoque más coherente y con la experiencia que han adquirido muchos ámbitos de actuación política. | Assessments should take a more consistent approach and employ expertise available from a wide range of policy areas. |
| De acuerdo con el segundo enfoque, la telemática puede desempeñar un papel más radical y sobre todo mucho más interesante, más crea tivo. | framework to the principles, defined in Rome, of respect for mutual balance and a general increase in powers. |
| El acuerdo supuso la adopción de un revolucionario enfoque integral en temas de seguridad y relaciones bilaterales y multilaterales. | The accord represented a revolutionary approach to comprehensive security, as well as to bilateral and multilateral relations. |
| Estoy de acuerdo con el presidente. | SP I agree with the president. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| La Comunidad y prácticamente todos los participantes son partidarios de un enfoque que parta de las restricciones existentes basadas en el Acuerdo Multifibras. | The Community and practically all participants favour an approach based on existing restrictions deriving from the MFA. |
| El enfoque del Ministro de la Información y Tecnología de la comunicación Mahmoud Vaezi fue el filtrado de aplicaciones móviles populares con un enfoque particular en Instagram. | The focus of Iran's Minister of Information and Communication Technology Mahmoud Vaezi was the filtering status of popular mobile applications, with a particular focus on Instagram. |
| Lo anterior está en línea con el enfoque adoptado por el BCE . | This is in line with the approach taken by the ECB . |
| Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural. | We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| El BCE estÆ de acuerdo con estas propuestas . | The ECB agrees with these proposals . |
| El BCE estÆ de acuerdo con esta propuesta . | The ECB agrees with this proposal . |
| Todo el mundo está de acuerdo con vosotros. | Everybody agrees with you. |
| Todo el mundo está de acuerdo con ustedes. | Everybody agrees with you. |
| Todo el mundo está de acuerdo con vosotras. | Everybody agrees with you. |
| Estuve de acuerdo con él sobre el plan. | I agreed with him on the plan. |
| De acuerdo con el blogger kuwaití Mohammed Almutawa | According to Kuwaiti blogger Mohammed Almutawa |
| De acuerdo con P.L. | According to P.L. |
| De acuerdo con el enfoque a corto plazo , los BCN sólo incluirán los tipos de interés mensuales ( frecuencia M ) en la serie de tipos de interés de los bancos comerciales que deben enviar al BCE ( 1 ) . | According to the short term approach , only monthly interest rates ( frequency M ) are included in the set of retail interest rates to be sent by the NCBs to the ECB ( 1 ) . |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Vivir con el acuerdo nuclear iraní | Living With the Iran Nuclear Deal |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Entonces, el enfoque con el que empezamos, es preguntarnos, es realmente práctico hacer cosas de este tipo? | So, the approach that we started with is to ask Is it really practical to make things of this sort? |
| Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia. | They had agreed to a ransom,' the agent said. |
| 3.1 El presente acuerdo modifica , con efectos a partir del 1 de enero de 2009 , el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . | 3.1 . This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 . |
| 3.1 El presente acuerdo modifica , con efectos a partir del 1 de enero de 2008 , el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II . | 3.1 . This Agreement amends , with effect from 1 January 2008 , the ERM II Central Bank Agreement . |
| En octubre se inició otra consulta pública sobre las modificaciones propuestas , que contemplaban cambiar el tratamiento de las pérdidas esperadas con respecto a las pérdidas inesperadas en el enfoque basado en calificaciones internas contemplado en el Nuevo Acuerdo . | Another public consultation was launched in October on proposed amendments that would change the treatment of expected versus unexpected losses under the new Accord 's internal ratings based approach . |
| De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son | According to the Treaty , its main responsibilities are |
| Por este motivo estoy de acuerdo con el ponente. | Question No 57 by Mr Stewart (H |
| Con todo, setenta años después de Hiroshima y Nagasaki, el enfoque gradual claramente no ha servido. | Yet 70 years after Hiroshima and Nagasaki, the gradualist approach has clearly failed. |
| Y uno de estos principios es el enfoque. | And one of these principles is focus. |
| Estoy de acuerdo con el procedimiento que acaba de adoptar. | ANDREWS (RDE). Mr President, on a point of order, I agree with the procedure you have just adopted. |
| Además, y aquí es donde el Sr Obama debería tomar nota, de acuerdo con Linda Mikels, la principal de la Sexta Calle, el enfoque de la escuela para la instrucción de Inglés a los estudiantes está en la inmersión total . | Furthermore, and here's where Mr. Obama should take note, according to Linda Mikels, Sixth Street's principal, the school's instructional approach for English learners is full immersion. |
| El único enfoque práctico es el de tomar pasos pequeños y secuenciales, comenzando con la mancomunación de la deuda. | The only practical approach is to take small, sequential steps, starting with debt pooling. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| Acuerdo de Intenciones con DCV | Memorandum of Understanding with CSDs |
| Estoy de acuerdo con usted. | I agree with you. |
| Estoy de acuerdo con él. | I agree with him. |
| Estuve de acuerdo con ella. | I agreed with her. |
| De acuerdo. Conduzca con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| De acuerdo. Conduce con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| Estamos de acuerdo con usted. | We agree with you. |
Búsquedas relacionadas : Con El Enfoque - Con El Acuerdo - De Acuerdo Con El - Con Enfoque - Que Con El Enfoque - Con Acuerdo - Acuerdo Con - Acuerdo Con El Fiscal - Continuar Con El Acuerdo - Acuerdo Con El Apartado - De Acuerdo Con El Párrafo - De Acuerdo Con El Progreso - De Acuerdo Con El Trabajo - Con El Acuerdo De Fecha
