Tom estuvo de acuerdo en ayudar a Mary con su trabajo.	Tom agreed to help Mary with her work.
Estoy de acuerdo con la enmienda n 39, las ONG deben participar en el trabajo.	I agree with amendment No 39 the nongovernmental organizations do need to be involved in the work.
Estamos de acuerdo en abstenernos de fumar mientras estemos en el trabajo.	We agreed to refrain from smoking while we are at work.
Estamos también esencialmente de acuerdo con el Sr. Marck en que el Parlamento debería controlar más intensamente el trabajo de este Banco.	The European Parliament is depending on the European Investment Bank and the Commission keeping Parliament constantly informed of initiatives in this matter and their results, for instance the supervising of the operations of the European Bank for Reconstruction
Es más, el acuerdo no descarta la investigación en el terreno nuclear y no limita el trabajo con misiles.	Moreover, the accord does not rule out all nuclear related research and does not constrain work on missiles.
También existe el peligro de que Irán no cumpla con partes del acuerdo y lleve a cabo un trabajo prohibido.	There is also the danger that Iran will fail to comply with parts of the agreement and undertake prohibited work.
Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.	But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
El efecto es absolutamente notable pero en acuerdo general con el trabajo anterior sobre la mecánica cuántica de billares dinámicos en arenas elípticas.	The effect is quite remarkable but in general agreement with prior work on the quantum mechanics of dynamical billiards in elliptical arenas.
Estoy de acuerdo con el presidente.	SP I agree with the president.
Tómalo de ellos. Que sean para el servicio del tabernáculo de reunión. Entrégalos a los levitas, a cada uno de acuerdo con su trabajo.	Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting and you shall give them to the Levites, to every man according to his service.
Tómalo de ellos. Que sean para el servicio del tabernáculo de reunión. Entrégalos a los levitas, a cada uno de acuerdo con su trabajo.	Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
De acuerdo con las nuevas normas, los Estados miembros deben presentar programas destinados a resolver los problemas del mercado de trabajo.	Under the new rules, Member States are invited to submit programmes designed to overcome labour market problems.
El objetivo es acelerar el programa de trabajo de los índices de precios al consumo armonizados ( IPCA ) , de acuerdo con lo exigido en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .	The aim is to expedite a programme of work leading to Harmonized Indices of Consumer Prices ( HICPs ) in line with the requirements of the Treaty establishing the European Community . HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation .
Comparamos el trabajo de él con el de ella.	We compared his work with hers.
El BCE estÆ de acuerdo con estas propuestas .	The ECB agrees with these proposals .
El BCE estÆ de acuerdo con esta propuesta .	The ECB agrees with this proposal .
Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.	Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.	Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.	Everybody agrees with you.
Estuve de acuerdo con él sobre el plan.	I agreed with him on the plan.
De acuerdo con el blogger kuwaití Mohammed Almutawa	According to Kuwaiti blogger Mohammed Almutawa
Me cansé con el trabajo.	I got tired with the work.
Agotado, cargué con el trabajo.	Tired out, I carried on working.
Estoy empantanado con el trabajo.	I am swamped with work.
Prosigue con el buen trabajo!	Keep up the good work!
Estoy agobiado con el trabajo.	I'm swamped with work.
Comenzaré pronto con el trabajo.	I will start work soon.
De acuerdo con P.L.	According to P.L.
Vivir con el acuerdo nuclear iraní	Living With the Iran Nuclear Deal
Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.	They had agreed to a ransom,' the agent said.
Es hora de trabajar. Empecemos con el trabajo.	It's time to work now. Let's get down to business.
Con el DELE tengo más oportunidades de trabajo.	With the DELE, I have more opportunities of work.
3.1 El presente acuerdo modifica , con efectos a partir del 1 de enero de 2009 , el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II .	3.1 . This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 .
3.1 El presente acuerdo modifica , con efectos a partir del 1 de enero de 2008 , el Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II .	3.1 . This Agreement amends , with effect from 1 January 2008 , the ERM II Central Bank Agreement .
De acuerdo con el Tratado , sus principales responsabilidades son	According to the Treaty , its main responsibilities are
Por este motivo estoy de acuerdo con el ponente.	Question No 57 by Mr Stewart (H
Estoy hasta el cuello con el trabajo.	I'm snowed under with work.
Estoy de acuerdo con el procedimiento que acaba de adoptar.	ANDREWS (RDE). Mr President, on a point of order, I agree with the procedure you have just adopted.
Trabajo con niños todo el tiempo.	I deal with children all the time.
Tuve algunos problemas con el trabajo.	I had some trouble with the work.
Él se puso con el trabajo.	He set about the work.
Ella hizo el trabajo con facilidad.	She did the job with ease.
Ella terminó el trabajo con facilidad.	She finished the job with ease.
Ella hizo el trabajo con cuidado.	She did the work carefully.
Tom está encenagado con el trabajo.	Tom is swamped with work.

Búsquedas relacionadas : Con El Acuerdo - De Acuerdo Con El - Trabajo Con El - Acuerdo Para El Trabajo - Acuerdo De Trabajo - Trabajo De Acuerdo - Acuerdo De Trabajo - Trabajo De Acuerdo - Acuerdo De Trabajo - Acuerdo De Trabajo - Con Acuerdo - Acuerdo Con - Acuerdo Con El Fiscal - Continuar Con El Acuerdo

Muestra esta página en español