Translation of "de acuerdo con las políticas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin duda, son necesarios para una ejecución de muchas políticas comunitarias de acuerdo con su finalidad. | They are undoubtedly needed for the proper implementation of many Community policies. |
| Hace dos semanas su cuenta fue cancelada. La razón compartir imágenes consideradas inapropiadas de acuerdo con las políticas de uso de la red social. | Last month, his account was suspended because he shared images deemed inappropriate, according to the network's terms of service. |
| Semejante misión podría después velar por la aplicación real de las disposiciones políticas del acuerdo Minsk II. | Such a mission could then ensure the real implementation of the political provisions of the Minsk II agreement. |
| En última instancia, sin embargo, el impacto del acuerdo nuclear dependerá de las dinámicas políticas en Irán. | Ultimately, however, the impact of the nuclear agreement will depend on political dynamics in Iran. |
| Las líneas de batalla en esta lucha sugieren que existe escaso acuerdo entre las elites políticas respecto de cualquier gasto, mucho menos una larga guerra con compromisos vastos. nbsp | The battle lines in this struggle suggest that there is little accord among political elites for any spending, let alone for a long war with far flung commitments. |
| Podemos hacerlo con las estructuras políticas existentes. | We can do it with existing political structures. |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión | Consistency with the other policies and objectives of the Union |
| Tenemos que analizar con cuidado las políticas de tolerancia cero. | We need to look carefully at our zero tolerance policies. |
| RT si no está de acuerdo con la postergación de las elecciones, FAV si estás de acuerdo. | RETWEET if you don't agree with election postponement, FAVORITE if you agree to the postponement zaben2015 NigeriaDecides VOA Hausa ( voahausa) February 7, 2015 |
| Ellos no están de acuerdo con las ideas de Oglethorpe. | They did not agree with all of Oglethorpe's ideas. |
| De hecho, la sociedad civil debe constituirse en protagonista a la hora de cumplir las políticas y objetivos del acuerdo de 2015. | As the matter of fact, civil society must be the key player in fulfilling the policies and targets of the 2015 Agreement. |
| No coincido con todas las políticas propuestas por Cavallo ni por Hausmann. Ya que estamos, no coincido con todas las propuestas de ningún otro responsable de políticas. | I do not agree with all of the policies advocated by Cavallo or Hausmann, or any other policymaker for that matter. |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the conditions of ERM II Nominal value |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the ERM II conditions |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the conditions of ERM II |
| Préstamos otorgados de acuerdo con las condiciones del MTC II | Lending according to the ERM II conditions Nominal value |
| y iii ) factores inducidos por las políticas económicas , que guardan relación con la ejecución y el funcionamiento de las políticas fiscales o estructurales de ámbito nacional o con las diversas respuestas de carácter regional a las políticas del conjunto de la zona del euro . | and ( iii ) policy induced factors related to the conduct and operation of national fiscal and structural policies or to the various regional responses to euro area wide policies . |
| Cómo reconcilian sus políticas corporativas con las necesidades planetarias? | Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet? |
| De hecho, la sociedad civil debe constituirse en protagonista, especialmente a la hora de cumplir las políticas y objetivos del acuerdo de 2015. | As the matter of fact, civil society must be a key player, not least in fulfilling the policies and targets of the 2015 Agreement. |
| Colorear los elementos de las listas de acuerdo con su estado | Colorize items in the lists according to their status |
| Valoración del Acuerdo de Cooperación con el Comité de las Regiones | Assessment of the cooperation agreement with the Committee of the Regions |
| De acuerdo con P.L. | According to P.L. |
| En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita. | In principle I'm against Saudi court politics. |
| Las políticas nacionales y comunitarias, llevadas de común acuerdo, son directamente responsables de esta situación, agravada aún más por la coyuntura de la sequía. | The agricultural policy is truly in an impasse. Young farmers feel they have no future prospects. |
| Sin embargo, debido al acuerdo entre las agencias de colocación de las fronteras nacionales, a las injustas políticas gubernamentales y a la discriminación, los trabajadores a menudo salen perjudicados. | However, because of the collusion between employment agencies across national borders, unjust government policies and discrimination, workers are often sacrificed. |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con las normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Puede haber una elección adelantada con las nuevas circunstancias políticas? | Might there be an early presidential election in these new political circumstances? |
| Las operaciones de ajuste no se realizan de acuerdo con ningún calendario establecido con antelación . | Fine tuning operations are not executed according to any pre specified calendar . |
| Eso no quiere decir que los políticos de los EE.UU. hayan estado siempre de acuerdo con las políticas israelíes, pero pocos han pensado que valiera la pena expresar sus criticas en público. | This is not to say that US politicians have always agreed with Israeli policies. But few have thought it worth their while to express their criticism in public. |
| Esta lista muestra las personas que se filtran de acuerdo con las preferencias superiores. | This list displays persons who are filtered with the settings above. |
| En lo que concierne a las políticas estructurales , sigue siendo importante la aplicación de políticas económicas acordes con el principio de economía de mercado abierta con libre competencia . | As regards structural policies , it remains important to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition . |
| Los funcionarios están discutiendo activamente el mérito de las políticas con tasas negativas. | Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates. |
| En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas. | In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level. |
| De acuerdo, digamos que éste es el tamaño del universo observable, con todas la galaxias, con todas las estrellas, de acuerdo, desde aquí a aquí. | Okay, let's say this is the size of the observable universe, with all the galaxies, with all the stars, okay, from here to here. |
| Evaluación de las políticas estructurales | Assessment of structural policies |
| El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| Acuerdo de Intenciones con DCV | Memorandum of Understanding with CSDs |
| Estoy de acuerdo con usted. | I agree with you. |
| Estoy de acuerdo con él. | I agree with him. |
| Estuve de acuerdo con ella. | I agreed with her. |
| De acuerdo. Conduzca con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| De acuerdo. Conduce con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| Estamos de acuerdo con usted. | We agree with you. |
| Estás de acuerdo con eso? | Do you agree about that? |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Las Políticas - De Acuerdo Con Las - De Acuerdo Con Las - De Acuerdo Con Las - Acuerdo Con Las Circunstancias - Acuerdo Con Las Condiciones - Acuerdo Con Las Cifras - De Las Políticas - De Acuerdo Con Las Expectativas - De Acuerdo Con Las Prioridades - De Acuerdo Con Las Leyes - De Acuerdo Con Las Condiciones - De Acuerdo Con Las Expectativas - De Acuerdo Con Las Predicciones
