Translation of "de acuerdo en compartir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. | We agreed to share the housework. |
| Este acuerdo contempla compartir la responsabilidad en las estadísticas de balanza de pagos y en cuentas financieras . | This included shared responsibility for balance of payments statistics and financial accounts . |
| La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos. | The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement. |
| Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido. | It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership. |
| Es evidente que de no alcanzarse un acuerdo para compartir el poder, la inestabilidad política se prolongará. | Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability. |
| Este post apareció por primera vez en Arseh Sevom y se publica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido. | This post first appeared in Arseh Sevom and is published here as part of a content sharing agreement. |
| Fue editada por contexto en inglés por Salman Latif y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos. | It was edited for context in English by Salman Latif and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. |
| Este artículo se reproduce según un acuerdo para compartir contenido con Balochistan Point, periódico independiente en línea con sede en Quetta, Pakistán. | This post is republished under a content sharing agreement with Balochistan Point, an independent online newspaper based in Quetta, Pakistan. |
| Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos. | It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| Compartir en modo sencillo | Simple sharing |
| Compartir en modo avanzado | Advanced sharing |
| Del mismo modo, Arabia Saudí e Irán ponen fin a la lucha en Yemen, respaldando allí un acuerdo para compartir el poder. | Likewise, Saudi Arabia and Iran bring an end to the fighting in Yemen by backing a power sharing agreement there. |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Error de compartir escritorio | Desktop Sharing Error |
| Hace dos semanas su cuenta fue cancelada. La razón compartir imágenes consideradas inapropiadas de acuerdo con las políticas de uso de la red social. | Last month, his account was suspended because he shared images deemed inappropriate, according to the network's terms of service. |
| Compartir este directorio en la web | Share this directory on the Web |
| Este artículo de Stephanie Dloniak apareció originalmente en Ensia.com, una revista que resalta soluciones mediambientales internacionales en acción, y se republica aquí como parte de un acuerdo para compartir contenido. | This post by Stephanie Dloniak was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. |
| Este post de Michael Kodas se publicó originalmente en Ensia.com, una revista que resalta soluciones medioambientales internacionales en marcha, y se republica acá mediante un acuerdo para compartir contenidos. | This post by Michael Kodas was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| que, en vez de compartir dinero, se volvieron egoístas. | And instead of sharing money, they become selfish. |
| Este artículo de Adam Welz originalmente se publicó en Ensia.com, una revista que resalta las soluciones medioambientales internacionales en acción, y se republica aquí según un acuerdo para compartir contenido. | This post by Adam Welz was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. |
| Este artículo de Banning Eyre para Afropop Worldwide se publicó originalmente en PRI.org el 21 de diciembre del 2014 y se republica como parte de un acuerdo para compartir contenidos. | This article by Banning Eyre for Afropop Worldwide originally appeared on PRI.org on December 21, 2014 and is republished as part of a content sharing agreement. |
| Este post de Richard Fuller fue publicado originalmente en Ensia.com, una revista que resalta las soluciones ambientales internacionales en acción, y es republicado aquí en el marco de un acuerdo para compartir contenidos. | This post by Richard Fuller was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action, and is republished here according to a content sharing agreement. |
| Compartir este elemento gráfico en la red | Share this widget on the network |
| Habilitar compartir archivos en la red local | Enable Local Network File Sharing |
| Compartir esta carpeta en la red local | Share this folder in the local network |
| Un acuerdo para compartir el poder es impensable y la geografía de Siria no es muy apropiada para una división ordenada según líneas sectarias. | A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines. |
| No tienes ninguna obligación en absoluto de compartir esta información. | You are under no obligation whatsoever to share this information. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| Así que utilice siempre códigos válidos. Ésto le ayudará a compartir vocabularios con otras personas. kvoctrain le asistirá en ésto ofreciéndole todos los códigos de acuerdo con la página de opciones. | Only those parts of the second vocabulary are merged, that have the same international language code as your current one. |
| Este artículo y reportaje radial de Nina Porzucki para The World originalmente fueron publicados en PRI.org el 21 de abril de 2015, y son republicados aquí en el marco de un acuerdo para compartir contenidos. | This article and radio report by Nina Porzucki for The World originally appeared on PRI.org on April 21, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Compra Compartir - Compartir En - Acuerdo Para Compartir Redes - En Acuerdo - En Acuerdo - Compartir En Ventas - Compartir En Impresión - Compartir En Grupo - Compartir En Línea - Compartir En Línea - Compartir En FaceBook - Compartir En Línea - Compartir En Facebook - Compartir En Rotación