De aquí en adelante iremos en vehículo.	From this point, we'll go on by car.
De aquí en adelante iremos a pie.	From this point, we'll go on foot.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.	From this point, we must proceed with caution.
De aquí en adelante tendremos que gastar menos.	From now on, we'll have to spend less money.
En efecto, se han mencionado aquí las normas norteamericanas.	The rapporteur has tabled an amendment taking this into account, which we shall support.
India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante?	India? How are you going to split your time going forward?
De aquí en adelante es de bajada. Quería agradecer a Emeka y Chris.	It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.
Y aquí, Maharashtra, con Mumbai, miran hacia adelante.	And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
CA Adelante, pero me voy a quedar aquí.	CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.	The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.	and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.	And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús	From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús	From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres	For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres	For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Hay que garantizar de aquí en adelante a la agricultura europea de estructura rural, un efectivo apoyo exterior.	The traditional structure of European farming must continue to be secured bv means of effective
Incluso si de aquí en adelante no cruzara alguna frontera ni una persona más, estos desafíos no desaparecerán.	So, even if not a single new person were to cross a border, the challenges would still be with us.
En adelante Dr.	In 1997, Dr.
John fue mencionado en el artículo.	John was mentioned in the paper.
Adelante. Adelante. Estoy escuchando.	Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Estudia más de ahora en adelante.	Study harder from now on.
Los otros dos duques mayores eran Daujotas (mencionado en segundo lugar) y su hermano Vilikaila (mencionado en último lugar).	The remaining two elder dukes were Daujotas (mentioned 2nd) and his brother Vilikaila (mentioned last of the five).
De aquí en adelante no tomes agua usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades	Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities.
De aquí en adelante no tomes agua usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades	Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran	Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran	Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
Pero también quisiera llamar la atención sobre otra cosa que aquí tal vez se haya mencionado muy pocas veces.	One of the interesting aspects of the Commission's three Community initiatives is the fact that they are going to involve the structural funds and the social funds.
De ahora en adelante, prometo ser puntual.	From now on, I promise to be punctual.
Ella te cuidará de ahora en adelante.	She will care for you from now on.
Sé más cuidadoso de ahora en adelante.	Be more careful from now on.
Lo haremos así de ahora en adelante.	We'll do it this way from now on.
De ahora en adelante lo haremos así.	From now on, we'll do it this way.
De ahora en adelante solo serán cubanos.	From now on, you will just be Cuban.
Una idea, incidente y voy a correr el riesgo de especular de aquí en adelante es que nuestro Big Bang no fue el único.	One idea, incidentally and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on is that our Big Bang was not the only one.
Aquí existe un problema que pasaré enseguida a comentar y que ha mencionado también el Sr. Lannoye, en concreto, la cuestión del fundamento jurídico.	Within the Council, therefore, there reigns this new spirit that is directed towards eliminating certain delays that are truly unjustified and of a negative nature.
Tu nombre fue mencionado.	Your name was mentioned.
Hecato es mencionado frecuentemente por Séneca en su tratado De Beneficiis .	Hecato is also frequently mentioned by Seneca in his treatise De Beneficiis .
Adelante.	Go ahead.
Adelante.	Go ahead!
Adelante	Move forward one ste pin the browsing history.
Adelante	Forward
Adelante	Forward
Adelante!	Go!
No sé qué hacer de ahora en adelante.	I don't know what to do from now on.

Búsquedas relacionadas : Aquí En Adelante - Aquí En Adelante - Mencionado Aquí Abajo - Aquí Y En Adelante - De Aquí En Adelante Llamado - De Aquí En Adelante Indicado - De Aquí En Adelante Junto - De Aquí En Adelante Colectivamente - De Aquí En Adelante La Lista - De Aquí En Adelante Se Refieren - De Aquí En Adelante Se Expone - De Aquí En Adelante Conocido Como - Como De Aquí En Adelante Indicada - De Aquí En Adelante Conocido Como

Muestra esta página en español