De aquí en adelante iremos en vehículo.	From this point, we'll go on by car.
De aquí en adelante iremos a pie.	From this point, we'll go on foot.
De aquí en adelante debemos ir con precaución.	From this point, we must proceed with caution.
De aquí en adelante tendremos que gastar menos.	From now on, we'll have to spend less money.
India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante?	India? How are you going to split your time going forward?
De aquí en adelante es de bajada. Quería agradecer a Emeka y Chris.	It's downhill from now on. I wanted to thank Emeka and Chris.
Y aquí, Maharashtra, con Mumbai, miran hacia adelante.	And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
CA Adelante, pero me voy a quedar aquí.	CA Go ahead. I'm going to stay right here though.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.	The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.	and said, 'Here you may come, but no further. Here your proud waves shall be stayed?'
Le dije Hasta aquí llegarás y no seguirás adelante. Aquí cesará la soberbia de tus olas.	And said, Hitherto shalt thou come, but no further and here shall thy proud waves be stayed?
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús	From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
De aquí en adelante nadie me cause dificultades, pues llevo en mi cuerpo las marcas de Jesús	From henceforth let no man trouble me for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Se refieren a la cancelación periódica de instrumentos .	They concern the regular deletion of instruments .
Bueno, ambas se refieren a alimentos.	Well, they're both about food.
Más adelante se instaló en Londres.	in 1597 and M.A.
En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad.	As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality.
Se refieren a la creación periódica de nuevos instrumentos .	They concern the regular creation of new instruments .
2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 .	2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran	Henceforth the children of Israel shall not come near the Tent of Meeting, lest they bear sin, and die.
De aquí en adelante, los hijos de Israel no se acercarán al tabernáculo de reunión, para que no carguen con el pecado y mueran	Neither must the children of Israel henceforth come nigh the tabernacle of the congregation, lest they bear sin, and die.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres	For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres	For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Hay que garantizar de aquí en adelante a la agricultura europea de estructura rural, un efectivo apoyo exterior.	The traditional structure of European farming must continue to be secured bv means of effective
De la especificidad del mercado checo se refieren otros operadores.	Other operators also refer to the specific nature of the Czech market.
Las normas comunitarias también se refieren al acoso	The Community Standards also address harassment
En su lugar, se refieren al tiroteo como el suceso del 22 de julio .	Instead, the shootings are referred to as the July the 22nd incident.
Incluso si de aquí en adelante no cruzara alguna frontera ni una persona más, estos desafíos no desaparecerán.	So, even if not a single new person were to cross a border, the challenges would still be with us.
Tengo, pues, de qué gloriarme en Cristo Jesús, en las cosas que se refieren a Dios	I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.
Tengo, pues, de qué gloriarme en Cristo Jesús, en las cosas que se refieren a Dios	I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.
Pero para que no se divulgue cada vez más entre el pueblo, amenacémosles para que de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre	But so that this spreads no further among the people, let's threaten them, that from now on they don't speak to anyone in this name.
Pero para que no se divulgue cada vez más entre el pueblo, amenacémosles para que de aquí en adelante no hablen a ninguna persona en este nombre	But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.
Además, pocas se refieren a problemas reales acompañándolos de posibles soluciones.	And few point to real problems, while ignoring potential solutions.
Los peores vicios de las mujeres También se refieren a usted?	The Worst Feminine Habits Do They Concern You?
Cabe señalar que En el lado del pasivo , los requisitos se refieren únicamente a los tipos de interés sobre saldos vivos , mientras que en el lado del activo , se refieren únicamente a operaciones nuevas .	It is relevant to specify that On the liabilities side the requirements refer to interest rates on outstanding amounts only , while on the assets side they refer to new business only .
Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 .	The codes in brackets refer to ESA 95 .
Los intereses devengados se excluyen del préstamo al que se refieren .	Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'
Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren .	Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .'
Algunas de las limitaciones se refieren directamente a los servicios de anonimato.	Some of the limitations deal directly with anonymizing services.
a) Se determinará más adelante	(a) To be determined
b) Se determinará más adelante	(b) To be determined
Más adelante se lo explicaré.	I'll explain it to you later on.
Target se regirá en adelante por la presente Orientación .	Target shall henceforth be governed by this Guideline .
Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante.	And this really became the template for moving forward.
Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental .	Germany data for 1990 refer to West Germany .

Búsquedas relacionadas : Aquí En Adelante - Aquí En Adelante - De Aquí En Adelante Se Expone - De Aquí En Adelante Se Indica - Aquí Y En Adelante - De Aquí En Adelante Mencionado - De Aquí En Adelante Llamado - De Aquí En Adelante Indicado - De Aquí En Adelante Junto - De Aquí En Adelante Colectivamente - Se Refieren Exclusivamente - Se Refieren Comúnmente - No Se Refieren - No Se Refieren

Muestra esta página en español