Translation of "de cada diez" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cada - traducción : Cada - traducción : Diez - traducción :
Ten

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay autobuses cada diez minutos.
Buses run every ten minutes.
Cada día corro diez kilómetros.
I run ten kilometers a day.
Los autobuses pasan cada diez minutos.
The buses run every ten minutes.
El bus sale cada diez minutos.
The bus leaves every ten minutes.
Yo adivino bien nueve de cada diez veces.
I guess right nine times out of ten.
Y el de diez años cada ocho notas.
And the 10 year old, on every eight notes.
Los buses pasan cada diez minutos aquí.
The buses run every ten minutes here.
Él se deja diez dólares cada semana.
He puts ten dollars aside every week.
Él llega tarde a cada nueve de diez reuniones.
He is late for meetings nine times out of ten.
Hizo también diez pilas de bronce. Cada una tenía una capacidad de 40 batos. Cada pila tenía 4 codos de circunferencia. Colocó una pila sobre cada una de las diez bases
He made ten basins of brass one basin contained forty baths and every basin was four cubits and on every one of the ten bases one basin.
Hizo también diez pilas de bronce. Cada una tenía una capacidad de 40 batos. Cada pila tenía 4 codos de circunferencia. Colocó una pila sobre cada una de las diez bases
Then made he ten lavers of brass one laver contained forty baths and every laver was four cubits and upon every one of the ten bases one laver.
SB Sabes, todo el mundo dice que será en diez años, pero han dicho diez años cada diez años.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
Cada uno de estos ascensores puede cargar a diez personas.
These elevators are each capable of carrying ten persons.
Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos.
This system will work well in nine cases out of ten.
Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook.
Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
(De hecho, el cáncer pulmonar mata a uno de cada diez fumadores).
(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)
Cada astronauta pudo llevar cerca de diez banderas en sus kits personales.
The astronauts each got to carry about ten silk flags in their personal kits.
En los Estados Unidos tiene lugar cada diez años un censo.
In the United States, a census takes place every ten years.
9. Decide celebrar cada diez años el aniversario del Año Internacional de la Familia.
9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis.
Así pues, por cada dólar gastado, la UE dejaría de gastar diez centavos de daños.
So, for every dollar spent, the EU stands to avoid about ten cents of damage.
De acuerdo con el mismo estudio uno de cada diez bielorrusos no entiende el bielorruso.
According to the research, one out of ten Belarusians does not understand Belarusian.
Y una de cada diez muestras contenía cantidades significativas de leche de vaca o fórmula agregadas.
And one in ten samples contained significant amounts of added cow s milk or formula.
Cada una de las diez dimensiones estadísticas toma sus valores de la lista de códigos correspondiente .
Each of the ten statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .
Pero tres de cada diez hombres y mujeres menores de treinta años están en el paro.
Since then, three out of every ten men and women under thirty are without work.
En los Estados Unidos se lleva a cabo un censo cada diez años.
In the United States there is a census every ten years.
Dentro de cada una de estas estructuras hay un escenario en el que la estatua de la diosa Durga monta un león mientras sostiene diez armas en sus diez manos.
Inside each of these structures, there is a stage on which a statue of the Goddess Durga mounts a lion while wielding ten weapons in her ten hands.
Esta suma en cada categoría es de hasta diez millones de coronas suecas (aproximadamente 25 millones de coronas checas).
In each category, this award totals ten million Swedish krona (approximately 25 million CZK).
El año pasado, Suécia contempló la exoneración de nueve de cada diez con tribuyentes del impuesto sobre la renta.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Diez es el diez por ciento de cien.
Ten is ten percent of one hundred.
También fueron con él diez jefes, un jefe por cada casa paterna de cada una de las tribus de Israel, cada uno de los cuales era jefe de su casa paterna entre los millares de Israel
and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel and they were everyone of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel.
También fueron con él diez jefes, un jefe por cada casa paterna de cada una de las tribus de Israel, cada uno de los cuales era jefe de su casa paterna entre los millares de Israel
And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
Diez, once, doce, trece, catorce, quince, diez y seis, diez y siete, diez y ocho, diez y nueve, veinte.
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.
Hace unos años, parecía que una de cada diez personas usaba una cinta blanca, un símbolo de protesta contra Putin.
A few years ago, it seemed that every tenth person wore a white ribbon, a symbol of protest against Putin.
Nueve de cada diez veces, nada grave realmente va a suceder apenas una leve aflicción de algunos individuos o grupos .
Nine times out of ten, nothing really serious does happen merely a little distress to individuals or to groups.
La razón principal de ello es que según los cálculos, tan sólo uno de cada diez contagiados recibe tratamiento farmacológico.
The main reason is that only an estimated one tenth of the infected receive medical treatment.
He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura de que Rocío estará muy contenta de corregírmelas.
I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them.
Por cada libra que va al mercado, diez libras más, hasta 100 libras son botadas como desperdicio.
For every pound that goes to market, more than 10 pounds, even 100 pounds, may be thrown away as bycatch.
Hizo también diez bases de bronce. Cada base tenía 4 codos de largo, 4 codos de ancho y 3 codos de alto
He made the ten bases of brass four cubits was the length of one base, and four cubits its breadth, and three cubits its height.
Hizo también diez bases de bronce. Cada base tenía 4 codos de largo, 4 codos de ancho y 3 codos de alto
And he made ten bases of brass four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.
Hubo diez accidentes en diez días.
There were ten accidents in as many days.
BERKELEY En los Estados Unidos solo se necesitan tres de cada diez trabajadores para producir y entregar los productos que consumimos.
BERKELEY In the United States, just three out of ten workers are needed to produce and deliver the goods we consume.
Hungría, diez meses Alemania Oriental, diez semanas
WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days.
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí.
I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
Diez
Ten
diez
ten

 

Búsquedas relacionadas : Cada Diez Minutos - Cada Diez Años - Cada Diez Días - Seis De Cada Diez - Uno De Cada Diez - Cuatro De Cada Diez - Tres De Cada Diez - Cuatro De Cada Diez - Nueve De Cada Diez - Nueve De Cada Diez - Uno De Cada Diez - Ocho De Cada Diez - Diez Punto