Translation of "de consumo doméstico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo. | This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth. |
| Queda por verse si la arremetida de Kuroda impulsará al consumo doméstico y la inversión. | Whether Kuroda s assault will bolster domestic consumption and investment remains to be seen. |
| doméstico | homeaddress |
| El PIB crece un 1,5 gracias al consumo doméstico y pone fin a la espiral de caídas que inició en marzo | GDP grows by 1.5 due to domestic consumption and puts an end to the downward spiral that began in March |
| Japón ha despertado, sobre todo, gracias a la evolución del consumo doméstico, que en la actualidad representa el 60 del PIB japonés. | Japan has awakened, especially thanks to the evolution of the household consumption, which now represents 60 of the Japanese GDP. |
| Esto implicaría que el tan publicitado esfuerzo chino para impulsar el consumo doméstico podría en realidad requerir reformas adecuadas en el mercado del crédito. | This would mean that China s much publicized effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms. |
| El caballo es un animal doméstico. | The horse is a domestic animal. |
| Los chinos entienden correctamente que deben centrarse más en la calidad del crecimiento reequilibrar su economía para alejarla de las exportaciones y aumentar el consumo doméstico que en el volumen de su producto. | The Chinese rightly understand that they must focus more on the quality of growth rebalancing their economy away from exports and toward domestic consumption than on sheer output. |
| y teníamos, como era costumbre, personal doméstico de pueblos cercanos. | And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages. |
| SECCIÓN T ACTIVIDADES DE LOS HOGARES COMO EMPLEADORES DE PERSONAL DOMÉSTICO | SECTION T ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS |
| El mercado doméstico de Etiopía vale aproximadamente mil milliones de dólares. | Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. |
| Desde el punto de vista estadístico, Francia ha registrado un crecimiento económico del 0,4 en el tercer trimestre, es decir, una cifra más favorable que el 0,3 previsto, impulsada por el consumo doméstico. | France has recorded an economic growth of 0,4 in the third quarter, a little better than the expected 0,3 , due to increased household consumption. |
| El Aeropuerto Doméstico Osvaldo Virgil es un aeródromo de la República Dominicana. | Osvaldo Virgil National Airport serves the province of Montecristi, in the north of the Dominican Republic. |
| Ahora, todo sistema eléctrico doméstico se convierte en una red inteligente. | Now, every home electrical system becomes an intelligent network. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Nivel de consumo | Level of consumption |
| Consumo de memoria | Memory Usage |
| consumo de CPU | CPU usage |
| En 1880 se creó un jardín doméstico al lado del palacio Desvalls. | In 1880 a domestic garden was created beside the Desvalls palace. |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Y esto ni siquiera es el mercado doméstico de coches, éste es el mercado de taxis. | And this isn't even the domestic car market this is the taxi market. |
| Consumo de capital fijo | Consumption of fixed capital |
| Cinco, sociedad de consumo. | Five, the consumer society. |
| consumo de CPU invertido | inverted CPU usage |
| Es un proceso de producción y reproducción de lo novedoso, que persigue continuamente expandir los mercados de consumo, bienes de consumo, nuevos bienes de consumo. | It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. |
| Pekín Me embarqué en un viaje de estudio 160 a China organizado por el European Council on Foreign Relations (ECFR), suponiendo que el mayor reto a que se enfrentaba el país giraba en torno al fomento del consumo doméstico para mantener tasas de crecimiento elevadas. | BEIJING On a recent fact finding trip to China, organized by the European Council on Foreign Relations, I began with the assumption that the country s biggest challenge revolved around the need to promote domestic consumption in order to maintain rapid economic growth. |
| Para consumo | For consumption |
| Consumo azúcar. | I consume sugar. |
| Consumo de capital fijo 19 . | Consumption of fixed capital 19 . |
| Consumo de capital fijo 1C . | Consumption of fixed capital 1C . |
| Pero el consumo de quién? | But whose consumption? |
| Reducir el consumo de azúcar. | Limit the intake of sugar. |
| Mostrar el consumo de disco | Show the disk usage |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| Su consumo de carne de perros no sea más bárbaro que su consumo de vaca y pollo. | Their consumption of dog meat is no more barbaric than your consumption of cows and chickens. |
| Una hora de navegación en Internet cuesta 4.50 dólares, y sólo 60 centavos cuando es para uso doméstico. | One hour of Internet browsing costs 4.50 and only 60 cents if it is reduced to domestic only navigation. |
| Una hora de navegación en Internet cuesta 4.50 dólares, y sólo 60 centavos cuando es para uso doméstico. | One hour of Internet browsing costs 4.50, and only 60 cents when it is for domestic use. |
| Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos. | Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples. |
| Crédito al consumo | Consumer credit By maturity ( 3 bands ) |
| Crédito al consumo | ASSETS |
| Consumo auto alimentados | Power Consumption self powered |
| Para consumo Para adquisición de vivienda | For consumption For house purchase |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Bajo consumo de CPU, calidad modestaName | Low CPU usage, modest quality |
Búsquedas relacionadas : Consumo Doméstico - El Consumo Doméstico - Consumo Doméstico Privado - Gasto De Consumo Doméstico - Impulsar El Consumo Doméstico - ámbito Doméstico - Disturbio Doméstico - Dispositivo Doméstico - Personal Doméstico - Consumidor Doméstico - Gas Doméstico - Limpiador Doméstico - ámbito Doméstico - Terrorismo Doméstico
