Translation of "de decisión de aprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La aprobación de esta decisión por el Consejo permite la apertura de las negociaciones . | The adoption of this Decision by the Council opens the way for the opening of the negotiations . |
| Para la adopción de esta decisión, el Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo. | any other specific aspects of criminal procedure which the Council has identified in advance by a European decision for the adoption of such a decision, the Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Decisión del Banco Central Europeo , de 19 de diciembre de 2002 , sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en 2003 | Decision of the European Central Bank of 19 December 2002 on the approval of the volume of coin issuance in 2003 |
| La municipalidad asume total responsabilidad por la medida, alegando que la decisión fue tomada con la aprobación de los comercios céntricos locales . | City hall is taking full responsibility for the decision, arguing that the decision was taken with the approval of the local stores downtown . |
| Pienso en las palabras de la Sra. Goedmaekers sobre nuestra iniciativa de pedir una manifestación de interés antes de la aprobación final de la decisión del Consejo. | I think in fact that with this programme we can offer a guideline also to private research, which must be invited to shift its main line of |
| La consecuencia jurídico presupuestaria de esta decisión es que no se podrán ocupar nuevos puestos hasta la aprobación de un presupuesto complementario el próximo año, ya que el interventor financiero tiene que denegar su aprobación por falta de una cobertura financiera suficiente. | Some have said indeed, this view has even been attributed to President Delors that the Interinstitutional Agreement is dead. |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| Asintió en señal de aprobación. | She nodded her head in agreement. |
| Aprobación | Approval |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| Él me dio su sello de aprobación. | He gave me his stamp of approval. |
| El auditorio aplaudió en señal de aprobación. | The audience applauded approvingly. |
| 4. Toma nota de la aprobación y aplicación del programa económico de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, así como la decisión de crear el Fondo para la elaboración de proyectos de la organización | 4. Takes note of the adoption of the Economic Agenda of the Black Sea Economic Cooperation Organization and its implementation, as well as the decision on the establishment of the Project Development Fund of the organization |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| (') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta. | Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes. |
| Aprobación del Acta | Approval of the |
| Aprobación del Acta | That is one aspect. |
| Esta acción sólo requería una decisión de la Comisión, por lo que era posible aguardar la decisión de la autoridad presupuestaria, el Parlamento y el Consejo en relación con las referidas transferencias de 5 y 15 millones de ecus, y la aprobación por parte del Consejo de la modifica ción del reglamento PHARE. | Ecology operated to begin with in an analytical, linear, deductive manner, looking at a number of interactions such as energy and environment, energy and agriculture or industrialization and environment. The overall analysis took no account of space and time. |
| De hecho el proceso de aprobación se va a desplomar, | The approval process is going to fall apart, actually. |
| La autorización para llevar a cabo una cooperación reforzada se concederá mediante una decisión europea del Consejo, que se pronunciará a propuesta de la Comisión y previa aprobación del Parlamento Europeo. | Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council, which shall act on a proposal from the Commission and after obtaining the consent of the European Parliament. |
| 3. Observa con reconocimiento la aprobación, como decisión, de los métodos de trabajo del Comité Especial, que figuran en el párrafo 72 de su informe de 2006Ibíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 33 (A 61 33). | 3. Notes with appreciation the adoption, as a decision, of the working methods of the Special Committee, contained in paragraph 72 of its 2006 report Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 33 (A 61 33). |
| De hecho, las autoridades de Alemania parecen ir dando tumbos de decisión en decisión. | Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. |
| Él le dio a ella un gesto de aprobación. | He gave her an approving nod. |
| Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado | Always show the encryption keys for approval |
| Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación | Always show the encryption keys for approval |
| Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación | Always show the encryption keys for approval |
| Esta aseveración de la Comisión merece mi total aprobación. | What I have said was ascertained by the Commission of the European Communities, and I am in complete agreement with it. |
| Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas. | I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| Tarde o temprano, el porcentaje de aprobación de Putin se desplomará. | Sooner or later, Putin s approval rating will plummet. |
| Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma, | Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, |
| La decisión sobre el poder de legislación, inclusive la aprobación del presupuesto, es de la incumbencia con junta y paritaria del Parlamento Europeo, como Cámara de los Pueblos, y del Consejo de Ministros de la Unión, como Cámara de los Estados. | There are serious allegations of financial mismanagement which are bringing Parliament and the Commission into disrepute internationally. Could the Commissioner tell us when he proposes to answer these very serious questions ? |
| Decisión de apercibimiento 1 . | Article 12 Warning decision 1 . |
| La decisión de CONMEBOL | The decision from CONMEBOL |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Decisión de la Asamblea | Assembly decision |
| Esto tiene mi aprobación. | This has my approval. |
| 1.Aprobación del Acta | There is something else I would like to point out. |
| Al no haber logrado la aprobación de su primer presupuesto por la repentina decisión de los Demócratas Suecos (DS) de extrema derecha de apoyar la opción substitutiva de la Alianza , el Gobierno no podía, sencillamente, continuar como si nada hubiera ocurrido. | Having failed to pass its first budget owing to the abrupt decision by the far right Swedish Democrats (SD) to support the Alliance alternative the government could not simply continue as if nothing had happened. |
| Obra anti censura recibe sorpresiva aprobación de los censores libaneses | Anti Censorship Play Receives Surprise Approval From Lebanon's Censors Global Voices |
| Ana Jara durante la sesión de aprobación el presupuesto 2015. | Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing. |
| EL PRESIDENTE. Todavía estamos tratando de la aprobación del Acta. | PRESIDENT. We are still dealing with the approval of the Minutes. |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación | Assessment of new active substances in view of their approval |
| Eso depende de tu decisión. | It hangs on your decision. |
Búsquedas relacionadas : Decisión De Aprobación - Decisión De Aprobación - La Aprobación De La Decisión - De Aprobación - De Aprobación - De Decisión - Decisión - Etapa De Aprobación
