Translation of "de diversas edades" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Diverse Various Variety Forms Several Ages Different Victims Gentlemen

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades.
During the holidays there are various activities for people of all ages.
Qué significa esto en realidad? por cúanto tiempo las personas de diversas edades hoy en día... o de igual forma, de diversas edades en el momento en que esas terapias lleguen vivirían en realidad?
What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live?
Qué edades tienen sus hijos?
How old are your children?
Atraviesa edades, ingresos y culturas.
Across age, across income, across culture.
Necesitamos que los más inteligentes y mejores de muchas y diversas disciplinas vengan a unirse en este esfuerzo de todas las edades, de todos los diferentes grupos porque este el momento, gente.
We need the best and the brightest from many different disciplines to come and join this effort all ages, all different groups because this is the time, folks.
Somos de diferentes edades. Él es mayor que yo.
We are different ages. He is older than me.
Básicamente a niños de todas las edades como nosotros.
So basically, kids of all ages, like us.
Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages.
Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas.
In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical.
Esa película es apropiada para personas de todas las edades.
That movie is suitable for people of all ages.
Esa película es apropiada para gente de todas las edades.
That movie is suitable for people of all ages.
Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name
A colorful tileset designed for kids of all ages.
Entre las edades de 13 y 16 un niño se desarrolla rápidamente.
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
Quiero ver los nombres, edades y fotografías de quienes murieron en Mpeketoni.
I want to see the names ages and photographs of those who died in Mpeketoni.
Incluso en edades más avanzadas encontramos que persiste un problema.
Even in their older years, what we find is that there's still a problem.
Disposiciones diversas
Miscellaneous provisions
Opciones diversas
Misc Options
Etiquetas diversas
Misc. Tag
Diversas animaciones
Various animations
Mejoras diversas
Various improvements
Juntas, las edades de los dos niños equivalían a la edad de su padre.
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
Y esas edades del hombre todavía están vigentes hoy en día
And these ages of man are still at work today.
29 mineros de edades entre 17 y 62 años quedaron enterrados en la mina.
29 miners aged between 17 and 62 were buried alive below ground.
En las ciudades carnavaleras se pueden ver grupos de todas las edades con disfraces.
Any age group can be found wearing fancy dress in the Carnival cities.
Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Oí diversas opiniones.
I heard various opinions.
Diversas representaciones útiles
Various Useful Representations
Lugares que no son mercados, sembrándolos con los principios de saturación, conectividad, bajas edades, etc.
Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc.
Hombres y mujeres entre las edades de 25 y 54 tienen las vidas más estresantes.
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
Típicamente, la oblava implica el secuestro de hombres entre las edades de 18 y 27 años.
Typically, oblava involves the abduction of men between the ages of 18 and 27.
La carreta estaba tan llena de muchachos de todas las edades que parecía una caja de sardinas.
The wagon was so closely packed with boys of all ages that it looked like a box of sardines.
Vienen en formas diversas.
They come in various shapes.
Diversas sugerencias y pruebas
Various Suggestions Testing
En el doodle de Google, se aprecia respeto por las mujeres de diferentes ocupaciones, edades y vidas.
In Google's doodle, it shows respect for women with different occupations, ages, and lives.
Un sistema que no respeta a sus ciudadanos y no los recuerda excepto después de su muerte si se le hace recordar, es un sistema cuyas manos se han manchado con la sangre de sus ciudadanos de diversas edades y afiliaciones en todas las oportunidades que se le presentaron...
A system that does not respect its citizens and does not remember them except after their death if it is reminded is a system whose hands have been stained with the blood of its citizens of various ages and affiliations at any occasion that has been granted to him...
k) Reúnan y difundan información estadística, incluida información desglosada por edades, sobre la incidencia de tales delitos
(k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age
Es sorprendente ver a gente de todas las edades usando prendas demasiado ajustadas para su arrugado cuerpo.
It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body.
Las sociedades exitosas son diversas.
Successful societies are a diverse lot.
Todo esto también diversas interrogantes.
That also raises various questions.
El perro puede ser preparado de diversas maneras.
Dog can be prepared in various different ways.
diversas administraciones públicas españolas ( 1985 2004 )
several Spanish government agencies , 1985 2004
Esto admite diversas posibilidades, por ejemplo
The possibilities include
Y eso sucede por diversas razones.
And, you know, it happens for several reasons.
Ask Løvbjerg ABILDGAARD (Actividades Diversas DK)
Ask Løvbjerg Abildgaard (Various Interests DK)
PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas.
PRINCETON History matters, but in different ways.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español