Translation of "de doce meses de antelación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Doce - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Saldos acumulados de doce meses . | Looking at the product breakdown of extraeuro area exports , there are indications that the slowdown in export volumes started somewhat earlier for consumption goods than for intermediate and capital goods . |
| Saldos acumulados de doce meses . | Balances are cumulated over 12 months . |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter, |
| cada doce meses después | at intervals of 12 months thereafter |
| Un año tiene doce meses. | A year has twelve months. |
| Un año tiene doce meses. | There are twelve months in a year. |
| Un año tiene doce meses. | One year has twelve months. |
| tienen un plazo de vencimiento inferior a doce meses | the certificates have a maturity of less than 12 months |
| En un año hay doce meses. | There are twelve months in a year. |
| En un año hay doce meses. | In one year there are twelve months. |
| En cambio, parece que tendremos una demora de doce meses. | Instead it looks as though we are going to have a twelve month slippage. |
| Un año se divide en doce meses. | A year is divided into twelve months. |
| Ha ilustrado lo esencial de los acontecimientos de estos doce últimos meses. | He has covered the essentials of events seen these past twelve months. |
| El calendario de los períodos de mantenimiento de reservas se publicará con una antelación mínima de tres meses . | The reserve maintenance period calendar will be published at least three months in advance . |
| El acuerdo deberá contener una cláusula de preaviso de al menos doce meses . | The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months . |
| Varios bloggers y usuarios de Facebook fueron arrestados en los últimos doce meses. | Several bloggers and Facebook users were arrested in last twelve months. |
| Al final del permiso parental, sólo puede despedirse a sus beneficiarios si se notifica con tres meses de antelación. | At end of parental leave, parent can only be dismissed with three months notice. |
| Las solicitudes deberán enviarse con una antelación mínima de tres meses Debido al gran número de solicitudes recibidas , se recomienda a los grupos que se pongan en contacto con nosotros con una antelación mínima de tres meses respecto a la fecha en que deseen realizar la visita . | In view of the large number of requests , visitor groups are kindly asked to book at least 3 months before the planned date of their visit . |
| También se proporcionaron detalles de la operación de financiación a plazo más largo a doce meses prevista para diciembre de 2009 , y se anunció que esta operación y la operación a seis meses que se realizará en marzo de 2010 serán las últimas con vencimiento a doce meses y seis meses , respectivamente . | Details were also given of the 12 month longer term refinancing operation to be conducted in December 2009 , and it was announced that this 12 month operation and the 6 month operation to be conducted in March 2010 would be the last ones with 12 month and 6 month maturities respectively . |
| Al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de Babilonia | At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon. |
| Al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de Babilonia | At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon. |
| Durante los doce últimos meses, esa tasa de aumento ha sido del 1,5 por ciento, aproximadamente. | For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 . |
| Lo que puedo ya adelantar es que no puedo aceptar ese pro medio de doce meses. | But I should certainly like to say that I do not agree with the average of twelve months. |
| Asimismo , el Consejo de Gobierno decidió realizar tres operaciones de ajuste adicionales al vencimiento de las operaciones de financiación a seis meses y a doce meses en curso . | The Governing Council also decided to carry out three additional fine tuning operations when the remaining 6 month and 12 month refinancing operations mature . |
| Diferencial entre el EURIBOR a un mes y a doce meses ( escala izquierda | spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale |
| En los últimos doce meses el Estado turco ha dado la impresión de haber sido bastante más corrupto. | In the last twelve months, the Turkish state has appeared significantly more corrupt. |
| EURIBOR a un mes ( escala izquierda ) EURIBOR a tres meses ( escala izquierda ) EURIBOR a doce meses ( escala izquierda ) Diferencial entre el EURIBOR a uno y doce meses ( escala derecha ) 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 0,9 0,6 0,3 0,0 0,3 0,6 2001 Fuente Reuters . | one month EURIBOR ( left hand scale ) three month EURIBOR ( left hand scale ) twelve month EURIBOR ( left hand scale ) spread between twelve month and one month EURIBOR ( right hand scale ) 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 0.9 0.6 0.3 0.0 0.3 0.6 2001 Source Reuters . |
| La fuente también comentó que la Duquesa de Cambridge se sentía satisfecha con sus logros en los últimos doce meses. | The source also said that the Duchess of Cambridge feels fulfilled by her achievements over the last twelve months. |
| Quién hubiera imaginado hace doce meses que Australia sería la ganadora de la Liga de Campeones de la AFC y de la Copa Asiática? | Who would have guessed Australia would be reigning AFC Champions League Asian Cup (?) holders twelve months ago? ACFinal AC2015 KORvAUS Javier Queiroz ( StuffedShoulder) January 31, 2015 |
| Introducir las transacciones con estos dias de antelación | Enter transactions this number of days in advance |
| Con qué antelación llegaremos? | How soon are we going to arrive? |
| Reconociendo el número considerable de personas que se han convertido en desplazados internos a causa de desastres naturales durante los últimos doce meses, | Recognizing the significant number of persons who have become internally displaced owing to natural disasters over the course of the past twelve months, |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | The number of the months, with God, is twelve in the Book of God, the day that He created the heavens and the earth four of them are sacred. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | Verily the number of months with Allah is twelve months ordained in the writ of Allah on the day whereon He created the heavens and the earth of these four sacred that is the right religion. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | Verily, the number of months with Allah is twelve months (in a year), so was it ordained by Allah on the Day when He created the heavens and the earth of them four are Sacred, (i.e. the 1st, the 7th, the 11th and the 12th months of the Islamic calendar). |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | The number of months, according to God, is twelve months in the decree of God since the Day He created the heavens and the earth, of which four are sacred. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | Surely the reckoning of months, in the sight of Allah, is twelve months, laid down in Allah's decree on the day when He created the heavens and the earth and out of these months four are sacred. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | Lo! the number of the months with Allah is twelve months by Allah's ordinance in the day that He created the heavens and the earth. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | Indeed the number of months with Allah is twelve months in Allah s Book, the day when He created the heavens and the earth. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | The number of the months, with Allah, is twelve in the Book of Allah, the day when He created the heavens and the earth of these, four are sacred. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | Indeed, the number of months with Allah is twelve lunar months in the register of Allah from the day He created the heavens and the earth of these, four are sacred. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | According to the Book of God, from the day He created the heavens and the earth, the number of months are twelve, four of which are sacred. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | On the Day God created heaven and earth, He decreed that the number of months should be twelve in number. |
| El número de meses, para Alá, es de doce. Fueron inscritos en la Escritura de Alá el día que creó los cielos y la tierra. | The number of months in the sight of Allah is twelve (in a year) so ordained by Him the day He created the heavens and the earth of them four are sacred that is the straight usage. |
| Artículo 19 Órdenes de pago cursadas con antelación 1 . | Article 19 Payment orders submitted in advance 1 . |
Búsquedas relacionadas : Meses De Antelación - Meses De Antelación - Meses De Antelación - últimos Doce Meses - últimos Doce Meses - Período De Doce Meses - 2 Meses De Antelación - 3 Meses De Antelación - 3 Meses De Antelación - Tres Meses De Antelación - 6 Meses De Antelación - Seis Meses De Antelación - Dos Meses De Antelación - 3 Meses De Antelación