Translation of "de empuje y liberación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empuje - traducción : Liberación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Empuje!
Push!
Tecnología de empuje de memoria
Memory Booster Technology
Tienen empuje, pasión, compromiso.
They have drive, passion, commitment.
Empuje la puerta con cuidado.
Push the door carefully.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Cuatro pequeños motores, cada turbina produce 22 kilos de empuje y funcionan con queroseno.
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
Pero para ello se necesita un empuje multinacional.
But this requires a multinational effort.
Empuje cajones para poder llegar a la meta.
Push those crates to get where you need to go.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The day they are dragged and pushed into Hell,
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
A day when they will be pushed, forcibly shoved towards the fire of hell.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
the day when they shall be pitched into the fire of Gehenna
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
On the Day whereon they will be pushed into Hell Fire with a dreadful push.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The Day when they will be pushed down by force to the Fire of Hell, with a horrible, forceful pushing.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The Day when they are shoved into the Fire of Hell forcefully.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told)
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
the day when they will be shoved forcibly toward the fire of hell, and told
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
On that Day when they shall be pitched into the Fire of Gehenna (Hell),
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a violent thrust, its angels will say ,
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
On that day they will be violently pushed into the fire
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
The day on which they shall be driven away to the fire of hell with violence.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
on that Day they shall be ruthlessly thrust into the Fire of Hell.
El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell, irresistibly.
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
Aquí esta el azul, y estas áreas en azul son las que tienen que ver con la motivación, el empuje y la toma de decisión, y en efecto, si estás tan deprimido como estos pacientes, estás discapacitado. Careces de motivación y empuje.
So here you really have the blues, and the areas in blue are areas that are involved in motivation, in drive and decision making, and indeed, if you're severely depressed as these patients were, those are impaired. You lack motivation and drive.
Es básicamente empuje de energía, donde el cuarto vector es constante eso es.
It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is.
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
Su OKB 456 (más tarde NPO Energomash) diseñó el motor RD 101 de 35 ton de empuje (340 kN) usado en el cohete R 2, el motor RD 110 de 120 ton de empuje (1180 kN) para el R 3 y el motor RD 103 de 44 toneladas de empuje (430 kN) usado en el R 5 (SS 3 Shyster).
His OKB 456 (later NPO Energomash) would design the 35 metric ton (340 kN) thrust RD 101 engine used in the R 2, the 120 ton (1,180 kN) thrust RD 110 employed in the R 3, and the 44 ton (430 kN) thrust RD 103 used in the R 5 Pobeda (SS 3 Shyster).
cohetes químicos pues producen mucho empuje, demasiada fuerza. Saldría disparada alejándose.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
Campañas por su liberación
Campaigns for her release
El termostato aquí esta ajustado a 100 grados, y las otras áreas del cerebro, de motivación y empuje, están apagadas.
The thermostat is set at 100 degrees, and the other areas of the brain, involved in drive and motivation, are shut down.
Este estómago modificado puede servir de control del empuje hidrostático o para respirar aire.
This modified stomach may be for buoyancy control or for breathing air.
e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación
(e) The date, time and place of release
Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión
Every reign sees a liberation of injustice and enmity
Un embargo logrado debe llevar a Sadam Husein a reflexionar y a conformarse con las dos condiciones esenciales la liberación de Kuwait y la liberación de los rehenes.
...where would we be, ladies and gentlemen, had they not taken the action they did ? But gratitude is not enough.
Mandela fue líder del Frente de Liberación.
Mandela was a leader of the liberation front.
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer
Absolute liberation is women's goal
Por una parte tenemos este empuje tremendo de lo que es posible y este gran sentido de lo que significa.
And so you have on the one hand this tremendous lift of what's possible and this tremendous seriousness of what it means.
Aparentemente 30 motores se terminaron en total, y los últimos con varias mejoras daban un empuje de 600 kg.
It appears about 30 engines were completed in total, the later models with the various improvements generating about 600 kg of thrust.
Tom forcejeó buscando su liberación.
Tom struggled to get free.
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.
She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
Fue tomado prisionero y obtuvo su liberación mediante un canje.
Carvajal was taken prisoner and obtained his release through an exchange.
Autor de los Robots de Gnome. Inventó la teletransportación segura, la acción de empuje de los montones de chatarra y los robots rápidos.
Author of Gnome Robots. Invented safe teleports, pushing junkheaps and fast robots.

 

Búsquedas relacionadas : Cortar Y Empuje - Empuje Y Entusiasmo - Tire Y Empuje - Empuje Y Energía - De Empuje Y Rollo - Certificación Y Liberación - Grifo Y Liberación - Autorización Y Liberación - Descarga Y Liberación - Indemnización Y Liberación - Liberación Y Consentimiento - Renuncia Y Liberación - Esperanza Y Liberación - Liberación Y Renuncia