Translation of "de esta empresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta empresa tiene cien empleados.
This firm has a hundred employees.
Yo trabajo en esta empresa.
I work at this company.
Quién es el director de esta empresa?
Who is the boss of this company?
Quién es el director de esta empresa?
Who's the boss of this company?
Requeriré un grupo de expertos para esta empresa.
I'll require a group of experts for this company.
En esta empresa se trabaja de lunes a domingo.
He works at this company from Monday to Sunday.
En esta empresa se trabaja de lunes a domingo.
She works at this company from Monday to Sunday.
Pero esta empresa no necesariamente termina aquí.
But our mission certainly should not end there.
No deberíamos perder de vista las dimensiones de esta empresa.
BROK (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, a word first to Mr Pannella Your arithmetic founders on the fact that the people decided as they did and that we have to accept their decision.
Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.
She's not among the regular employees of this company.
Muy bien, tomemos por ejemplo esta gran empresa.
All right, take for example this great company.
Esta es una empresa social, un supermercado sin fines de lucro.
This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket.
Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa.
I agree with you that we need more women in this company.
Clave para el éxito de esta empresa es la comprensión de la coyuntura en que esta negociación tiene lugar.
The key to success is the background against which the process plays out.
Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata.
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.
Una empresa llamada Aquaporin han comenzado a crear membranas de desalinización que imitan esta tecnología.
A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology.
JODIDAMENTE FALSO! puede alguien por favor despedir a esta patética empresa cinematográfica turca?
FUCKING FAKE! will somebody please fire this pathetic Turkish film company? damn!
Mandé un correo electrónico a esta empresa diciendo Hola, soy Christien estoy investigando esto.
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.
Libertad de empresa
Freedom to conduct a business
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Empresa
Company
Empresa
Company
Empresa
Enterprise
Empresa
Enterprise
Esta es una empresa holandesa. Los llamé y les pregunté Me prestan una válvula cardíaca?
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked, Can I borrow a heart valve from you?
Es una gran empresa. Estoy de pie aquí frente a ustedes esta noche como embajador de mi equipo completo.
It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team.
Esta empresa está funcionando normalmente bajo la dirección de un inspector designado por el Tribunal Supremo irlan dés.
This firm is trading normally under the direction of an examiner appointed by the Irish High Court.
En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar.
Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Hoy en día esta área está ocupada por la empresa Taganrog Iron and Steel Factory (TAGMET).
Today this area is occupied by the Taganrog Iron and Steel Factory TAGMET.
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .
I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Qué empresa!
What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA
ASSOCIATION COMPANY
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
La novedad en esta quinta edición del concurso de Hospodářské noviny es la categoría llamada Empresa responsable del año 2010.
New in the fifth year of HN Daily competition is the category called the Responsible Company in 2010.
2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
de cualquier adquisición , por parte de dichas empresas , de participaciones en una empresa de seguros comunitaria que haga de esta última su filial .
whenever such a parent undertaking acquires a holding in a Community insurance undertaking which would turn the latter into its subsidiary .
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
Esta empresa ofrece diez herramientas diferentes, siendo el producto estrella AudaPlus, la solución estándar de valoración de siniestros, destinada a los peritos.
This company offers 10 different tools AudaPlus, being the flagship product, is the standard solution, designed to allow technicians to assess claims.
Esta empresa tiene entre sus inversores influyentes firmas de Silicon Valley, como por ejemplo Sequoia Capital, Northgate Capital y Comcast Ventures.
It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.
Estoy muy orgullosa de nuestra empresa.
I'm very proud of our company.

 

Búsquedas relacionadas : Esta Empresa - Por Esta Empresa - En Esta Empresa - Esta última Empresa - Unirse A Esta Empresa - Que Integran Esta Empresa - De Esta - La Empresa Empresa