Translation of "de esta región" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Región - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta región está llena de animales salvajes.
This area abounds in wild animals.
Esta región produce minerales preciosos.
This region produces precious minerals.
Esta región ha cambiado completamente.
This region has completely changed.
Una banda de ladrones actúa por esta región.
A gang of thieves works these parts.
La ciudad es la capital de esta región.
It is the capital of Biombo Region.
Casi nunca llueve en esta región.
It hardly ever rains in the area.
Corte los estados en esta región.
Corte los estados en esta región.
El arroz es el cultivo principal de esta región.
Rice is the chief crop in this area.
Entre los productos de esta región domina el algodón.
Among the products of this region, cotton predominates.
Y, de hecho, tenemos mucha suerte en esta región.
And, in fact, we're very lucky in this region.
Se está haciendo historia en esta región.
This is history being made in this region.
Esta región es muy pequeña. Mide menos de un milímetro.
And this region, it's a very small region it's less than one millimeter.
Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región?
Do you know the name of the most successful military man from this area?
De esta manera la región es ayudada un poco más.
This act made the region a bit more visited.
Las granizadas también son comunes en esta región.
Hailstorms are also common in this region.
Esta es la mejor tecnología que esta región podría tener la desalinización.
This is the best technology that this region could ever have desalination.
Pero también está esta parte del país, por aquí, en esta región intermedia.
But there is also this part of the country, kind of in the middle region here.
El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente.
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.
Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia.
Cilento is an Italian geographical region of Campania in the central and southern part of the Province of Salerno and an important tourist area of southern Italy.
Esta foto nos muestra el mal estado de las carreteras de la región
This photo illustrates the state of disrepair of the region s roads
Además, toda esta región, la región polar sur tiene elevadas temperaturas. Es el lugar más caliente del planeta.
Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body.
Así que esta región del cerebro denominada unión temporoparietal derecha.
So this brain region is called the Right TPJ.
Y esta es la región más asociada a la desertificación.
And this is the region most closely associated with desertification.
La fábula medieval del zorro Reynard transcurre en esta región.
The epic tale of the fox Reynard is set in the region.
Necesita seleccionar una región a rellenar para usar esta herramienta.
To use this tool, you need to select a region to in paint.
Sin embargo, Turquía logró hacer grandes progresos en medio de esta región convulsionada.
Yet Turkey has made remarkable strides in the midst of regional upheavals.
Esta región, centrada en la ciudad de Mühlbach (Sebeş), fue conocida como Unterwald .
The latter region, centered on the city of Mühlbach (Sebeș) was known as the Unterwald.
Esta se hará una vez estructurado la política de esta región y en función de las posibilidades de nuestro presupuesto.
For such notification requires the provision of scientific and technical information which represents a major contri bution to science and the rights in the research must be safeguarded no account has been taken of copyright or intellectual property rights, and this is a major oversight which must be remedied in one way or another.
El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil.
The influential linguistic center of this dialectal region is the port city of Guayaquil.
LEHIDEUX emancipación de todos los pueblos de esta región, bautizada polvorín desde hace lustros.
There will be other occasions when we shall have an opportunity to discuss the fundamentals of this issue.
Esta multifacética región todavía debe cristalizar en construcciones políticas más definitivas.
A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.
En esta región pobre, la asociación está viviendo un éxito rápido.
In this poor region, the association is enjoying rapid success.
Esta actitud contrasta con el silencio cobarde y cómplice de otros gobiernos de la región.
This stands in marked contrast to the cowardly and complicit silence of other governments in the region.
Esta región vista aquí por primera vez en la imagen del Cassini tomada en el 2005. Esta es la región polar sur con sus famosas fracturas raya de tigre cruzando el polo sur
This region seen here for the first time in the Cassini image taken in 2005. This is the south polar region, with the famous tiger stripe fractures crossing the south pole.
Las placas indican que esta región fue gobernada por la dinastía Rashtrakuta.
The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty.
Debemos prestarle atención al hecho de que ninguna nación a proclamado soberanía sobre esta región.
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
Esta contradicción afecta al mundo entero, porque de la región sale un 60 de la producción global.
That contradiction matters for the entire world, because the region accounts for some 60 of global output.
De hecho, hay países en esta región donde hay un optometrista por cada 8 millones de personas.
In fact, there are some countries in sub Saharan Africa where there's one optometrist for eight million of the population.
Fue nombrado en honor a Henry Haversham Godwin Austen, un pionero de la exploración de esta región.
It receives its name from Henry Haversham Godwin Austen, an early explorer of this region.
Región de Ústí nad Labem y región de Liberec
Usti nad Labem region, Liberec region
Esta herramienta nos permite pasar un impulso magnético a través del cráneo, hacia una pequeña región del cerebro, y desorganizar temporalmente el funcionamiento de las neuronas de esa región.
This is a tool that lets us pass a magnetic pulse through somebody's skull, into a small region of their brain, and temporarily disorganize the function of the neurons in that region.
Así tomó Josué toda esta tierra la región montañosa, todo el Néguev, toda la tierra de Gosén, la Sefela, el Arabá, la región montañosa de Israel y sus laderas
So Joshua captured all that land, the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel, and the lowland of the same
Así tomó Josué toda esta tierra la región montañosa, todo el Néguev, toda la tierra de Gosén, la Sefela, el Arabá, la región montañosa de Israel y sus laderas
So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same
Y me complace decir que sólo una persona más en esta región contrajo polio.
And I'm happy to say only one other person in that area got polio.
Cómo explicar esta divergencia dentro de Occidente respecto de una amenaza clave para la región y el mundo?
What accounts for this disconnect within the West over a key regional and global threat?

 

Búsquedas relacionadas : Esta Región - En Esta Región - Región Fronteriza - Región Negocio - Región Lumbar - Región Local - Región Clave - Región Urbana - Región Administrativa - Región Autónoma - Región Montañosa - Región Abdominal - Región Europea