Translation of "de extremo a extremo del sistema de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , 10 | This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 |
| La infraestructura de las comunicaciones del SEBC proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , ha sido desarrollada , y empezado a ser operativa en mayo de 1998 . | An ESCB wide communications infrastructure providing secure end to end file transfer and robust messaging services was developed and became operational in May 1998 . |
| Extremo | Extreme |
| Extremo | Cap |
| El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. |
| Peligro extremo | Distress |
| Extremo plano | Butt cap |
| Extremo redondeado | Round cap |
| Extremo cuadrado | Square cap |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other. |
| De un extremo al otro. | From one extreme to another. |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky. |
| Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo | And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven. |
| Era demasiado extremo. | It was too extreme. |
| Cayó de un extremo al otro. | He fell from one extreme to the other. |
| Es en extremo hermosa. | It's extremely beautiful. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| A ella le gusta el frío extremo de Alaska. | She likes the extreme cold of Alaska. |
| Extremo Oriente en un punto de inflexión | East Asia s Turning Point |
| Siéntese usted al extremo de la mesa. | Sit at the end of the table. |
| Yo soy un ejemplo extremo de esto. | I'm an extreme example of this. |
| Fantasías nacionalistas en Extremo Oriente | East Asia s Nationalist Fantasy Islands |
| Funciona como un salvapantallas extremo. | It works as a sort of extreme screen saver. |
| un trabajo en extremo peligroso. | Extremely dangerous work. |
| RG En el extremo izquierdo. | RG The far left. AV No! |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Cuanto más extremo más felices. | The extremer the merrier FakeArabProverbs Ang ( Angiegad) November 10, 2014 |
| Steve Rowe (enero, 1965) es el fundador, bajista y vocalista de la banda cristiana de metal extremo Mortification que es considerada pionera del Metal extremo cristiano. | Steve Rowe (born January 1965) is the founder, bass guitarist, and vocalist of the Australian Christian death metal band Mortification which was considered to be a major pioneer in the genre. |
| Harás lazos de hilo azul en la orilla de cada tapiz del extremo de la unión, y lo mismo harás en la orilla del tapiz del extremo en la otra unión | And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. |
| En el otro extremo del espectro están las microestructuras. | And on the other end of the spectrum, this is a microstructure. |
| Entonces, cuando el aire subiera para ir desde el extremo cálido al extremo frío la esponja retendría algo de calor. | So when the air pushes up to go from the hot end to the cold end, it puts some heat into the sponge. |
| Jessie se sentó al extremo de la mesa. | Jessie sat at the far end of the table. |
| dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, como está un extremo de la tierra del otro extremo de la tierra | of the gods of the peoples who are around you, near to you, or far off from you, from the one end of the earth even to the other end of the earth |
| dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, como está un extremo de la tierra del otro extremo de la tierra | Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth |
| No estamos hablando del extremo de Harry Potter, justo al lado izquierdo. | We're not talking about the Harry Potter end, right at the left side. |
| El extremo N terminal (también conocido como amino terminal, NH2 terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amina libre. | The N terminus (also known as the amino terminus, NH2 terminus, N terminal end or amine terminus) refers to the start of a protein or polypeptide terminated by an amino acid with a free amine group ( NH2). |
| También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión | He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. |
| También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión | And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. |
| La reducción del promedio se debe en parte a un conjunto extremo de furiosas operaciones. | The declining average is partly due to a furiously trading fringe. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| Te vuelves sexualmente posesivo en extremo. | You become extremely sexually possessive. |
| Y él redujo al pueblo a servidumbre, desde un extremo a otro del territorio de Egipto | And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof. |
| El salto extremo con traje aéreo de Ueli Gegenschatz. | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
Búsquedas relacionadas : De Extremo A Extremo - De Extremo A Extremo Vista - De Extremo A Extremo Integrada - De Extremo A Extremo Foco - De Extremo A Extremo Cifrado - De Extremo A Extremo Disponibilidad - De Extremo A Extremo Implementación - De Extremo A Extremo SLA - De Extremo A Extremo Proveedor - Operaciones De Extremo A Extremo - De Extremo A Extremo Cartera - De Extremo A Extremo Trazabilidad - Capacidades De Extremo A Extremo - De Extremo A Extremo Perspectiva
