Translation of "de fuera de Alemania" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La política y las Universidades quieren simplificar además el reconocimiento de resultados de exámenes entre las Universidades dentro y fuera de Alemania. | Politicians and colleges also want to simplify the recognition of exams taken between the colleges inside and outside Germany. |
| Tuvo mucho que ver con limpiar Alemania, Occidente y el mundo, y deshacerse de todo lo que no fuera glamuroso. | It was all about cleaning up Germany, and the West, and the world, and ridding it of anything unglamorous. |
| Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania) | From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany) |
| Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Somos de Alemania. | We are from Germany. |
| Somos de Alemania. | We're from Germany. |
| Bandera de Alemania | German flag |
| Cuatro Neins de Alemania | Germany s Four Neins |
| La lección de Alemania | Learning from Germany |
| Cuándo volviste de Alemania? | When did you come back from Germany? |
| Cuándo volvieron de Alemania? | When did you come back from Germany? |
| Ambos somos de Alemania. | Both of us are from Germany. |
| Ella viene de Alemania. | She comes from Germany. |
| Bandera de Alemania suave | German flag smooth |
| Además, ya que la tormenta financiera disminuyó en gran medida, Alemania carece de nuevas oportunidades para demostrar su influencia política, tanto dentro como fuera de la eurozona. | And with the financial storm having largely abated, Germany lacks new opportunities to demonstrate its political clout, both within and outside the eurozone. |
| Ahora tenemos el exceso de capacidad de Alemania Oriental añadido a la flota de Alemania Occidental. | Will the Community be up to the challenge? |
| Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . | Germany data for 1990 refer to West Germany . |
| Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . | Germany data for 1990 refer to West Germany . IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT The EMU fiscal rules have faced challenges |
| El espejismo económico de Alemania | Germany s Economic Mirage |
| Ordené esos libros de Alemania. | I ordered those books from Germany. |
| Por qué volviste de Alemania? | Why did you come back from Germany? |
| Nunca me olvidaré de Alemania. | I will never forget Germany. |
| Tom se enamoró de Alemania. | Tom fell in love with Germany. |
| Unificación de Alemania, pág. 8. | 5 German unification, p. 7. |
| Deberíamos como pueblos europeo mostrar nuestro agradecimiento y nuestra adhesión a estas tres naciones europeas, pues Hungría ha contribuido de modo esencial a que Alemania fuera liberada. | We should, precisely as the People of Europe, express our gratitude and indebtedness to these three European nations, for Hungary made a significant contribution to the freeing of Germany. |
| En un primer momento, si bien el yogur de la Alemania del Este era tan bueno como el yogur de la Alemania del Oeste, los ciudadanos de la Alemania del Este compraban el yogur de la Alemania del Oeste. | possible for GDR citizens to escape from East Germany. I do not think that anyone could then predict that today we would be witnessing a reunification of Germany, bringing together the whole German people in one state, and I think it is our duty to welcome these 16 million plus people into European cooperation. |
| Reanudación del período de sesiones de Alemania. | Resumption of the session |
| Después de que, en noviembre de 1942, el país fuera completamente ocupado por Alemania, Rejewski y su compañero matemático Henryk Zygalski huyeron, vía España, Portugal y Gibraltar, a Gran Bretaña. | After that French Free Zone was occupied by Germany in November 1942, Rejewski and fellow mathematician Henryk Zygalski fled, via Spain, Portugal and Gibraltar, to Britain. |
| De manera similar, mientras que Francia exporta mucho menos que Alemania fuera de la UE, muchas empresas francesas están a la altura de las alemanas en términos de alcance global y conocimiento tecnológico. | Similarly, while France exports much less than Germany outside the EU, many large French enterprises rival Germany s in global reach and technical know how. |
| Fuera de aquí. | Get out of here. |
| Fuera de aquí. | Stay away. |
| Fuera de aquí! | Leave! |
| Fuera de memoria | Out of memory |
| Alemania , 27.11.2009 , pdf 21 kB , de . | Germany , 27.11.2009 , pdf 21 kB , de . |
| Alemania , 12.12.2007 , pdf 22 kB , de . | Germany , 12.12.2007 , pdf 22 kB , de . |
| Alemania , 21.10.2005 , pdf 18 kB , de . | Germany , 21.10.2005 , pdf 18 kB , de . |
| Alemania , 18.6.2004 , pdf 20 kB , de . | Germany , 18.6.2004 , pdf 20 kB , de . |
| Alemania , 4.1.2002 , pdf 91 kB , de . | Germany , 4.1.2002 , pdf 91 kB , de . |
| Alemania , 21.11.2000 , pdf 17 kB , de . | Germany , 21.11.2000 , pdf 17 kB , de . |
| Una fijación de Syriza con Alemania? | Syriza s German Fixation? |
| Los límites de la Alemania prometida | The Limits of the German Promised Land |
| O un mexicano, canciller de Alemania? | Or a Mexican chancellor of Germany? |
| Alemania , 5.8.2010 , pdf 31 kB , de . | Germany , 5.8.2010 , pdf 31 kB , de . |
| Alemania , 8.7.2010 , pdf 24 kB , de . | Germany , 8.7.2010 , pdf 24 kB , de . |
| Alemania , 14.5.2010 , pdf 28 kB , de . | Germany , 14.5.2010 , pdf 28 kB , de . |
Búsquedas relacionadas : Fuera De Alemania - Fuera De Alemania - Países Fuera De Alemania - De Alemania - De Alemania - De Alemania - Tiempo De Alemania - Dentro De Alemania - Proceden De Alemania - Ocupación De Alemania - Percepción De Alemania - Originado De Alemania - Partes De Alemania
