Fuera de la gama	Out of Gamut
También se examinan los principales riesgos existentes en torno a las perspectivas del sector bancario de la UE basándose en una amplia gama de indicadores macroprudenciales y de mercado .	It also analyses the main risks surrounding the outlook for the EU banking sector , drawing on a wide range of macro prudential and market indicators .
Las pequeñas empresas y la clase media, como mayor fuente de empleo, son un factor importante en la política del mercado de trabajo.	As the largest sector of employers, SMEs and micro enterprises are a major factor in labour market policy.
Entre finales de 2000 y finales de 2001 , la media mensual del tipo de interés a tres meses del mercado monetario disminuyó en torno a 160 puntos básicos .	From end 2000 to end 2001 the monthly average of the three month money market rate declined by about 160 basis points .
Discutimos una amplia gama de temas.	We discussed a wide range of topics.
Tendríamos una amplia gama de alternativas.	We would have a wide range of alternatives.
Pulsación media del ratón	Middle mouse click
Imagen Vasco da Gama	Image Vasco da Gama
La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance .	The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family .
La gama de motores es similar a otros modelos actuales del grupo PSA.	The engine range is similar to other current models of the PSA group.
Transmisión electrónica de las estadísticas de OIF identificador de la gama de claves OIF La gama de claves de OIF se refiere a las estadísticas del balance de los OIF de la zona del euro .	Electronic transmission of OFI statistics key family identifier OFI The OFI key family refers to euro area OFI balance sheet statistics .
Realzar los colores fuera de la gama	Highlight out of gamut colors
Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance .	This is the core dimension of the BSI key family .
Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo.	The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars.
Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos.	And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.
El GC velará por dar a una amplia gama de participantes en el mercado y autoridades la oportunidad de aportar información al GC y ser informados de sus deliberaciones .	The AG must ensure that a wide range of market participants and authorities are given the opportunity to provide input to the AG and that they are informed of its deliberations .
Los sistemas de radar han sido usados para una amplia gama de estudios del Sistema Solar.	Radar systems have been used for a wide range of solar system studies.
Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número	Number Name
una amplia gama de indicadores de precios y costes	a broad range of price and cost indicators ,
Media ponderada por tamaño del banco	Weighted average by size of bank
Company proyecta que el mercado de consumidores de clase media de la India habrá alcanzado los 600 millones de personas, el doble del tamaño de la población actual de Estados Unidos.	Company projects India s middle class consumer market will have hit 600 million people, twice the size of the current US population.
El tipo de cambio anual para la conversión del producto interior bruto a precios de mercado corrientes será la media aritmética de los tipos de cambio diarios de todos los días laborables del año civil .	The annual exchange rate for conversion of the gross domestic product at current market prices shall be the arithmetic mean of the daily exchange rates for all working days in a calendar year .
La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón.	The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
Sala de mercado del BCE	A market room at the ECB
Tipo de interés del mercado	Market interest rate
Energía cinética media de las partículas del rectángulo de medicionesPropertyName	Mean kinetic energy of particles in the measureRect
Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea.	And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
2 ) Diferencial de los tipos de interés a tres meses del mercado interbancario frente a una media ponderada de los tipos de interés de oferta de los depósitos interbancarios de la zona del euro , en puntos porcentuales .	2 ) Differential of three month interbank interest rates against a weighted average of euro area interbank deposit bid rates , in percentage points .
Alfa, beta y gama son letras griegas.	Alpha, beta and gamma are Greek letters.
Amplia gama de acciones En el curso de los primeros cuatro años del programa se iniciaron 50 proyectos	Broad range of Actions In the course of the first four years of the programme 50 projects were initiated
Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social.	Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives.
Símbolo del Mercado	Market Symbol
La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media.	The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.
PHS revisará su gama de productos, reducirá el exceso de capacidad en productos largos semiacabados y, de manera general, se introducirá más en el mercado de los productos de un mayor valor añadido,	PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market,
Media ponderada por saldos Media simple	Simple average
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes.	They are not short of advice and from a wide range of sources.
Evaluación de la evolución del mercado	Assessment of market developments
La tasa de participación en el mercado laboral para las mujeres con una educación superior es del 64 , superando ampliamente la tasa del 35 de aquellas mujeres que sólo tienen una educación primaria o de escuela media.	The labor participation rate for women with post secondary education is 64 , far exceeding the 35 rate for those with only a primary or middle school education.
En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial.	Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds.
Salgo del trabajo a las dos y media.	I get off work at 2 30.
Las normas de información para la gama de las claves de las partidas del balance aparecen en el anexo XIII .	The reporting standards for the BSI key family are included as Annex XIII .
A continuación se describen en detalle las dimensiones y atributos de la gama de claves de las partidas del balance .	The dimensions and attributes identified for the BSI key family are described in detail below .
El primer ejemplo es el cálculo del tipo de referencia EONIA , que , como bien saben todos Vds . , es una media ponderada de los tipos de interés aplicados por los principales bancos activos en el mercado monetario del euro , para realizar sus transacciones overnight ( o a un día ) en el mercado interbancario de depósitos .	My first example refers to the calculation of the EONIA reference rate , which , as all of you well know , is a weighted average of the interest rate at which major banks active in the euro market conduct their overnight transactions in the unsecured money market .
Tenemos hasta las dos y media de la tarde del lunes.	We have until 2 30 p.m. Monday.

Búsquedas relacionadas : Gama Media - Media Del Mercado - Producto Gama Media - Gama Media-alta - Vehículos De Gama Media - Servidor De Gama Media - Plan De Gama Media - Frecuencias De Gama Media - De Gama Media Segmento - Aplicaciones De Gama Media - De Gama Media De Hotel - Cotizaciones De Mercado Media - Mercado De Gama Alta

Muestra esta página en español