Translation of "de hecho esto es" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que es interesante de esto es cómo está hecho. Cómo está hecho. | What's interesting about it is how it's made. How it's made. |
| De hecho, esto no es mera abstracción, | In fact this isn't just abstract. |
| Esto no es ficción, es un hecho | It really is not fiction it's fact. |
| Esto es lo que han hecho. | That is what they have done. |
| Esto es lo que el Columbia ha hecho. Esto es el centro sur de Alaska. | Here's what Columbia's done. This is in south central Alaska. |
| Esto es algo del trabajo de campo que he hecho. | This is some of the field work that we've done. |
| De hecho, esto es lo que grandes líderes tribales hacen. | That is in fact what great tribal leaders do. |
| Tom es el único que pudo haber hecho esto. | Tom's the only one who could've done this. |
| Esto es lo que ha hecho Mansukh Bhai Prajapati. | And that is what Mansukh Bhai Prajapati has done. |
| Cuando de hecho no es la única pregunta que harán de esto. | But in fact that's not the only question they're going to ask you about this. |
| A, de hecho, es más central y esto se puede formalizar matemáticamente. | A, in fact, is more central, and this can be formalized mathematically. |
| Y, de hecho, pienso que esto ya no es del todo verdad. | And in fact, I think that's not entirely true anymore. |
| La única persona que pudo haber hecho esto es Tom. | The only person who could have done this is Tom. |
| Experimentalmente, esto es lo que hemos hecho el último año. | Experimentally, this is what we've done in the last year. |
| El software ha hecho esto en una forma bastante visible, porque es medible. Pero lo que hay que ver es que de hecho esto sucede en toda la red | Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. But the thing to see is that this actually happens throughout the Web. |
| Esto es con lo que hubieran hecho, que es otra foto a color. | This is what they would end up with, which is another color photograph. |
| A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil | This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult. |
| Esto es realmente un síntoma del hecho de que no tenemos una teoría. | This is actually a symptom of the fact that we just don't have a theory. |
| Esto fue hecho alrededor de 1925. | This was about 1925. |
| Esto no es sólo guardar un producto... de hecho, si fuera Coca Cola, me daría igual, pero... pero... pero básicamente, esto es. | This is not a product placement. It's just in fact, if I was Coca Cola, I'd be pretty distressed about this but basically, this is it. |
| De hecho es un submarino que trabaja muy bien porque para esto fue diseñado | It actually is a very good working sub that s what it was designed for. |
| Así que he hecho esto para la mitad de la audiencia, que es científica. | And I've done it this way for half the audience, who is scientific. |
| Y de hecho hemos construido un par de éstos y esto es parte de un robot más grande hecho con estos cubos, | And we've actually built a couple of these, and this is part of a larger robot made out of these cubes. |
| De hecho, te debería agradecer por esto. | In fact, I should thank you for this. |
| De hecho, inaudible dice todavía esto hoy. | In fact, unclear still says this today. |
| Esto está hecho en Suiza? | Is this made in Switzerland? |
| Esto está hecho en Kazajistán. | This is made in Kazakhstan. |
| Él ha hecho esto antes. | He's done this before. |
| Ella ha hecho esto antes. | She's done this before. |
| Esto lo has hecho tú? | Did you do this? |
| He hecho peor que esto. | I've done worse. |
| Ojalá hubiera hecho esto antes. | I wish I had done this earlier. |
| Esto está hecho de madera o de metal? | Is it made of wood or metal? |
| Esto está hecho de madera o de metal? | Is this made out of wood or metal? |
| Esto es un jabón hecho a partir de nanopartículas de plata... ...las cuales tienen propiedades antibacterianas. | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
| Esto es, de hecho, justo aquí está el valle de Lhasa, justo aquí en el Tibet. | This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet. |
| Y esto, de hecho, fue lo más fácil. | That, actually, was the easy part. |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | That, because they have cried lies to Our signs and heeded them not.' |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | This is because they belied Our signs, and they were ever negligent thereof. |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | That is because they denied Our revelations, and paid no attention to them. |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | This is because they rejected Our signs as false and were heedless to them. |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | That is because they deny Our revelations and are used to disregard them. |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | That is because they deny Our signs and are oblivious to them. |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | That is because they have denied Our signs and they were heedless of them. |
| Y esto es así porque han desmentido Nuestros signos y no han hecho caso de ellos. | They would follow the rebellious way if they were to find one in their ignorance, they have called Our revelations mere lies. |
Búsquedas relacionadas : De Hecho, Esto Es - Esto Es De Hecho - Hecho Esto - Esto Es - Hecho Esto Posible - Han Hecho Esto - Esto Esta Hecho - Esto Ha Hecho - Es De Hecho - De Hecho, Es - Es De Hecho - De Hecho, Esto Ayuda - Es Un Hecho - Como Es Hecho - Es Un Hecho
