Translation of "de influencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Influencia - traducción : Influencia - traducción : Influencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Independencia de toda influencia política 11
11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability .
Sos una mala influencia.
You're a bad influence.
Esta dinámica de juego es tan poderosa que no sólo influencia nuestro comportamiento sino que influencia toda nuestra cultura.
This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture.
Quiero que me confieras influencia .
I want you to give me influence.
Él es una mala influencia.
He's a bad influence.
Ella es una mala influencia.
She's a bad influence.
Tom es una mala influencia.
Tom is a bad influence.
Luego tenemos la influencia de los disruptores externos.
Then there is the influence of outside disruptors.
La influencia de estas organizaciones está muy extendida.
The influence of these organizations is far reaching.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región.
But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.
Esta última influencia impregnó la escuela.
This influence pervaded the school.
Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia.
And the third thing it's a symbol of his influence.
Ellos estaban bajo la mágica influencia de la noche.
They were under the magical influence of the night.
Es muy barato. Tenemos una gran capacidad de influencia.
It's very cheap. We have a lot of leverage.
Nicholas Christakis La influencia oculta de las redes sociales
Nicholas Christakis The hidden influence of social networks
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
Here, the EU has considerable influence.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Don't drive under the influence of alcohol.
Tom y Mary no tienen tanta influencia.
Tom and Mary aren't that influential.
Arzu Erturan es otra persona con influencia.
Arzu Erturan is another influencer.
La otra gran influencia es el canario de la mina.
The other great influence is the mine's canary.
La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
The influence of TV on society is great.
Ese nuevo país está bajo la influencia económica de Japón.
The new nation is under the economic influence of Japan.
La influencia de la ciencia en la sociedad es grande.
The impact of science on society is great.
Daphne Bavelier El cerebro bajo la influencia de los videojuegos
Daphne Bavelier Your brain on video games
Se pueden dar cuenta de como esto tuvo una influencia.
You can see how this had an influence.
Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad.
Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity.
En medio de estas transformaciones, China ganó espacio para impulsar su influencia global una influencia que está decidida a explotar, a pesar de la resistencia de algunos sectores .
Amid these transformations, China gained an opening to boost its global influence one that it is determined to exploit, despite resistance from some corners.
Ustedes tienen más influencia que algunos de nosotros que somos demócratas.
You have more influence than some of us who are Democrats do.
Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
TV programs have a bad influence on children.
El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
Our sphere of influence has expanded so much since then.
Él estaba bajo la influencia de alcohol cuando chocó su coche.
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios.
He has a strong influence over the business world.
Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa.
Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense.
Siegfried cayó bajo la influencia de la magia y la traicionó.
Siegfried fell under the influence of magic and betrayed her.
El balón también representa la influencia que poseen.
And it represents your influence.
Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
And that gives with you enormous influence.
Su influencia se extiende por todo el país.
His influence extends all over the country.
Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
My father has a lot of clout at city hall.
Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti.
Your friend has a bad influence on you.
Y en mi mente me di cuenta como pionera quirúrgica que el propósito de mi posición de influencia era sin duda hablar en nombre de quienes no tienen influencia.
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.
La influencia política de donantes financieros y grupos de presión magnifica el desafío.
The political influence of financial donors and lobby groups add to the challenge.
O, por ejemplo, el hábito de fumar podría ser influencia de los amigos.
Or, for instance, people's smoking behavior might be influenced by their friends.
Con el aumento de su poder económico, también llegó la influencia geopolítica.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.
En cambio, recuperamos un derecho de voto en el banco y influencia.
In return, we get the right to vote with the bank and some influence.

 

Búsquedas relacionadas : Influencia Negativa - Sin Influencia - Influencia Wield - Influencia Indebida - Tener Influencia - Una Influencia - Gran Influencia - Influencia Económica - Influencia Política - Gran Influencia