Translation of "de interpretación" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Interpretación - traducción :
Interpretation

Interpretación - traducción :
Rendition

Keywords : Interpretation Rendition Performance Acting Open

  Examples (External sources, not reviewed)

Principios de interpretación
Principles of interpretation
Interpretación de pistas de VCD3.0
Chinese VCD3.0 track interpretation
Definiciones y normas de interpretación
Definitions and rules of interpretation
la interpretación de la Constitución
the interpretation of the Constitution
Vale. La interpretación de esto.
Okay. So here's the read on it.
Era una cuestión de interpretación.
COX (LRD). Mr President, I do not wish to delay the House.
Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.
Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
'We know nothing of the interpretation of nightmares.'
Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
And we are not knowing in the interpretation of dreams.
Danos a conocer su interpretación!
(They said) Inform us of the interpretation of this.
Danos a conocer su interpretación!
They asked Joseph if he would interpret their dreams.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Alcance e interpretación de los derechos y principios
Scope and interpretation of rights and principles
He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
This is the interpretation of my dream aforetime!
Una interpretación equivocada del reequilibrio chino
Misreading Chinese Rebalancing
Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
And no one knows its true interpretation except Allah.
Quién se beneficiaría de una mal interpretación como ésta?
Who would benefit from such a misrepresentation?
La última interpretación fue el 12 de enero de 2008.
The final performance was on 12 January 2008.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They answered, These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said These are confused dreams, and we do not know the interpretation of such dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, These are confused nightmares, and we do not know the interpretation of nightmares.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said 'They are confused nightmares, nor do we know anything of the interpretation of visions'
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, It is but a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They replied, It is a confused dream and we do not know the meaning of such dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said A confused medley of dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.
Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
But that is a naive interpretation.
Su interpretación en el piano sonó fantástico.
His piano playing sounded fantastic.
A ella corresponde decidir sobre la interpretación.
I did not say I was going to submit it to the Rules Committee.
Artículo 20 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 20 Development , application and interpretation of rules 1 .
Artículo 23 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 23 Development , application and interpretation of rules 1 .
Artículo 19 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 19 Development , application and interpretation of rules 1 .
Artículo 22 Elaboración , aplicación e interpretación de las normas 1 .
Article 22 Development , application and interpretation of rules 1 .
Tiene estudios de interpretación con Txiqui Berrando y Manuel Lillo.
She has studies of interpretation with Txiki Berrando and Manuel Lillo.
EL PRESIDENTE. Permítame, señor Galland, corregir un error de interpretación.
Firstly, the rapporteur and secondly, a signatory and it so happens that this was the first signatory.
En aquel momento, en junio, surgieron ya divergencias de interpretación.
In the final analysis, what we have here is liability regardless of negligence, an extreme form of polluter liability, because it is not always possible to prove that someone else has been negligent, and yet the damage still has to be paid for.
Se trata sólo de ejecutar la música escrita, no de interpretación .
It's only the execution of the written music, no interpretation.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
As for those in whose hearts is swerving, they follow the ambiguous part, desiring dissension, and desiring its interpretation and none knows its interpretation, save only God.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
But those in whose hearts is and deviation follow that which is consimilar therein, seeking discord and seeking to misinterpret the same whereas none knoweth the interpretation thereof a save Allah.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
So as for those in whose hearts there is a deviation (from the truth) they follow that which is not entirely clear thereof, seeking Al Fitnah (polytheism and trials, etc.), and seeking for its hidden meanings, but none knows its hidden meanings save Allah.
Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello.
Others are ambiguous. Those in whose hearts there is perversity, always go about the part which is ambiguous, seeking mischief and seeking to arrive at its meaning arbitrarily, although none knows their true meaning except Allah.

 

Búsquedas relacionadas : Interpretación - Interpretación Vocal - Interpretación Legal - Interpretación Autorizada - Interpretación Social - Interpretación Alternativa - Interpretación Estrecha - Interpretación Consecutiva - Interpretación Consecutiva - Interpretación Amplia - Interpretación Judicial - Interpretación Simultánea
Muestra esta página en español Muestra esta página en español