Translation of "de la causa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Causa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
Cuál fue la causa de la explosión?
What was the cause of the explosion?
Averigüé la causa de mi muerte.
I found out the cause of my death.
Son la causa de mucha angustia.
They are the cause of much distress.
Aunque la autopsia ha confirmado la causa de muerte, los oficiales no han determinado exactamente la causa de ahogo de Joseph.
While the autopsy has confirmed the cause of death, officials have not determined what exactly caused Joseph to drown.
Cuál es la causa?
What's the cause?
No sé la causa.
I don't know why.
No sé la causa.
I don't know the cause.
Es el capitalismo la causa de la pobreza?
Does Capitalism Cause Poverty?
Más importante favorecería la causa de la paz.
More important, it would advance the cause of peace.
Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.
At present, the cause of the disease is unknown.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
for neither was man created for the woman, but woman for the man.
Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre
Neither was the man created for the woman but the woman for the man.
Llegué tarde a causa de la lluvia.
I was late because of the rain.
Esa es la causa de su fracaso.
That's the cause of his failure.
Cuál fue la causa de su retraso?
What was the cause of his delay?
Cuál es la causa de tal fracaso?
What is the cause of such a failure?
Él es la causa de todo esto.
He's the cause of all this.
Los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de Coré
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
Los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de Coré
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Por cierto, la diferencia entre las ideas y el discurso la idea es la causa en la que se cree y el discurso es la forma de vender esa causa, la propaganda, si prefieren, de la causa.
Incidentally, the difference between ideas and narratives the idea is the cause that one believes in and the narrative is the way to sell that cause the propaganda, if you like, of the cause.
La gente fue evacuada a causa de la inundación.
The people were evacuated because of the flood.
La causa principal de su fracaso es la pereza.
The primary cause of his failure is laziness.
La carretera fue cerrada a causa de la niebla.
The road was closed due to the fog.
La guerra causa necesariamente infelicidad.
War necessarily causes unhappiness.
La neumonía causa dificultades respiratorias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
No pude salir a causa de la lluvia.
Because of rain, I could not go out.
El trabajador murió a causa de la explosión.
The workman died from the explosion.
Debemos averiguar la causa, y deshacernos de ella.
We must find out the cause and get rid of it.
No pude salir a causa de la lluvia.
I couldn't go out because of the rain.
No pude venir a causa de la lluvia.
I couldn't come because of the rain.
Dios es la causa de todas las cosas.
Everything happens according to the will of God.
Dios es la causa de todas las cosas.
God is the cause of everything.
Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
We postponed our departure because of the storm.
Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.
They arrived late because of the storm.
Ellos llegaron tarde a causa de la tormenta.
They were late because of the storm.
La causa de nuestros males actuales es política.
The causes of our present woes are political.
Tuvimos que posponer la reunión a causa de la tormenta.
We had to put off the meeting because of the storm.
La causa del incendio fue la colilla de su cigarro.
The cause of the fire was his cigarette butt.
Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
We had to postpone the gathering because of rain.
No se sabe cual fue la causa de la muerte.
The cause of death is unknown.
Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.
La causa de eso son las pérdidas de la filial Depfa.
The news comes in the wake of losses at subsidiary Depfa.

 

Búsquedas relacionadas : Causa De - De Causa - Con La Causa - Causa La Muerte - La Causa Correcta - Defender La Causa - Sobre La Causa - Resolver La Causa - Eliminar La Causa - La Fatiga Causa - Determinar La Causa - Causa La Inflamación - Causa La Distracción