Respuesta del BCE a una consulta pública de las autoridades del Reino Unido sobre la vigilancia de los sistemas de pago	The ECB 's response to a public consultation by the UK authorities on payment systems oversight
Reino Unido	United Kingdom
Reino Unido	United Kingdom
A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) .	Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) .
Declaración del Reino de España y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	Declaration by the Kingdom of Spain and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Greenwich, Reino Unido	Greenwich, United Kingdom
Londres, Reino Unido.	London, United Kingdom.
Caballero Gran Cruz de la Honorabilísima Orden del Baño (Reino Unido).	Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (United Kingdom).
del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte,	of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
La capital de Reino Unido es Londres.	The capital of the United Kingdom is London.
RU es la abreviación de Reino Unido.	UK is the abbreviation for the United Kingdom.
Este es el gasto público del Reino Unido.	This is the U.K. government spend.
Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido	Subject Subsidies for UK farmers
Mi circunscipción acoge al 50 de la flota pesquera del Reino Unido.	My area is host to 50 of the UK fleet.
La carta procede de la Delegación del Gobierno del Reino Unido ante la Comisión Europea.	It was this situation in the Soviet Union that led the European Council meeting in Dublin in June of this year to ask the Commission to consult with relevant international organizations and the government of the Soviet Union on ways of effectively backing our political commitment with respect to developments in the Soviet Union.
Heredaría una parte de la deuda pública del Reino Unido y de sus pasivos futuros, pero sin el beneficio de los importantes subsidios que actualmente recibe del tesoro británico.	It would inherit its share of UK public sector debt and future liabilities without the benefit of the substantial subsidy that it currently receives from the British Treasury.
SU MAJESTAD LA REINA DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE	HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND,
A los 19 estaba en la jefatura nacional del Reino Unido.	At the age of 19, I was on the national leadership of this organization in the U.K.
La referencia al caso del Reino Unido no es muy alegre.	The reference to the United Kingdom is a poignant one.
Como resultado, nuestra electricidad es la más cara del Reino Unido.	As a result, our electricity is the most expensive in the United Kingdom.
Este es un titular del Daily Telegraph del Reino Unido.	This is a headline from the Daily Telegraph in the U.K.
La gota que colma el vaso del Reino Unido en la UE?	Britain s Last EU Straw?
Así es como, básicamente, el Reino Unido redujo su stock de deuda pública de aproximadamente el 250 del PIB en 1945 a menos del 50 en 1975.	That is essentially how the UK reduced its public debt stock from around 250 of GDP in 1945 to below 50 by 1975.
La nota superior, Edén, recibe su nombre del Proyecto Edén del Reino Unido.	The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K.
Reino Unido UE 15 ( d )	United Kingdom EU 15 ( d )
Dinamarca Suecia Reino Unido 80	Denmark Sweden United Kingdom 80
Reino Unido va para abajo.	United Kingdom is going down.
Salisbury, en Inglaterra, Reino Unido.	Salisbury is a city in Wiltshire, England.
Abstenciones Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Abstenciones Francia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
DISPOSICIONES RECOGIDAS DEL ACTA RELATIVA A LA ADHESIÓN DEL REINO DE DINAMARCA, DE IRLANDA Y DEL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE	PROVISIONS TAKEN FROM THE ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF DENMARK, IRELAND AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
El nuevo gobierno de coalición del Reino Unido puede ser la excepción... por ahora.	The United Kingdom s new coalition government may be the exception for now.
O a un japonés como primer ministro del Reino Unido?	Or a Japanese prime minister of the United Kingdom?
El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones.	Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
Un ejemplo es el éxito electoral en Inglaterra del Partido de la Independencia del Reino Unido.	In England, the electoral success of the UK Independence Party is one such example.
Abstenciones Francia, Haití, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Abstenciones Francia, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Abstenciones Albania, Francia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Abstenciones Israel, Palau, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte	Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
También ha hablado del nivel de ataques raciales en el Reino Unido.	However, I must draw your attention to the fact that cooperation between police forces does not at present fall within the Community's termes of reference but is mainly a matter of intergovernmental cooperation.
El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción	The UK s Immigration Distraction
La transformación económica de Reino Unido empezó con los textiles.	The United Kingdom's economic transformation started with textiles.
Este libro se trata de la vida en Reino Unido.	This book deals with life in the United Kingdom.
Este libro es de la vida en el Reino Unido.	This book deals with life in the United Kingdom.
Este libro trata de la vida en el Reino Unido.	This book deals with life in the United Kingdom.

Búsquedas relacionadas : Reino Unido (Reino Unido) - Del Reino Unido - Del Reino Unido - Reino Unido - Reino Unido - Legislación Del Reino Unido - Residente Del Reino Unido - Continental Del Reino Unido - Compañía Del Reino Unido - Leyes Del Reino Unido - Mercado Del Reino Unido - Distribuidor Del Reino Unido - Bandera Del Reino Unido - Visa Del Reino Unido

Muestra esta página en español