Translation of "de la misma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla. | Group all messages from the same account in the same chat window |
| De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma | The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form. |
| De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma | And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size. |
| Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión. | To speak the same language doesn't mean having the same opinion. |
| Trabajan de la misma manera. | They work in the same way. |
| Son de la misma edad. | They are the same age. |
| La misma gráfica | It's the same plot. |
| Somos dos de la misma clase. | We are two of a kind. |
| Me sentí de la misma manera. | I felt the same way. |
| Ellos vienen de la misma ciudad. | They come from the same town. |
| Ellas vienen de la misma ciudad. | They come from the same town. |
| La misma posición de cada año | Yearly Same Position |
| Pero las plantas y los insectos funcionan de la misma manera, y esta manzana funciona de la misma manera. | But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. |
| De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma | In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form. |
| De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma | After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size. |
| Tenemos la misma edad. | We're the same age. |
| Soy la misma inocencia. | I am innocence itself. |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Continuar en la misma | Continue in Same |
| Angelina Hilbeck opina de la misma manera. | Angelika Hilbeck shares his opinion. |
| De verdad horneaste la tarta tú misma? | Did you really bake the pie by yourself? |
| Estos productos son de la misma calidad. | These products are of the same quality. |
| Estos textiles son de la misma calidad. | Those textiles are of the same quality. |
| No estamos hablando de la misma cosa. | We're not talking about the same thing. |
| No soy la misma persona de antes. | I'm not the person I once was. |
| La misma escultura después de unos días. | So, the same sculpture after a few days. |
| Hoy, me sentí de la misma manera. | Today, I feel the very same way. |
| De 2.2 a 2.4 millones de barriles de petróleo por día. La misma liga que Kuwait. La misma liga que Venezuela. | 2.2 to 2.4 million barrels of oil a day the same league as Kuwait, the same league as Venezuela. |
| c) La misma cuestión está siendo tratada en otra instancia internacional de examen o arreglo de la misma naturaleza o si | (c) The same matter is being examined under another procedure of international investigation or settlement of the same nature or where |
| La misma lógica vale para la Rusia de Putin. | The same logic applies to Putin s Russia. |
| La libertad es la esencia misma de nuestra democracia. | Freedom is the very essence of our democracy. |
| Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia. | We were lucky of having born in the same galaxy. |
| Esta es la versión judía de la misma historia. | This is the Jewish version of the same story. |
| La leyenda de la imagen decía Sé tú misma . | The image's caption was Be yourself. |
| Lamentablemente, es la misma historia de la década de 1930. | This, sadly, is the story of the 1930s as well. |
| Se le mantendrá informado de la evolución de la misma. | It shall be kept informed of how it evolves. |
| La misma historia para la justicia. | Same story for fairness. |
| La cerca misma era asombrosa. | And fence line was amazing in itself. |
| Vamos a la misma escuela. | We go to the same school. |
| Estudiamos en la misma escuela. | We go to the same school. |
| Yo tengo la misma edad. | I am the same age. |
| Él es la amabilidad misma. | He is the essence of kindness. |
| Estoy en la misma situación. | I'm in the same boat. |
| Ella misma preparó la cena. | She cooked the dinner herself. |
| Tienen aproximadamente la misma edad. | They are about the same age. |
