Translation of "de la vida moderna" to English language:

Dictionary Spanish-English

Vida - traducción :

Keywords : Modern Modern Technology Society Life Alive Saved Lives Living

Examples (External sources, not reviewed)

Esta es la realidad de nuestra vida moderna.	That is the reality of our modern life.
Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna.	The computer has made a great impact on modern life.
Como voy a mostrarles, es ciertamente el sustento de la vida moderna.	As I will show to you, it is actually the mainstay of modern life.
Y más importante, si la escalera es real, explica el persistente trasfondo de insatisfacción en la vida moderna.	And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
Ellos tenían un estilo de vida urbano similar al de una metrópoli industrial moderna con una infraestructura anticuada.	They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure.
Me entusiasma la pintura moderna.	I have enthusiasm for modern paintings.
El clic es la moderna fanfarria triunfal que nos avanza en la vida y anuncia nuestra entrada en todas las estancias oscuras.	The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.
Les voy a hablar de la esclavitud moderna.	I'm talking to you about modern day slavery.
La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna.	Drug addiction is a cancer in modern society.
Un tema común en la novelística árabe moderna es el estudio de la vida familiar, con obvias resonancias con la más amplia familia del mundo árabe.	A common theme in the modern Arabic novel is the study of family life with obvious resonances of the wider family of the Arabic world.
Él no entiende la tecnología moderna.	He does not understand modern technology.
Ella no comprende la tecnología moderna.	She does not understand modern technology.
Cuatro, medicina moderna.	Four, modern medicine.
Usas tecnología moderna?	Do you use current technology?
El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna.	The Renaissance is the foundation of modern European culture.
Él está familiarizado con la historia moderna de Francia.	He is acquainted with the modern history of France.
Él es considerado el padre de la antropología moderna.	He is hailed as the father of modern anthropology.
Ella tomó un ejemplo típico de la música moderna.	She took a typical example of modern music.
Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.	Drugs are a cancer of modern society.
Vivimos en una increíble era de la medicina moderna	We live in an incredible age of modern medicine.
Esto constituye una forma moderna de tormento la autoestrangulación.	This is a modern form of torment self strangulation.
Hemos identificado las 50 máquinas más importantes que creemos hacen falta para que exista la vida moderna cosas como tractores, hornos de pan, constructores de circuitos.	We've identified the 50 most important machines that we think it takes for modern life to exist things from tractors, bread ovens, circuit makers.
Tom tiene talento para la pintura moderna.	Tom has a talent for modern painting.
La tecnología moderna nos da muchas cosas.	Modern technology gives us many things.
A Tom le gusta la arquitectura moderna.	Tom likes modern architecture.
Kevin Bales Cómo combatir la esclavitud moderna.	Kevin Bales How to combat modern slavery
Así que el pan se ha convertido de un alimento primario, en una fuente de calorías asociado a la obesidad y también una fuente de modernidad, de la vida moderna.	So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
Un gran desafío de la vida moderna es encontrar la escalera entre todo el desorden y luego hacer algo bueno y noble una vez que llegas a la cima.	One great challenge of modern life is to find the staircase amid all the clutter and then to do something good and noble once you climb to the top.
Lo es. Es un gran éxito de la medicina moderna.	It is. It's a huge success story in modern medicine.
Es comúnmente considerado como el fundador de la semántica moderna.	He is often identified as a founder of modern semantics.
Es una de las figuras más importantes de la literatura moderna.	He's one of the most important figures in modern literature.
La pareja transformó la química en una ciencia moderna.	The couple transformed chemistry into a modern science.
La tecnología moderna nos da muchas cosas nuevas.	Modern technology gives us many new things.
La primera versión moderna fue anunciada en 1998.	The first modern version was announced in 1998.
La moderna investigación biotecnológica es muy cos tosa.	Modern biotechnological research is very costly.
Una imitación moderna es hecha de algodón.	A modern imitation is made out of cotton.
La historia moderna de Perak comienza con la caída del Sultanato de Malacca.	The modern history of Perak began with the fall of the Malacca Sultanate.
Muchos romaníes viven en condiciones deplorables, indignas de la Europa moderna.	Many Roma live in deplorable conditions unworthy of modern Europe.
El mundo se benefició con la globalización, pero al mismo tiempo no supo manejar las complicaciones derivadas de la mayor integración de las sociedades, de las economías y de la infraestructura de la vida moderna.	The world has simultaneously benefited from globalization and failed to manage the inherent complications resulting from the increased integration of our societies, our economies, and the infrastructure of modern life.
Fanconi es considerado como uno de los fundadores de la pediatría moderna.	Fanconi is regarded as one of the founders of modern pediatrics.
Su casa es muy moderna.	Her house is very modern.
Su casa es muy moderna.	His house is very modern.
Su casa es muy moderna.	Their house is very modern.
Ella es una chica moderna.	She's a modern girl.
En segundo lugar, debemos adaptar las reglamentaciones laborales del Japón a las normas de la vida moderna en casi todos los países, lo que significa permitir que todas las personas logren un equilibrio beneficioso entre la vida y el trabajo.	Second, we must adapt Japan s labor regulations to the norms of modern life almost everywhere, which means allowing every individual to strike a beneficial balance between life and work.

Búsquedas relacionadas : Vida Moderna - Vida Moderna - La Vida Moderna - La Vida Moderna - La Vida Moderna - En La Vida Moderna - Moderna - La Industria Moderna - La Energía Moderna - La Agricultura Moderna - La Sensibilidad Moderna - La Informática Moderna - La Ingeniería Moderna - La Investigación Moderna

Muestra esta página en español