Translation of "de lado a lado el movimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lado a lado | Side by Side |
| Volver de lado a lado | Turn side to side |
| Impresión de lado a lado | Edge to Edge Printing |
| Calendarios lado a lado | Calendars Side by Side |
| El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta. | The ship rolled from side to side in the storm. |
| El movimiento final en el Lado A no tiene un segmento correspondiente en la edición en CD. | The final movement on side one does not have a corresponding segment on the CD release. |
| De hecho, es la misma foto de lado a lado, | In fact, it's the exact same picture side by side. |
| Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado, | Men tend to get intimacy from side by side doing. |
| Ella trabajaba lado a lado con otros hombres. | She worked side by side with men. |
| A un lado el artista. | On one hand, the artist. |
| Y el lado azul, el complemento, apunta hacia el otro lado. | And the blue side, the compliment, faces the other way. |
| Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500 | These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500 | And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado | and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. |
| El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado | The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side. |
| A un lado! | Stand aside! |
| Abrí la puerta y vi a dos chicos parados lado a lado. | I opened the door and saw two boys standing side by side. |
| Las ballenas mueven la cola de arriba a abajo, los tiburones de lado a lado. | Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other. |
| El gato acaba de pasar a mi lado. | The cat has just passed by beside me. |
| Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones | For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards, |
| Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones | And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards, |
| Hagámoslo a un lado. | Put that aside. |
| Vas a algún lado? | Are you going anywhere? |
| Estoy a tu lado. | I'm on your side. |
| Está a su lado. | He is at her side. |
| Está a su lado. | He's at her side. |
| A un lado, mortales. | Stand aside, mortals. |
| Hazte a un lado. | Move over. |
| A su lado edificaron los hombres de Jericó, y a su lado edificó Zacur hijo de Imri | Next to him built the men of Jericho. Next to them built Zaccur the son of Imri. |
| A su lado edificaron los hombres de Jericó, y a su lado edificó Zacur hijo de Imri | And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri. |
| Veamos el lado positivo. | Let's look on the positive side. |
| Contornear por el lado | Run Around Side |
| El hombre la empujó a un lado. | The man shoved her aside. |
| Él puso el libro a un lado. | He put aside the book. |
| Llamo a ese sistema el tercer lado . | That system, I call the third side. |
| En cuanto a las demás tribus, Benjamín tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental | As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion . |
| En cuanto a las demás tribus, Benjamín tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental | As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion. |
| Y para el otro lado del tabernáculo, el lado norte, harás otros veinte tablones | And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards |
| A su lado restauró Meremot hijo de Urías, hijo de Cos. A su lado restauró Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel. A su lado restauró Sadoc hijo de Baaná | Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs. |
| A su lado restauró Meremot hijo de Urías, hijo de Cos. A su lado restauró Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel. A su lado restauró Sadoc hijo de Baaná | And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana. |
| Por el lado occidental el mar Grande constituye el límite hasta frente a Lebo hamat. Éste será el lado occidental | The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. |
| Por el lado occidental el mar Grande constituye el límite hasta frente a Lebo hamat. Éste será el lado occidental | The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. |
| Hemos dejado el amor de lado. | We've given up on love. |
| A mí me llega el sonido de este lado. | I have the sound coming this way. |
| Aser tendrá una parte junto al territorio de Dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental | By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion . |
Búsquedas relacionadas : Lado A Lado - Lado A Lado Comparación - Lado A Lado Vista - Lado A) - De Lado A Lado Ventanas - De Lado A Lado De Asiento - De Lado A Lado De Montaje - De Lado A Lado De Configuración - Lado De - Lado De - De Lado - A Su Lado
