Translation of "de los últimos años" to English language:

Dictionary Spanish-English

Años - traducción :

Examples (External sources, not reviewed)

en los últimos 2 años	is in last 2 years
en los últimos 3 años	is in last 3 years
Últimos 2 años	Last 2 years
Últimos 3 años	Last 3 years
Últimos 5 años	Last 5 years
La química progresó notablemente los últimos años.	Chemistry has made notable progress in recent years.
Llevo los últimos diez años viviendo aquí.	I have been living here for these ten years.
Así que en los últimos años, los han enviado de regreso.	So they send them back in recent years.
En los últimos 12 años visité 76 países.	76 countries in the last 12 years, I've visited.
ROMA Estos últimos años los biocombustibles fueron tema de controversia.	ROMA Dalam beberapa tahun terakhir, biofuel (bahan bakar nabati) telah menjadi pokok perdebatan.
Y esto es en los últimos 4 millones de años.	And this is in the past four million years.
Esta ha sido la tendencia de los últimos veinte años.	This has been the trend for the past twenty years.
Esta es la peor tormenta de los últimos diez años.	This is the worst storm in ten years.
Durante los últimos años, soy propietario de una agencia de noticias.	For the past few years, I ve owned a news agency myself.
Estos son los últimos cuatro años de juicios en los teléfonos inteligentes.	That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones.
No te hemos visto en los últimos cuatro años.	We haven't seen you in the past four years.
En los últimos diez años no me he enfermado.	I have not been sick for the past ten years.
Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años.	Japan has changed significantly in the past 50 years.
En los últimos cinco años han cambiado muchas cosas.	Many things have changed in the last five years.
El clima ha estado raro durante los últimos años.	The weather's been strange for the last few years.
Se han escrito muchos libros en los últimos años.	So many books actually have been written over the years.
Nuestro cuerpo ha cambiado en los últimos 10.000 años.	Our bodies have changed in the last 10,000 years.
Su empleo ha permanecido estable en los últimos años.	We found it very inadequate.
Pero el avance de la corrupción le amargó los últimos años.	In her last years, however, the academic s mother grew increasingly depressed by the rising tide of corruption.
El número de víctimas ha aumentado notablemente en los últimos años.	The death toll has risen sharply in recent years.
Dedicó los últimos años de su vida a escribir su autobiografía.	He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
Bueno, qué pasó a lo largo de los últimos 25 años?	Well, what happened over the last 25 years?
He andado alrededor de 4.000 km en los últimos 12 años.	I've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years.
Evaluación de la situación durante los quince o veinte últimos años.	Assessment of the past 15 20 years
a ) las copias de sus cuentas anuales de los últimos tres años	( a ) copies of their annual accounts for the last three years
Aquí tienen mis dos discursos favoritos de los EE.UU de los últimos 50 años.	Here are my two favorite U.S. speeches of the last 50 years.
Las siguientes imágenes muestran algunos de los ejemplos más logrados de los últimos años	Take a look at a few of the most accomplished specimens from the last few years below.
Dados los progresos de los últimos diez años, hoy enfrentamos la posibilidad de que durante los últimos treinta años hayamos encarcelado erróneamente a padres en base a una hipótesis plagada de errores.	Given the developments of the past decade, we now face the possibility that for the past 30 years we have been wrongly imprisoning parents on the basis of a flawed hypothesis.
En los últimos cuatro años, el crecimiento promedió el 3,4 .	In the last four years, growth has averaged 3.4 .
He pasado mucho tiempo allí en los últimos tres años.	I have spent a lot of time there in the last three years.
PHP ha recorrido un largo camino en los últimos años.	PHP has come a long way in the last few years.
Hemos estado trabajando en esto durante los dos últimos años.	So, we've been working on this for the last two years.
Este coche se ha usado durante los últimos diez años.	This car has been used for the past ten years.
La población se ha duplicado en los últimos cinco años.	The population has doubled in the last five years.
La ciudad ha cambiado mucho en los últimos dos años.	The town has altered a lot in the last two years.
La ciudad ha cambiado considerablemente en los últimos dos años.	The city has changed a considerable amount in the last two years.
Qué sucedió en los últimos 15 años con este trabajo?	What has happened in the last 15 years with this work?
La violencia ha disminuido drásticamente en los últimos 500 años.	Violence has declined dramatically over the last 500 years.
Todas estas cosas fueron hechas durante los últimos 75 años.	All of these things were made during the last 75 years.
Y en los últimos 200 años ha sucedido algo más	And in the last 200 years, something else has happened.

Búsquedas relacionadas : Los últimos Años - últimos Años - últimos Años - últimos Años - últimos Años - Los últimos Años Pasados - Durante Los últimos Años - En Los últimos Años - En Los últimos Años - Los últimos 3 Años - Dentro De Los últimos Años - Estos últimos Años - últimos Años Diez - últimos Años Vista

Muestra esta página en español