Translation of "de los muertos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Narración Los muertos . | Narration The Dead. |
| Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah | Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah. |
| Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah | Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. |
| Los soldados están muertos. | The soldiers are dead. |
| Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos! | They're all dead! All dead! All dead! |
| Nosotros resucitamos a los muertos. | Verily We! We shall guicken the dead. |
| Nosotros resucitamos a los muertos. | Lo! We it is Who bring the dead to life. |
| Los dos hombres fueron muertos. | Both men were killed. |
| Los muertos vivientes se alimentan de carne humana. | The undead feed on human flesh. |
| Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos. | The conflicts left over 50 civilians dead. |
| Pero Dios le levantó de entre los muertos | But God raised him from the dead, |
| Pero Dios le levantó de entre los muertos | But God raised him from the dead |
| Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos | But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead. |
| Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos | But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead. |
| Babilonia misma caerá por causa de los muertos de Israel como por causa de Babilonia han caído los muertos en toda la tierra | As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land. |
| Babilonia misma caerá por causa de los muertos de Israel como por causa de Babilonia han caído los muertos en toda la tierra | As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth. |
| Así haremos salir a los muertos. | Then We produce every kind of fruit therewith. |
| Así haremos salir a los muertos. | Thus bring We forth the dead. |
| Así haremos salir a los muertos. | In the same way do We bring the dead to life again. |
| Los hazara adoptaron los ataúdes de los muertos como símbolo de protesta. | The Hazaras reacted to the attack by making the coffins of the dead a symbol of protest. |
| Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos. | He is verily the one who will raise the dead. |
| Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos. | Indeed, He is the Reviver of the dead. |
| Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos. | Verily He is the One Who will revive the dead. |
| Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos. | He is the Reviver of the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | Equal are not the living and the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | And not equal are the living and the dead! |
| No son iguales los vivos y los muertos. | not equal are the living and the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | Nor alike are the living and the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | Nor are equal the living and the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | nor are the living and the dead alike. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | Nor are the living equal with the dead. Lo! |
| No son iguales los vivos y los muertos. | nor are the living equal to the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | nor are the living and the dead equal. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | And not equal are the living and the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | nor are the living and the dead. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | Neither are the living and the dead alike. |
| No son iguales los vivos y los muertos. | Nor are alike those that are living and those that are dead. |
| Este día, los vivos envidiarán a los muertos. | This day, the living shall envy the dead. |
| Él resucita a los muertos, es omnipotente. | He is the Patron, HE quickeneth the dead, and He is over every thing Potent. |
| Él resucita a los muertos, es omnipotente. | And it is He Who gives life to the dead, and He is Able to do all things. |
| Él resucita a los muertos, es omnipotente. | He quickeneth the dead, and He is Able to do all things. |
| Él resucita a los muertos, es omnipotente. | He revives the dead and has power over all things. |
| Él resucita a los muertos, es omnipotente. | He resurrects the dead, and He has power over all things. |
| Que la foto hable por los muertos. | Let this picture speak for the dead Egypt Zamalek pic.twitter.com uS7zAmrwJR Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) February 8, 2015 |
| Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra | You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle. |