Translation of "de manera disciplinada" to English language:

Dictionary Spanish-English

Manera - traducción :

Keywords : Disciplined Organized Trained Highly Unit Somehow Another Other There

Examples (External sources, not reviewed)

Habló con una energía fría y disciplinada.	He spoke with a cold, disciplined energy.
Pienso que la gente con talento es disciplinada .	I think people with talent is disciplined.
En comparación con el laxo control de EE. UU. sobre la red, China es más organizada y disciplinada.	When compared with the United States' loose control over the Net, China is more organized and disciplined.
Ahora, la organización social ha alcanzado nivel global, y supongo que si hay buenas noticias que pueda darles, es que toda lo que la salvación del mundo requiere es la búsqueda inteligente de intereses propios de una forma disciplinada y cuidadosa.	Now, social organization has reached the global level, and I guess, if there's good news I can say I'm bringing you, it's just that all the salvation of the world requires is the intelligent pursuit of self interests in a disciplined and careful way.
De cualquier manera,	But anyways.
De manera metódica.	Methodically.
Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.	And it uses it very differently once you think about it that way.
Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.	A whole group of people communicating that way, talking that way.
Ganaremos de esa manera?	Will we win that way?
Experimento de manera exponencial.	I experience exponentially.
Hazlo de esta manera.	Do it this way.
De ninguna manera iría.	I wouldn't go under any circumstances.
Y de manera urgente.	And there's an urgency to this.
Bueno, de cualquier manera	Well, pretty well anyway.
De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza.	In this way In this way, I actually started to learn about nature.
La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.	Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
Trabajan de la misma manera.	They work in the same way.
Tengo mi manera de resolverlo.	I have my own way of solving it.
Detesto su manera de hablar.	I do not like the way he talks.
Él contestó de manera tosca.	He made a rude reply.
Ella habló de manera infantil.	She talked childishly.
Deberías estudiar de manera eficiente.	You should study in an efficient manner.
De ninguna manera haré eso.	There's no way I'm going to do that.
Ella canta de manera increíble.	She sings in an unbelievable way.
No hay manera de ganar.	There's no way to win.
De ninguna manera lo aceptaré.	By no means will I accept it.
Obró de una manera inaudita.	He behaved in a strange manner.
No hay manera de traducirlo.	There's no way to translate it.
De cualquier manera, vos perdés.	Either way, you lose.
De cualquier manera, tú pierdes.	Either way, you lose.
Encontraré una manera de hacerlo.	I'll find a way to do it.
Tom pensó de manera distinta.	Tom thought otherwise.
Déjalo ser de otra manera.	Let it be otherwise.
Tom cantó de manera suave.	Tom sang softly.
Encuentran la manera de autoagruparse.	They find their way to self assemble.
De ninguna manera. Somos diferentes .	No way. We're different.
Estoy diseñado de manera inteligente	I'm smartly designed.
Querían hacerlo de manera divertida.	They were going to make it fun for me.
Pero véanlo de esta manera.	But look at it this way.
Podemos organizarlo de esta manera.	We can organize it this way.
Readcd salió de manera anormal.	Readcd exited abnormally.
No hay manera de salir.	There is no way to go out.
Informarás de todo de manera sincera?	Will you report everything truthfully?
Apilar de esta manera, o de esta otra, o de manera arbitraria en el espacio n dimensional.	And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space.
Y no lo estoy diciendo de una manera abstracta Lo digo de una manera bastante literal.	And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally.

Búsquedas relacionadas : Gestión Disciplinada - Ejecución Disciplinada - Mente Disciplinada - Asignación Disciplinada De Capital - Manera De - Cualquier Manera - Manera Particular - Manera Positiva - Mejor Manera - Manera Perfecta - Manera Formal - Manera Menos - Manera Tranquila

Muestra esta página en español