Translation of "de manera extraña" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Manera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi computador actúa de una manera extraña.
My computer's acting strange.
El reloj que me diste se comporta de manera extraña.
The watch you gave me is behaving strangely.
Sin embargo, este detector, funciona de una manera un poco extraña.
But actually, this detector works in a bit of a strange way.
Algunos sólo lo comerían si es tofu coloreado de manera extraña.
Some of you would eat it only if it's a strangely colored piece of tofu.
Extraña geometríaDescription
Strange Geometry
Extraña su antigua vida, pero por sobre todo, extraña su música.
He misses his old life, but most of all, he misses his music.
Qué extraña historia!
What a queer story!
Ella lo extraña.
She misses him.
Qué extraña historia!
What a strange story!
Es una ideología extraña.
It is a bizarre ideology.
Su historia suena extraña.
His story sounds strange.
Su historia parece extraña.
His story seems to be strange.
Su incomodidad fue extraña.
Her awkwardness was uncanny.
Esta situación es extraña.
This situation is funny.
Fue una noche extraña.
It was a strange night.
Es una extraña pregunta.
That's a strange question.
La vida es extraña.
Life is strange.
La similitud es extraña.
The resemblance is uncanny.
Pisé alguna cosa extraña.
I stepped on something weird.
Es una sensación extraña.
It's just a weird feeling.
Simplemente es demasiado extraña.
She's simply too strange.
Tengo una carrera extraña.
So I have a strange career.
Oscar la extraña muchísimo.
Oscar misses her so much.
Me extraña el comportamiento de mi ordenador.
My computer behavior's surprises me.
Anoche sucedió una cosa extraña.
A strange thing happened last night.
Mi explicación puede sonar extraña.
My explanation may sound strange.
Para mí es una extraña.
She is a stranger to me.
Qué extraña es la vida!
How strange life is!
No extraña que le arrestaron.
No wonder he was arrested.
Ella narró su extraña experiencia.
She gave a narrative of her strange experience.
Es una carta muy extraña.
It is a very strange letter.
No te extraña su respuesta?
Aren't you surprised by his answer?
Extraña mucho a su familia.
He misses his family very much.
Tom extraña a su hija.
Tom misses his daughter.
Anoche tuve una extraña experiencia.
I had a strange experience last night.
Quién inventó esta extraña máquina?
Who invented this strange machine?
Tom extraña a su esposa.
Tom misses his wife.
Sé que Tom te extraña.
I know Tom misses you.
La vida es tan extraña.
Life is so strange.
Esta es una inversión extraña.
This is the strange inversion.
La respuesta es algo extraña.
And the answer is rather strange.
Ayer Tom me miró de una forma extraña.
There was something odd about the way Tom looked at me yesterday.
Ella empezó a portarse de una forma extraña.
She has started acting strangely.
La extraña lógica de Tom dio resultados inesperados.
Tom's strange logic gave unexpected results.
Ajá! Es realmente una extraña inversión de razonamiento.
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.

 

Búsquedas relacionadas : Manera Extraña - De Alguna Manera Extraña - Comportarse De Manera Extraña - Tierra Extraña - Extraña Palabra - Semana Extraña - Extraña Pareja - Luz Extraña - Ella Extraña - Extraña Petición - Proteína Extraña - Extraña Pareja - Frase Extraña - Extraña Razón