Translation of "de manera más precisa" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Manera - traducción :
Manner

Más - traducción :
Else

Más - traducción :
Longer

Más - traducción :
More

Más - traducción :
Most

Más - traducción :
Plus

Keywords : Somehow Another Other There Later Else Most Ever Much Precise Accurate Precisely Exact Needs

  Examples (External sources, not reviewed)

g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa
( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely
Y en el siglo 12, se dibujó una línea, como una línea horizontal musical, para marcar de manera más precisa la ubicación de un tono.
And in the 12th century, a line was drawn, like a musical horizon line, to better pinpoint the pitch's location.
Es difícil evaluar de manera precisa qué factores determinan la rentabilidad financiera de una empresa socialmente responsable.
Assessing precisely what determines financial return of a socially responsible company is difficult.
Es una buena manera de asegurar que todos los interesados reciben información precisa y actualizada de fuentes fidedignas .
This is a good way to ensure that all your stakeholders have accurate and timely information from reliable sources .
Línea de costa precisa
Accurate Coastline
Coreografía precisa
Precise Choreography
El servidor precisa de autenticación
Server requires authentication
Precisa autenticación mutua
Require mutual authentication
Se precisa confirmación
Confirmation Required
Hay muchas categorías que puede utilizar para que su búsqueda sea más precisa.
There are many categories you can use to make your search more precise.
Tuiteros estadounidenses se apresuraron a corregir a Gökçek con la terminología más precisa
American tweeps were quick to correct Gökçek with more accurate terminology
Con el objetivo de dar con una causa precisa necesitamos llevar a cabo más investigaciones independientes.
In order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research.
Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
No se precisa argumento.
s the argument is treated as and presented as a string.
Suena más fácil de esa manera.
It sounds easier that way.
Tanto los nuevos como los tradicionales deben cerciorarse de reflejar los hechos de manera precisa y desapasionada a fin de fomentar un debate justo y constructivo.
New and traditional outlets alike must ensure that they portray the facts accurately and dispassionately, in order to foster a constructive, fair minded discussion.
( 3 ) No se precisa un tratamiento específico para las operaciones que vayan más allá de un período .
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .
Conviene, por tanto, ofrecer una información más precisa que le ayude mejor en la elección.
As the opinion notes, indicating absolute levels is not informative for smokers, who should therefore be given more precise information that will be of more help to them when choosing a product.
En matemáticas, la presentación clara y precisa de un problema debe considerarse como más importante que su solución.
In mathematics the art of proposing a question must be held of higher value than solving it.
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
No se precisa desglose individual .
No individual breakdown is required .
Era tan arquitectónica. Tan precisa.
It was so architectural. It was so precise.
No se precisa contraseña para
No password required for
Nos abandonaste de la manera más vergonzosa.
You abandoned us in the most disgraceful manner.
Nos abandonaron de la manera más vergonzosa.
They abandoned us in the most disgraceful manner.
Nunca más me hables de esa manera.
Don't you ever speak to me like that again.
Un programa piloto de esas características beneficiaría a los pacientes pobres y probaría la capacidad de los científicos para medir el impacto sanitario de manera justa y precisa.
Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists ability to measure health impact fairly and accurately.
No podría ser de ninguna manera más claro o más simple.
It just couldn t in many ways be cleaner or simpler.
Discute con ellos de la manera más conveniente.
Dispute with them in the best manner.
Volar es la manera más rápida de viajar.
Flying is the quickest way to travel.
Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
Can we see it more visually? Yes, we can.
De otra manera, criarán más pequeñas serpientes ahí.
Otherwise, more little snakes will be raised there.
( 1 ) No se precisa desglose individual .
( 1 ) No individual breakdown is required .
Se precisa ingrediente para la conversión
Ingredient required for conversion
Las puertas automáticas dice Brunetta son un instrumento para trabajar mejor, con mayor productividad, más presencia y más servicios precisa el ministro.
The revolving doors says Brunetta are a tool for working better, with a higher productivity, higher presence and more services specifies the minister.
Quiero saber más acerca de tu manera de hablar.
I want to know more about your way of speaking.
Una manera que es, quizás, más real, más honesta.
A way that is perhaps more real, more honest.
De la misma manera, si queremos más información, deberíamos hacer más preguntas.
Likewise, if we want more information, we should ask more questions.
No tiene sentido . Encuentra una manera de ganar más dinero más rápido.
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.
generalizada de que la mejor manera de alcanzar el objetivo primordial de mantener la estabilidad de precios es contar con una institución totalmente independiente , cuyo mandato responda a una definición precisa .
that the primary objective of price stability is best served by a fully independent institution with a precise definition of its mandate .
No abordamos la cuestión de la manera más clara.
I do not think we have used the best method.
NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?
La piel tenía que ser, absolutamente, precisa,
The skin had to be absolutely accurate.
BONETTI (PPE). (IT) Señor Presidente, señores diputados, esta mañana hemos escuchado el informe del Presidente Andreotti, que ha expuesto de manera muy precisa la situación en que nos hallamos.
BONETTI (PPE). (IT) Mr President, ladies and gentlemen, we listened this morning to the statement by President Andreotti in which he explained to us in great detail the situation in which we find ourselves.
De manera más precisa, si bien los países pueden pasar por periodos de bonanza y aprovechar los ciclos de los productos básicos a pesar de tener instituciones políticas disfuncionales, la verdadera prueba viene cuando llegan épocas menos favorables y el país necesita cambiar de rumbo.
More precisely, although countries can ride waves of growth and exploit commodity cycles despite having dysfunctional political institutions, the real test comes when times turn less favorable and a country needs to change course.

 

Búsquedas relacionadas : Manera Precisa - De Manera Precisa - De Manera Precisa - De Manera Precisa - Más Precisa - Más Precisa - Más Precisa - De Manera Suficientemente Precisa - Evaluación Más Precisa - Una Más Precisa - Más Información Precisa - Aún Más Precisa - Más Estimación Precisa
Muestra esta página en español Muestra esta página en español