Translation of "de mi" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Mi papá y mi mamá fueron de compras con mi hermano y mi hermana.
My dad and my mom went to shopping with my brother and sister.
Mi hijo es de mi familia.
Verily, my son is of my family!
Mi hijo es de mi familia.
My son is of my family.
Mi hijo es de mi familia.
Lo! my son is of my household!
Mi hijo es de mi familia.
My son is indeed from my family.
Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer my God, my rock, in whom I take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower.
Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer my God, my strength, in whom I will trust my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Mi profesora de francés es de mi edad.
My professor of French is my own age.
La madre de mi abuela es mi bisabuela, Así que la madre de mi bisabuela es mi tatarabuela ? Verdad?
My grandmother's mother is my great grandmother, so my great grandmother's mother is my great great grandmother ? Is that right?
Estaba separado, en gran parte, de mi familia incluso de mi madre y de mi padre.
I was separated, largely, from my family, including my mother and father.
Mi alma está hastiada de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja hablaré en la amargura de mi alma
My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
Mi alma está hastiada de mi vida. Daré rienda suelta a mi queja hablaré en la amargura de mi alma
My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.
Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. Tú me salvas de la violencia
God, my rock, in him I will take refuge my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.
Dios es mi peña en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación, mi baluarte, mi refugio y mi salvador. Tú me salvas de la violencia
The God of my rock in him will I trust he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour thou savest me from violence.
El padre de mi esposa es mi suegro, yo soy su yerno, y mi padre es el suegro de mi esposa.
My wife's father is my father in law, I am his son in law, and my father is my wife's father in law.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
Oh Jehovah, porción de mi herencia, y mi copa, tú sustentas mi destino
Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Oh Jehovah, porción de mi herencia, y mi copa, tú sustentas mi destino
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup thou maintainest my lot.
Dios es mi salvación y mi gloria en Dios está la roca de mi fortaleza y mi refugio
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
Dios es mi salvación y mi gloria en Dios está la roca de mi fortaleza y mi refugio
In God is my salvation and my glory the rock of my strength, and my refuge, is in God.
Dejé mi libreta de direcciones en mi pieza.
I left my address book in my room.
El hermano de mi padre es mi tío.
My father's brother is my uncle.
Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
My grandfather died shortly after my birth.
Mi hijo es mi mayor dolor de cabeza.
My son is my biggest headache.
El padre de mi mujer es mi suegro.
My wife's father is my father in law.
Mi compañero de habitación se acabó mi cerveza.
My beer was finished off by my room mate.
Mi hermana es la madrina de mi hija.
My sister is my daughter's godmother.
El hermano de mi padre es mi tío.
The brother of my father is my uncle.
El enemigo de mi enemigo es mi amigo.
The enemy of my enemy is my friend.
Mi nieto es el hijo de mi hijo.
My grandson is the son of my son.
Mi tía es la hermana de mi padre.
My aunt is my father's sister.
El hermano de mi madre es mi tío.
The brother of my mother is my uncle.
La hermana de mi padre es mi tía.
The sister of my father is my aunt.
La hermana de mi madre es mi tía.
The sister of my mother is my aunt.
La mujer de mi tío es mi tía.
My uncle's wife is my aunt.
La esposa de mi tío es mi tía.
My uncle's wife is my aunt.
El padre de mi esposa es mi suegro.
The father of my wife is my father in law.
Mi 26TS Versión de exportación del Mi 26T.
Mi 26TC Export version of the Mi 26T.
Es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina...
She's my sister, my wife, my cousin, my neighbor.
El hermano de la hija de mi abuela podría ser tanto mi tío como mi padre.
The brother of my grandmother's daughter could be both my uncle and my father.
Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre
My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.
Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre
My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Me decían continuamente que habían arrestado a miembros de mi familia incluidos mi padre, mi madre y mi hermano.
They repeatedly told me that they had arrested my family members including my father, my mother, and my brother.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español