Translation of "de mi carrera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pongo a mi familia por encima de mi carrera. | I put my family before my career. |
| Mi profesor me guió en la elección de mi carrera. | My teacher guided me in the choice of a career. |
| Yo inicié mi carrera en el | I started my career with |
| Joder! Mi media tiene una carrera. | Fudge! My stocking's run. |
| Fue el mayor error de mi carrera médica . | It was the biggest mistake of my medical career. |
| Cursé mi carrera con énfasis en química. | I majored in chemistry. |
| Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera. | I was very fortunate early in my career. |
| Ahora mi carrera podría durar un poco más! | Now my career may last a little longer! |
| Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera. | That was one of the funnest moments of my career. |
| Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos. | My career basically peaked here. |
| Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años . | And so on. My career would probably last about five years. |
| Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford. | It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. |
| A ella le encantaba. Tuve el ABC Allí comencé mi carrera de profesor, cuando mi madre tuvo tiempo de leer para mi. | She loved this. I got the ABC's this is where I started my career as a professor, when my mother had time to read for me. |
| Y luego seguí mi carrera de diseño y empecé a encontrar cosas apasionantes. | And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things. |
| La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado. | They called it the perfect race but in my opinion it was by far the worst I witnessed. |
| Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera. | Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses. |
| Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba. | As I pursued my career, something was always gnawing away inside me. |
| En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente. | In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold. |
| Y tener ese tipo de relaciones, para mí, fue crítico en muchos puntos de mi carrera. | And having that kind of relationship, for me, turned out to be critical at many points in my career. |
| Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera. | Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career. |
| Carrera de obstáculosName | Obstacle Race |
| Condiciones de carrera | Race Conditions |
| Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país. | I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country. |
| Durante el transcurso de mi carrera, he tratado de determinar si realmente existe un precio de equilibrio del petróleo. | Over the course of my career, I have tried to determine whether there is such a thing as an equilibrium oil price. |
| Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera? | Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver? |
| Y los siguientes seis meses de mi vida fueron los más difíciles de mi carrera, tratando de diseñar, construir e implementar en terreno estas 25 cámaras, | And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras. |
| Cumbre de su carrera | Career peak |
| y ellos dicen Quiero trabajar en temas de pobreza mundial pero qué va a pasar con mi carrera? | And they say, I want to work in global poverty, but what will it mean about my career? |
| A lo largo de mi carrera, he tratado, como pueden ver, de crear puzzles que tengan un impacto memorable. | The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. |
| Carrera sincronizada | Synchronised Running |
| Nunca se me habría ocurrido que al final de mi carrera iba a jugar con un deportista como él . | I never thought that at the end of my career I would play with a hockey player like him. |
| En mi carrera tuve dos exposiciones a la radiación que son dos de más, porque queda con uno de por vida. | In my career I've had two exposures to radiation, which is two too many, because it stays with you for life. |
| Esto sucedía 20 minutos antes de mi carrera en el estadio Olímpico, y colocaron la información con los tiempos de las competidoras de mi prueba. Y fui a verlas. | This is 20 minutes before my race in the Olympic stadium, and they post the heat sheets. And I go over and look. |
| Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario. | Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs. |
| Publiqué el enlace de mi artículo en Facebook porque quería compartir con mis amigos el paso, aunque pequeño, que había dado en mi soñada carrera como escritora. | I shared the link of my article on Facebook because I wanted to share with my friends the progress, however small, I had made in my dream of writing. |
| Money Scan Carrera | Money Scan Carrera |
| Ganaste la carrera? | Did you win the race? |
| Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café. | I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees. |
| Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera. | So what I did out of excitement became my defining moment. |
| Obtuve mi título de grado de Cambridge logré una carrera próspera, pero mi sí mismo estaba a los golpes, y acabé padeciendo bulimia y en el diván de un terapeuta. | I had a degree from Cambridge I had a thriving career, but my self was a car crash, and I wound up with bulimia and on a therapist's couch. |
| Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers. | Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers. |
| Estoy haciendo la carrera de sociología. | I'm majoring in sociology. |
| Esta fue una carrera de arrancones. | Here was a drag race. |
| Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. | Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. |
| Mi cirujana me dijo que este había sido uno de los trasplantes más difíciles que había realizado en sus 20 años de carrera. | And in my surgeon's 20 year career, he said it was among the most difficult transplants that he's ever performed. |
Búsquedas relacionadas : Mi Carrera - Para Mi Carrera - Toda Mi Carrera - Seguir Mi Carrera - Comenzado Mi Carrera - Mejorar Mi Carrera - Comenzando Mi Carrera - En Mi Carrera - Perseguir Mi Carrera - Desarrollar Mi Carrera - Durante Mi Carrera - Iniciar Mi Carrera - Mi Futura Carrera - Continuar Mi Carrera
