Translation of "de ningun lado" to English language:

Dictionary Spanish-English

Lado - traducción :

Keywords : Beside Aside Anywhere Across Nowhere Anywhere Sense Without

Examples (External sources, not reviewed)

Nuevamente, viene de ningun lado, es un poco difícil de usar hoy en día.	Again, it's kind of coming out of nowhere it's a little hard to use right now.
Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado	Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere.
4 ningun tal mapa en dominio de servidor	4 no such map in server 's domain
No puede modificar ningun valor desde este menú.	You can not change any values from this menu.
Los nombres de ficheros no son devueltos en ningun orden especial.	The filenames are returned in the order in which they are stored by the filesystem.
No puede modificar ningun valor desde este menú. Sólo es informativo.	You can not change any values from this menu. It is for information only.
pero el 83 de los juegos no tienen ningun contenido adulto, asi que simplemente no es cierto.	But 83 percent of games don't have any mature content whatsoever, so it's just not true.
En las áres que están reguladas, hay tantas reglas que ningun ser humano puede llegar a conocerlas.	In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it.
Volver de lado a lado	Turn side to side
Impresión de lado a lado	Edge to Edge Printing
Y empezó, como muchas grandes ideas, o como muchas ideas de las que no te puedes deshacer de ningun modo, en un cóctel.	And it started, as with many great ideas, or many ideas you can't get rid of anyway, at a cocktail party.
Lado a lado	Side by Side
Calendarios lado a lado	Calendars Side by Side
De hecho, es la misma foto de lado a lado,	In fact, it's the exact same picture side by side.
y luego son años para controlar los daños mortales, como Frankestein en asedios y resurgimientos, y en contrainsurgencias, y nuevamente, sin ningun plan de salida,	Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter insurgencies, and once again, no exit strategy.
El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.	The ship rolled from side to side in the storm.
De hecho en una cumbre americana no deberia hablarse de ningun pais en particular sino de los problemas generales de la region MiOpinion LaDivina Diva ( LaDivinaDiva) April 7, 2015	While Venezuela will surely capture a lot of attention during the summit, many netizens think like Twitter user La Divina Diva In fact, during a Summit of the Americas they shouldn't talk about a country in particular, but about the general problems of the region MyOpinion
Estoy de su lado.	I'm on your side.
Estoy de tu lado.	I'm on your side.
Estoy de tu lado.	I'm by your side.
Estamos de tu lado.	We're on your side.
Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.	She worked side by side with men.
Frecuencia de cambio de lado	Side switch frequency
Las ballenas mueven la cola de arriba a abajo, los tiburones de lado a lado.	Whales flap their tails up and down and sharks from one side to the other.
Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,	Men tend to get intimacy from side by side doing.
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado	and a border before the lodges, one cubit on this side , and a border, one cubit on that side and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side.
El espacio delante de las celdas era de un codo a un lado, y de un codo al otro lado. Cada celda tenía 6 codos por un lado y 6 codos por el otro lado	The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.
Del lado de quién estás?	Whose side are you?
Dejemos de lado las formalidades.	Let's do away with all formalities.
Vive al lado de nosotros.	He lives next door to us.
Acuéstate de tu lado izquierdo.	Lie on your left side.
Estábamos del lado de Biáfra.	We were on the Biafran side.
De otro lado, Dios mío!	On the other hand, my God!
Lado izquierdo	Left Side
Lado derecho	Right Side
Lado corto	Short side
Lado largo	Long Edge
Lado corto	Short Edge
Lado largo	Long side
Lado corto	Short side
Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.	I always confuse which side is port and which starboard.
En este lado estaban los hombres, luego la barrera, y de este lado las mujeres.	On this side was men, and then the barrier, and this side was women.
Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500	These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500	And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
A su lado restauró Meremot hijo de Urías, hijo de Cos. A su lado restauró Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel. A su lado restauró Sadoc hijo de Baaná	Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs.

Búsquedas relacionadas : Ningun Ruido - Ningun Lugar Cerca - Lado A Lado - Lado De - Lado De - De Lado - De Lado A Lado Ventanas - Lado A Lado Comparación - Lado A Lado Vista - De Lado A Lado De Asiento - De Lado A Lado De Montaje - De Lado A Lado De Configuración - De Lado A Lado El Movimiento

Muestra esta página en español