Translation of "de ninguna preocupación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ninguna - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hayden tampoco señaló ninguna preocupación de seguridad nacional que pudiera justificar el espionaje contra la UE (no hay ninguna). | Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none). |
| Camus dijo haber conversado con Laeticia, esposa del músico, y que no había notado ninguna preocupación en particular. | Mr. Camus had also said to have spoken with Laeticia, the singer's wife, and not to have noticed any signs of worry. |
| De hecho, no existe ninguna ley que los ampare en Irlanda, a pesar de nuestra preocupación por la especie y por el contexto histórico de los tiburones peregrinos. | In fact, they have no legislative status in Ireland whatsoever, despite our importance for the species and also the historical context within which basking sharks reside. |
| Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
| No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas. | So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. |
| 4. Observa con preocupación | 4. Expresses its concern |
| 3. Observa con preocupación | 3. Expresses its concern |
| Es mi única preocupación. | That's my sole concern. |
| Gracias por su preocupación. | Thank you for your concern. |
| Gracias por tu preocupación. | Thank you for your concern. |
| Había una sincera preocupación. | And there was a sincere concern there. |
| Sin embargo, hay otros temas de preocupación. | However, there are other areas of concern beyond these impromptu expressions of joy. |
| quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
| ninguna | none |
| Ninguna | None |
| Ninguna | Group 8 |
| De ninguna manera iría. | I wouldn't go under any circumstances. |
| SJ Eh, de ninguna. | SJ Uh, neither. |
| Ninguna imagen de arranque | No boot image |
| Ninguna de las dos. | It s neither. |
| No tuve ninguna participación en ninguna asignación personal de fondos al Sr. Goodman. | I had no involvement whatsoever in any allocation of funds personally to Mr Goodman. |
| El nivel de escrutinio y preocupación públicos cederá. | The level of public scrutiny and concern will subside. |
| La preocupación era de dónde viene todo esto. | And so concern is where all of this comes from. |
| 3. Observa con preocupación que | 3. Expresses its concern at |
| 2. Expresa su preocupación por | 2. Expresses its concern at |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. Observa con profunda preocupación | 3. Expresses its grave concern at |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern at |
| 10. Observa con profunda preocupación | 10. Expresses grave concern |
| 3. Expresa su preocupación por | 3. Expresses its concern regarding |
| 2. Observa con profunda preocupación | 2. Expresses its deep concern |
| Esta es mi mayor preocupación. | This is my biggest worry. |
| Cuál es exactamente tu preocupación? | What exactly is your concern? |
| La preocupación son los antidepresivos | The worry is about antidepressants. |
| En esto reside mi preocupación. | So that is what concerns me. |
| Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. | Neither did you (O Muhammad SAW) read any book before it (this Quran), nor did you write any book (whatsoever) with your right hand. |
| Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. | Never before did you recited any Book, or inscribe it with your right hand. |
| Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. | And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand. |
| Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra. | You were not able to read any book before this, nor did you write one down with your hand. |
| De ninguna manera haré eso. | There's no way I'm going to do that. |
| De ninguna manera lo aceptaré. | By no means will I accept it. |
| Ninguna de ellas sabe francés. | None of them knows French. |
| Ninguna de éstas es mía. | None of these are mine. |
| Ninguna de éstas es mía. | Neither of these is mine. |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Preocupación - Sin Ninguna Preocupación - Ninguna Preocupación Sobre - Tener Ninguna Preocupación - Ninguna Preocupación Por - De Preocupación - Preocupación De - De Preocupación - De Ninguna
