Translation of "de nuestro planeta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Planeta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese es nuestro planeta. | That's our planet. |
| No parece nuestro planeta, | Now, it doesn't look like our home planet. |
| Hemos visto una imagen de nuestro planeta azul, nuestro banco mundial. | We've seen an image of our blue planet, our world bank. |
| Esto no es en otro planeta. Se trata de seres ocultos en nuestro planeta. | This is not on another planet. These are things that are hidden away on our planet. |
| Esta es una foto espectacular de nuestro planeta. | This is a spectacular picture of our home planet. |
| Es nuestro planeta visto desde 1.200 millones de kilómetros. | That's our planet from 750 million miles away. |
| Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral. | Protecting our planet is a moral imperative. |
| Mercurio es el planeta más pequeño de nuestro sistema solar. | Mercury is the smallest planet in our solar system. |
| Si la vida surgió sólo en un planeta en todo el universo, ese planeta debe ser nuestro planeta, porque estamos aquí hablando de eso. | If life has arisen on only one planet in the entire universe, that planet has to be our planet, because here we are talking about it. |
| Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos. | Mars resembles our planet in some ways. |
| En 1990 dejamos de tener una relación sostenible con nuestro planeta. | Since 1990, we crossed the line of being in a sustainable relationship to the planet. |
| El nuestro es un buen planeta porque puede albergar agua. | Our planet is a good planet because it can keep water. |
| Aquí está nuestro sistema solar, nos alejamos del planeta fundido. | So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here. |
| Lo que está en juego en este debate es la supervivencia de nuestro planeta. | What is at issue in this debate is the survival of our planet. |
| Marte, cuarto planeta de nuestro sistema solar y primera colonia planetaria del Espacio Conocido. | Mars, fourth planet in our solar system and the first planetary colony in Known Space. |
| Marte es tanto más interesante por su cercana similitud con nuestro planeta. | Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. |
| Los ocho planetas que conforman nuestro sistema solar, además del planeta enano Ceres. | The eight planets of our solar system, plus the dwarf planet Ceres. |
| La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta. | People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet. |
| LONDRES Cada día, el número de habitantes de nuestro planeta 160 crece en más de 210.000. 160 | LONDON Every day, the number of people inhabiting our planet grows by more than 210,000. |
| Si no cambiamos rápidamente nuestro comportamiento, es muy probable que perdamos la estabilidad ambiental de la que dependen nuestro planeta y nuestras vidas. | If we do not change our behavior quickly, we may well lose the environmental stability upon which our planet and our lives depends. |
| En otras palabras, para continuar operando en nuestro nivel actual, necesitamos medio planeta más. | In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got. |
| Fuimos a la luna, jugamos al golf allí, antes de ir al mayor accidente de nuestro planeta | So we went to the moon, played golf up there, before we went to the largest feature on our own planet. |
| Y creo que también puede desvelarnos por fin las más profundas ideas sobre nuestro lugar en el universo y el valor de nuestro planeta. | It can also, I think, finally reveal the most profound ideas to us about our place in the universe and really the value of our home planet. |
| Gente, me gustaría pasar unos minutos con Uds imaginando la forma de nuestro planeta en mil años. | So, I'd like to spend a few minutes with you folks today imagining what our planet might look like in a thousand years. |
| Este es honestamente el período más emocionante para el estudio de formas de vida desconocidas en nuestro planeta. | This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet. |
| Y ello es un alejamiento de perspectiva maravilloso, el tratar de pensar en la forma como se comporta nuestro planeta, como planeta, y con la vida que hay en él. | And that is a wonderful stepping away in perspective, to try to then think about the way our planet behaves, as a planet, and with the life that's on it. |
| Estos ejemplos son solo un pequeño atisbo de todo lo que ignoramos sobre la vida en nuestro planeta. | These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. |
| Vivimos en un planeta de muchísima actividad, en relación a nuestro entorno, realizada únicamente mediante fe y conjeturas. | We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone. |
| Y lo importante de esto es que en nuestro planeta, la Tierra, donde hay agua líquida, hay vida. | And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life. |
| 1. Reafirma la solemne proclamación de que los pueblos de nuestro planeta tienen un derecho sagrado a la paz | 1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace |
| Somos la primera generación que toma una decisión informada sobre cuál camino debe seguir nuestro planeta. | Kita adalah generasi pertama yang dapat membuat informed choice tentang arah pembangunan. |
| Las mariposas son los más bonitos, complejos, fascinantes y misteriosos insectos que existen en nuestro planeta. | Butterflies are the most beautiful, complex, fascinating, and mysterious insects that exist on our planet. |
| A consecuencia de ello, zonas enormes de nuestro planeta, que actualmente albergan a miles de millones de personas, podrían resultar inhabitables. | As a result, vast areas of our planet, currently home to billions of people, could become uninhabitable. |
| Esta es una de las muchas señales recientes espectaculares de que nuestro clima está cambiando y que nuestro planeta está más caliente de lo que ha estado en mucho tiempo. | That is one of many recent dramatic signs that our climate is changing and that our planet is warmer than it has been for a very long time. |
| Y aquí, los científicos están perforando el pasado de nuestro planeta para encontrar pistas sobre el futuro del cambio climático. | And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. |
| Sobre todo, valoran las mentes de las personas y las ayudan a convertirse en mejores guardianes y arquitectos de nuestro planeta. | Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet. |
| Bien, sabemos por la Astrobiología que podemos predecir qué es lo va a pasar a nuestro planeta en concreto. | Well, we know from astrobiology that we can really now predict what's going to happen to our particular planet. |
| Nos estamos preparando para iniciar el proceso de dejar nuestro planeta de origen y salir al más amplio sistema solar y más allá. | We're getting ready to begin to go through the process of leaving our planet of origin and out into the wider solar system and beyond. |
| La búsqueda de un crecimiento cuantitativo ilimitado no es realista somete a nuestro planeta a una presión intolerable y aumenta las desigualdades. | The unrealistic pursuit of endless quantitative growth places intolerable strains on our planet and widens inequalities. |
| Una sonda espacial soviética llegó a la atmósfera de Venus en 1967, pero perdió la comunicación con nuestro planeta apenas se aproximó. | A Soviet spacecraft reached Venus' atmosphere in 1967, but lost communication with our planet just when it came close. |
| planeta | planet |
| Planeta | Planet |
| Yo había estado usando la primera línea de la declaración de misión de la NASA, Entender y proteger nuestro planeta , para justificar mis charlas. | I had been using the first line of the NASA mission statement, To understand and protect the home planet, to justify my talks. |
| Pero me enseñó a mirar a la Tierra como un planeta con una perspectiva externa, no sólo como nuestro hogar. | But what it taught me was to look at Earth as a planet with external eyes, not just as our home. |
| Pienso que es improbable que extraterrestres similares a los que vemos en las películas hayan visitado nuestro planeta alguna vez. | I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet. |
Búsquedas relacionadas : Nuestro Planeta - En Nuestro Planeta - Salva Nuestro Planeta - Nuestro Planeta Tierra - Planeta Tierra - Planeta Azul - Planeta Piñón - Planeta Regente - Frágil Planeta - Planeta Finito - Planeta Enano - Planeta Sostenible - Planeta Rocoso
