Translation of "de nueva construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Construcción - traducción : Construcción - traducción : De Nueva construcción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Una nueva escuela está en construcción. | A new school building is under construction. |
| Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea. | We must launch a new stage of European construction. |
| En 1598 comenzó la construcción de una nueva catedral dedicada a San Pedro. | In 1598 construction began on a new cathedral dedicated to St. Peter. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase |
| Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE | The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004 |
| Aunque se estaba construyendo una nueva autopista, los tramos en construcción estaban llenos de automóviles y animales. | Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Fachada | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade |
| La construcción duró de mayo de 1861 a diciembre de 1865, pero la nueva estación se abrió desde 1864. | Construction lasted from May 1861 to December 1865, but the new station opened for service while still under construction in 1864. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos estructurales | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Structural work |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works |
| La Comisión propone añadir una nueva prohibición la de incorporar amianto desagregable o friable en la construcción de edificios. | Look at any of our countries and you will find that the peripheral regions suffer from serious disadvantages, varying of course from country to country. |
| Las obras para la construcción de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) comenzarán en la primavera de 2010 . | The construction works for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will start in spring 2010 . |
| David Rockefeller hizo esfuerzos por renovar la zona del bajo Manhattan con la construcción de la nueva sede de su banco. | David Rockefeller spearheaded widespread urban renewal efforts in lower Manhattan, beginning with construction One Chase Manhattan Plaza, the new headquarters for his bank. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares gt Cimientos | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Pile foundations |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares gt Luminale | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Luminale |
| En agosto del 2007 , el Banco Central Europeo ( BCE ) convocará un concurso internacional para la construcción de su nueva sede . | In August 2007 the European Central Bank ( ECB ) will launch an international public tender for a general contractor to construct its new premises . |
| 10 de julio de 2007 Convocatoria del concurso para la licitación del contrato para la construcción de la nueva sede del BCE | 10 July 2007 Launch of a public tender for a general contractor to construct the new ECB premises |
| Antes de 1976, el código de impuestos federales favorecia la nueva construcción sobre la reutilización de las estructuras existentes, a veces históricas. | Before 1976 the federal tax code favored new construction rather than the reuse of existing, sometimes historical, structures. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| 5 de marzo de 2002 ceremonia de celebración de la adquisición por el BCE del terreno para la construcción de su nueva sede | Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002 |
| 17 de diciembre de 2009 El BCE decide que las obras de construcción de su nueva sede comiencen en la primavera de 2010 | 17 December 2009 ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Trabajos preliminares gt Pruebas de restauración | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Preliminary works gt Restoration trials |
| La obra para la construcción de la nueva sede se ha dividido en doce paquetes , subdivididos en un total de 69 lotes . | The construction works for the new premises were divided into 12 separate packages , which were further subdivided into a total of 69 lots . |
| Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos. | I refer specifically to agriculture in the GDR. |
| Solicitud de la licencia de construcción El 6 de mayo de 2008 , la alcaldesa de Fráncfort , Petra Roth , entregó a Jean Claude Trichet , presidente del BCE , la licencia de construcción para el proyecto completo de la nueva sede . | On 6 May 2008 , Petra Roth , Lord Mayor of the City of Frankfurt am Main , handed over the building permit for the entire new premises project to Jean Claude Trichet , President of the European Central Bank . |
| Obra de construcción | Construction works |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Construcción de objetos | Constructing Objects |
| Construcción de puntos | Constructing points |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Tipo de construcción | Build type |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Sistema de construcción | Build System |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Orden de construcción | Build command |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Ruta de construcción | Build Path |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de construcción gt Fachada gt Maqueta de parte de edificio | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade gt Mock up building |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Construcción . | construction . |
| Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Trabajos de construcción preliminares | Preliminary construction works |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
Búsquedas relacionadas : Nueva Construcción - Propiedad De Nueva Construcción - Edificio De Nueva Construcción - Nuclear De Nueva Construcción - Proyectos De Nueva Construcción - Proyecto De Nueva Construcción - Los Trabajos De Construcción Nueva - De Construcción - Nueva Instalación - Nueva Instalación
