Translation of "de nuevo en el nivel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inicia un nuevo asalto en el nivel actual. | Starts a new round, at the current level. |
| Nivel nuevo | New Level |
| Nuevo nivel de zoom | New Zoom level |
| Crear un nivel nuevo | Create a new level |
| Verá de nuevo el nivel superior del Iniciador de aplicaciones. | You will see the top level of the application starter again. |
| Crear un nivel completamente nuevo. | Create a completely new level. |
| Define el nivel de tinte en el ajuste de la luminosidad del nuevo color de la pupila. | Set the tint level to adjust the luminosity of the new color of the pupil. |
| El nivel correcto de apertura comercial no es un debate nuevo. | The right level of trade openness is not a new debate. |
| Para definir un nivel nuevo, elija el número del nivel en la casilla que hay junto al botón Añadir nivel y luego haga clic en ese botón, Añadir nivel. Luego elija el código para el nivel y el separador. | To set a new level, choose the level number in the box near the Add Level button then click the Add Level button. Then choose the Code for the level and the separator. |
| Abrir un archivo de nivel nuevo para editarlo | Open a new level file to edit it |
| Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo. | Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level. |
| Aquí puede añadir el nombre y las pistas del nuevo nivel, pero debe guardar dicho nivel dentro de uno de los juegos creados por usted. De forma predeterminada, el nuevo nivel se colocará al final de juego, pero usted puede seleccionar un número de nivel para guardarlo en cualquier otro punto. | You can add a name and hint to your new level here, but you must save the level you have created into one of your own games. By default your new level will go at the end of your game, but you can also select a level number and save into the middle of your game. |
| Crear un nivel nuevo. No se guarda el nivel actual y se vacían todos los campos. | Create a new level. Does not save the current level and empty all the fields. |
| La actual iniciativa se basa en este nuevo planteamiento y , en consecuencia , pretende abrir un espacio entre el nivel 1 y el nivel 2 de la legislación . | The current initiative is based on this new approach and accordingly aims at allowing a split between level 1 and level 2 legislation . |
| Nuestro nuevo cerebro de Homo sapiens, nuestro neocórtex se corresponde con el nivel qué? . | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
| A nivel de la UE, el nuevo monitor de la juventud27 permite acceder fácilmente en línea a los datos. | At EU level, the new youth monitor27 provides user friendly online access to data. |
| Y entonces esta el cuarto nivel que es un nuevo objeto en el mundo el de utilería hecho para la película que representa el objeto que de su propia manera se convierte en otra cosa, en un nuevo objeto de deseo. | And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire. |
| Las enmiendas constitucionales a este nivel normalmente requerirían de un nuevo tratado europeo. | Constitutional change on this scale would normally require a new European treaty. |
| Por último, el problema de la creación de un nuevo organismo de certificación y de test a nivel europeo. | We both need these statistics because we pursue economic policy in the European Community and will continue to need data on the movements of goods between Member States after 1992, but not to the same degree of accuracy as in the past. |
| Los fondos buitre han elevado la codicia a un nuevo nivel. | The vulture funds have raised greed to a new level. |
| Con los precios del petróleo en constante aumento, el valor de la producción de petróleo de Rusia alcanzó un nuevo pico, aproximadamente diez veces el nivel de 1999, en 2008 | With oil prices steadily rising, the value of Russian oil production reached a new peak, roughly ten times the 1999 level, in 2008 |
| El gobierno debe castigar el tráfico de influencias de alto nivel y usar el nuevo sistema de transferencias en efectivo para limitar el alcance de la corrupción a pequeña escala. | The government should crack down on instances of high level graft and use the new system of cash transfers to limit the scope of petty corruption. |
| El nuevo proyecto Novorossya del presidente Vladimir Putin simplemente no puede progresar con los precios del petróleo en su nivel actual. | President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level. |
| A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes. | At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest. |
| Devuelve el nivel del elemento actual en el árbol. El nivel de la raíz es 0. | Returns the depth of the current item in the tree. Root items have depth 0. |
| Datos de nivel para el nivel 10 | Level Data of Level 10 |
| Y el nivel en el que Kleiber está en control es un nivel diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Otra particularidad de este nuevo trabajo es la colaboración con algunos de los mejores talentos creativos en la industria a nivel mundial. | What is also unique about this new work is the level of global collaboration it has received from some of the best creative talent in the industry. |
| La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel | Battery will be considered at warning level when it reaches this level |
| Mírame de nuevo en el periódico! | Look at me in the paper again! |
| Estudié el medio ambiente en este nivel, este nivel formal, pero también estaba este nivel informal. | I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. |
| Insertar en el nivel principal | Insert on top level |
| Y pronto mostré señales de fallas en el corazón y tuve que regresar al nivel del mar sabiendo que al hacerlo probablemente nunca vería mi hogar de nuevo. | But soon I was showing signs of right heart failure, and I had to return to sea level, doing so knowing that I probably would never see my home again. |
| Y algunos internautas decidieron llevar las expropiaciones históricas del presidente a un nuevo nivel cósmico | Finally netizens decided to take the president's historical expropriations to a whole new cosmic level |
| El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. | There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning |
| El Parque Nacional de Chitwan en Nepal ha superado a todas las otras reservas naturales de tigres en el mundo, al convertirse en el primer parque acreditado por el nuevo Nivel de Protección Garantizada del Tigre (CA _BAR_ TS). | Nepal's Chitwan National Park has beaten out all other tiger sanctuaries in the world to be become the first to be accredited by the new Conservation Assured Tiger Standards (CA_BAR_TS). |
| Para eliminar un nivel, elija el número del nivel en la primera columna de la lista y haga clic sobre ella. La fila del nivel se resalta y el número del nivel se pone en negrita. Luego haga clic en el botón Eliminar. Hay una demostración de esto en la captura de pantalla con el nivel 2. | To remove a level, choose the level number in the first column of the list and click on it. The level row is then highlighted and the level number changes to bold. Then click the Remove button. This is demonstrated on the screenshot with Level 2. |
| en el inicio de un nuevo milenio. | It's the beginning of a new millennium. |
| Esto alza la medicina individualizada a un nuevo nivel y es hiper innovador. Y creo que representa el Cisne Negro de la medicina. | It's really taking individualized medicine to a new height and it's hyper innovative, and I think it represents the black swan of medicine. |
| En la víspera del acontecimiento, las filas de asientos se quitan del anfiteatro y se construye un piso nuevo a nivel del escenario. | On the eve of the event, the rows of seats are removed from the stalls, and a new floor, level with the stage, is built. |
| Mientras comienza un nuevo día en mi escuela, sucede el comienzo de algo nuevo. | As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening. |
| El tratamiento antidepresivo incrementa el nivel en sangre de BDNF. | Antidepressant treatment increases the blood level of BDNF. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| El nivel de dificultad. | The difficulty level. |
| Lo tomamos como que lo miramos en el nivel ético, más que en el nivel económico y legal. | And we take it as, you know we look at it on a moral level, rather than looking at it on a legal and financial level. |
Búsquedas relacionadas : Nuevo Nivel - Nuevo Nivel - En El Nuevo - En El Nuevo - En El Nuevo - Todo Nuevo Nivel - Nivel En El - En El Nivel - En El Nivel - En El Nivel - En El Nuevo Aspecto - En El Año Nuevo - El Trabajo En El Nuevo - En Nuevo
