Translation of "de nuevo hay" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nuevo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué hay de nuevo? | What's new? |
| Qué hay de nuevo? | What is new? |
| Qué hay de nuevo? | What's new with you? |
| Hay algo nuevo? | Is there anything new? |
| No hay correo nuevo. | No new mail. |
| Qué hay de nuevo en esta versión | What's new in this version |
| Nada nuevo hay en esto. | That is nothing new. |
| No hay un nuevo sol. | There is no new sun. |
| Hay un nuevo microbio, lo acabo de descubrir. | There's a new microbe, I just discovered it. |
| Ver qué hay de nuevo en esta versión | See what's new in this version |
| Hay un camino nuevo en construcción. | A new road is under construction. |
| Hay algo nuevo en el menú? | Is there anything new on the menu? |
| Habitantes Hay dos tipos de habitantes de Nuevo Génesis. | Inhabitants There are two types of inhabitants of New Genesis. |
| No hay nada nuevo bajo el sol. | There is nothing new under the sun. |
| Hay un chico nuevo en la escuela. | There's a new boy in school. |
| No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo. | Needless to say, he never came again. |
| Hay una relación entre lo viejo y lo nuevo, lo nuevo surge del contexto de lo viejo. | There's a relationship between the old and the new the new emerges from the context of the old. |
| Primero, hay un nuevo miedo a la intimidad. | First, it's a new fear of intimacy. |
| Hemos dicho que ahora hay un nuevo futuro. | Debates of the European Parliament |
| Hay ahora un nuevo grupo de escuelas que abrirán este otoño. | Now there's a whole set of new schools opening up this autumn. |
| Si nos interrumpen y nos despertamos hay que empezar de nuevo. | If you're interrupted and woken up, you have to start again. |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Audio CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open MP3 CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data DVD project. Start a new project? |
| Hay un nuevo elemento gráfico disponible en la red. Name | A new widget has become available on the network. |
| Como con todo en KDE, hay varios modos de crear un nuevo archivo. | As with everything in KDE, there are several ways to create a new file. |
| Bueno, hay un nuevo sistema de lámparas X que estoy haciendo en Japón. | So there's a new X light system I'm doing in Japan. |
| Y de nuevo, hay una prueba que te permite conocer tus 5 mayores fortalezas. | And again, there's a valid test of what your five highest strengths are. |
| Hay un error en la información proporcionada del miembro. Corríjala y pruebe de nuevo. | There seems to be an error in the supplied membership information. Please correct this and try again. |
| Hay que excluir pues las ventajas que suponía la solución de un nuevo tratado. | This parallelism remains our objective. |
| Sin embargo, hay motivos para esperar progresos reales durante el nuevo año. | Yet there are reasons to expect real progress in the new year. |
| Qué hay que hacer, entonces, para que surja un nuevo Medio Oriente? | Lalu apa yang harus dilakukan untuk menciptakan Timur Tengah yang baru? |
| No se dejen engañar. No hay nada nuevo con respecto al DI. | Don't be fooled. There's nothing new about ID. |
| Así, pues hemos de preguntarnos de nuevo por qué hay tanta resistencia a ella en Alemania. | So, again, why is there so much resistance to it in Germany? |
| Como de costumbre, los negocios de la salud no funcionan y hay que hacer algo nuevo. | Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different. |
| y de nuevo, mirando a estas imágenes, hay esta constante, como especie de neblina que véis. | And again, looking at these images, there's this constant, like, haze that you're seeing. |
| Sin embargo, terminada la elección, hay esperanza de que el nuevo gobierno reinicie las negociaciones. | With the election over, however, there is hope that the new government will restart the negotiations. |
| Porque, de nuevo, yo creo que hay que poner nuestro dinero donde están nuestras palabras. | Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here. |
| Se ha seleccionado un nuevo tipo de juego, pero actualmente hay un juego en progreso. | A new game type has been selected, but there is already a game in progress. |
| Se ha encontrado un nuevo archivo y hay una sugerencia de anotación para el usuarioName | A new file has been found and an annotation suggestion is provided to the user |
| El eslogan de Twitter es La mejor manera de descubrir qué hay de nuevo en tu mundo . | The motto of Twitter is The best way to discover what's new in your world . |
| Para el mundo desarrollado, no hay nada, absolutamente nada, nuevo en esta idea. | For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea. |
| Creo que lo único que hay que hacer es apagar ese nuevo sistema. | The only thing to do is switch off these lights ! |
| De nuevo, hay sol durante el día y el clima es muy húmedo no fue cómodo. | It's again, sun in the day and high humidity, and it was not comfortable. |
Búsquedas relacionadas : Qué Hay De Nuevo - Hay - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - Hay Consenso - Sí Hay