Translation of "de prensa para la acción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No es creado por la prensa de impresión, No creadas por la imprenta, pero posibles por la acción colectiva que emerge de la alfabetización. | Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy. |
| No obstante, me temo que su declaración de hoy no se corresponde con la declaración de prensa anterior sobre la acción que desea adoptar la Comisión. | But I am afraid his statement today does not live up to the earlier press statement on the action the Commission intends to take. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Diálogo de paramétros para la acción de usuario | User Action Parameter Dialog |
| Preguntar la cuenta de inversión para cada acción | Prompt for an investment account for each stock |
| La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo dentro de una hora. | The press conference is scheduled to begin one hour from now. |
| Ellos estaban listos para la acción. | They were ready for action. |
| Un plan de acción para la recuperación de Grecia | A Blueprint for Greece s Recovery |
| Hablabas de la responsabilidad de la prensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| Y esa batería viajó hasta la Casa Blanca para una conferencia de prensa. | And that battery went to the White House for a press conference. |
| El nombre de la acción, visible para el usuario. | The user visible name of the action. |
| e) Trazando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración | (e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration |
| Esto en parte explica tanto la postura hostil hacia la QE adoptada en la prensa financiera alemana como los reclamos cada vez más desesperados de los países sobreendeudados de la periferia para una mayor acción por parte del BCE. | This partly explains both the hostile stance toward QE adopted in the German financial press and the over indebted periphery countries increasingly desperate calls for more action by the ECB. |
| Elija un carácter para la acción seleccionada | Choose a character for the selected action |
| Para lanzar una acción empuje el cursor de su ratón contra el borde de la pantalla en la dirección de la acción. | To trigger an action push your mouse cursor against the edge of the screen in the action's direction. |
| Prepárate para un poco de acción. | Get ready for some action. |
| Lista de órdenes para esta acción | List of commands for this action |
| Como modelo para la región, es especialmente importante que Turquía ejerza libertad de prensa. | As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom. |
| La prensa turca prisionera | Turkey s Imprisoned Press |
| Durante la conferencia de prensa, el director del programa de la ISS Mike Suffredini dijo que la tripulación tomó imágenes de alta resolución del panel solar, y que los directores podrían analizar las imágenes por la noche para determinar un plan de acción. | During a press briefing, ISS Program Manager Mike Suffredini said the crew took high resolution images of the solar array, and the managers would analyze the images overnight to determine a course of action. |
| Fotos de prensa | Press pictures |
| Gabinete de Prensa | Press Office |
| Nota de prensa | Press release |
| Gabinete de Prensa | Gabinete de Prensa |
| Notas de prensa | Press releases |
| NOTA DE PRENSA | PRESS RELEASE |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| Para asignar una acción | To assign action |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans |
| Afortunadamente para los artistas, la prensa extranjera había estado allí para ser testigos del evento. | Fortunately for the artists, the foreign press had been there to witness the event. |
| La libertad de prensa también está empeorando. | Press freedom is also on the decline. |
| No hay ningún editor para la acción actual. | No editor for current action. |
| Elija esta opción para mostrar la columna Acción | Select this option to show the Action column |
| No hay espacio para la oposición ni para organización social alguna, y la prensa no es libre. | There is no space for an opposition or any social organization, and the media isn't free. |
| Icono de acción, haga clic para cambiarlo | Action icon, click to change it |
| Una cuenta de inversión para cada acción | One investment account for each stock |
| b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro | (b) The setting of global priorities for future action |
| Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad | Assessment of implementing the EC biodiversity action plan |
| La prensa confirmó los rumores. | The press confirmed the rumors. |
| Hay ofensivas contra la prensa. | There's crackdowns on the press. |
| Mostrar la acción de usuario solo para estos valores definidos aquí. | Show the Useraction only for the values defined here. |
| La policía y la prensa peruanas se confabulan para criminalizar la protesta en Tía María? | Are Peruvian Police and Press Conspiring to Criminalise the Tia María Protests? Global Voices |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética (Comunicación) | Assessment of national energy efficiency action plans (communication) |
| n) La función más eficaz que desempeña el Consejo Nacional de Prensa en la fiscalización de denuncias contra los medios de prensa | (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press |
| i) Desarrollando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración, e informando a la Comisión de Estupefacientes en su 47º período de sesiones sobre el seguimiento del Plan de Acción | (i) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty seventh session on the follow up to the Action Plan |
Búsquedas relacionadas : Para La Prensa - Prensa De Doble Acción - Para La Acción - Avance Para La Prensa - Proyección Para La Prensa - Listos Para La Prensa - Acción Para - Para Acción - Revista De Prensa Para - Comunicado De Prensa Para - Disparadores Para La Acción - Provisión Para La Acción - Marcos Para La Acción - Para La Acción Apropiada
