Translation of "de procesamiento de materiales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Procesamiento de textos | Word Processing |
| Directivas de procesamiento | Processing Directives |
| Controlador de procesamiento de señales | Signal processing controller |
| Procesamiento en lote de imágenesComment | BatchProcessImages |
| Controlador de procesamiento de señales desconocido | Unknown signal processing controller |
| Componente de procesamiento de textos de KOfficeGenericName | KOffice Word Processing Component |
| los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| Cancelar el procesamiento de esta planificación. | Cancel processing of schedule entry. |
| Falló el procesamiento de la cola | Queue processing failed |
| Procesamiento XSL | XSL Processing |
| Procesamiento rápido | Fast rendering |
| Post procesamiento | Postprocessing |
| Podemos averiguarlo mediante procesamiento básico de señales. | We can actually figure it out using really basic signal processing. |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| Procesamiento por lotes | Batch Processing |
| Habilitar el uso de los filtros de post procesamiento | Enable use of postprocessing filters |
| Habilitar los filtros de post procesamiento predefinidos de mplayer | Enable mplayer's default postprocessing filters |
| Activar los filtros rápidos de post procesamiento de mplayer | Enable mplayer's fast postprocessing filters |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes . | process payments for itself and its customers |
| Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo | Low scheduling priority for the video transcoding process |
| Materiales originales | Original materials |
| a. Procesamiento de órdenes de pago Las disposiciones sobre el procesamiento de las órdenes de pago enu mérense los artículos de las Normas son válidas y legalmente exigibles . | a. Processing of payment orders The provisions on processing of payment orders list of sections of the Rules are valid and enforceable . |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. | But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials. |
| Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento . | 1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure . |
| Detener el procesamiento de filtros tan pronto como sea posible | Stop filter processing as early as possible |
| Qué materiales usaste? | What materials did you use? |
| Materiales del artista | Artist's materials |
| La estandarización de los servicios y del procesamiento de pagos resulta decisiva . | Standardisation of payment services and processing is critical . |
| La separación favorecería el desarrollo de un verdadero mercado de procesamiento de servicios . | Separation would benefit the development of a true market for processing services . |
| Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real | RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time . |
| Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago | Processing of the payment Value added services offered after payment |
| ( ) Se consideran operaciones diurnas el procesamiento diurno y el de cierre . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios. | I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials. |
| Procesamiento de contingencia a ) Si lo considera necesario , insértese el nombre del banco central iniciará el procesamiento de contingencia de órdenes de pago en el módulo de contingencia de la plataforma compartida única . | Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP . |
| Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . | Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation . |
| Detiene el procesamiento de la hoja de estilos tan pronto como sea posible. | Exit processing stylesheet as soon as possible. |
| Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma. | Imagine making all of our hard materials that way. |
