Translation of "de repente cruza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cruza la calle.
Cross the street.
Cruza el puente.
Cross the bridge.
El camino cruza el bosque.
The route then continues upwards through the forest.
De repente esto y de repente lo otro.
Suddenly this, and suddenly that.
Y sólo después de verla varias veces, se levantó el velo y fue en una escena en la que él cruza el desierto del Sinaí para llegar al Canal de Suez, cuando, de repente, lo entendí.
And it wasn't until, on one of my later viewings, that the veil was lifted and it was in a scene where he's walked across the Sinai Desert and he's reached the Suez Canal, and I suddenly got it.
Cruza a la derecha en el próximo cruce.
Turn right at the next intersection.
Cruza la placenta y aparece en leche materna.
It crosses the placenta and appears in breast milk.
La sierra de Lampazos cruza el municipio de norte a sur.
The Lampazos mountain range crosses the municipality from north to south.
De repente, lluvió.
Suddenly, it rained.
De repente murió.
He died suddenly.
Y de repente...
And all of a sudden ...
El RER A cruza de Oeste a Este la ciudad parisina.
The RER A runs through the Parisian conurbation from West to East.
Un puente suspendido de 1930, Garraway Stream Bridge cruza el río.
A 1930 Suspension bridge, the Garraway Stream Bridge crosses the river.
El necio se cruza de brazos y come su misma carne
The fool folds his hands together and ruins himself.
El necio se cruza de brazos y come su misma carne
The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh.
Así, de repente se ve una cara. De repente, se ve un coche.
So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car.
Es típico de estas alucinaciones que pueden llegar de repente y desaparecen de repente.
It's typical of these hallucinations that they may come in a flash and disappear in a flash.
De repente tuve suerte.
Suddenly I got lucky.
No frenes de repente.
Don't brake suddenly.
Todo sucedió de repente.
Everything happened all at once.
Se murió de repente.
He died suddenly.
De repente me vio.
Suddenly he saw me.
De repente, me desmayé.
Suddenly, I blacked out.
Se callaron de repente.
All of a sudden they stopped talking.
Se enriqueció de repente.
He got rich quickly.
Me mareé de repente.
I suddenly became dizzy.
De repente, aparece esto.
Suddenly, this appeared.
De repente tiene voz!
All of a sudden he have voice! Crystal's Touch ( crysmcphe) October 22, 2014
De repente pararon de hablar.
Suddenly, they stopped talking.
Cambió de actitud de repente.
He changed his attitude suddenly.
De repente dede hablar.
He suddenly stopped talking.
De repente dejaron de hablar.
All of a sudden they stopped talking.
De repente comenzó a llover.
Suddenly rain began to fall.
De repente comenzó a llover.
All of a sudden, it began raining.
De repente comenzó a llover.
Suddenly, it began to rain.
De repente oímos un disparo.
All at once we heard a shot.
De repente hubo una explosión.
All at once there was an explosion.
De repente empezaron a reírse.
All at once they began to laugh.
De repente oí un grito.
All at once, I heard a scream.
De repente comenzó a llover.
All of a sudden it started raining.
De repente se quedó callada.
She suddenly fell silent.
De repente comenzó a llover.
It suddenly started raining.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
De repente ocurrió algo inesperado.
Suddenly, something unexpected happened.
Perdí el apetito de repente.
I suddenly lost my appetite.