Translation of "de ser acusado de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Acusado de ser un agente de RAW | Accused of Being a RAW Agent |
| Alguna vez te ha acusado la gente de ser vanidoso? | Do people ever accuse you of being conceited? |
| Alguna vez la gente te ha acusado de ser un engreido? | Do people ever accuse you of being snobbish? |
| Missiles acusado para ser extraditado es un titular de la BBC de hoy. | Missiles accused to be extradited is a headline of today's BBC. |
| Fue acusado de robo. | He was accused of theft. |
| Cocinero español acusado de engaño . | Spanish chef accused of cheating. |
| Fue acusado de robar dinero. | He was accused of stealing money. |
| Él fue acusado de asesinato. | He was accused of murder. |
| Fue acusado de evadir impuestos. | He was accused of evading tax. |
| De qué le han acusado? | What's the accusation against him? |
| Fue acusado falsamente de asesinato. | He was framed on a murder charge. |
| Sami fue acusado de agresión. | Sami was charged with assault. |
| Al inicio de 1328, tras ser acusado de traición por su hermano Marco el emperador le encarceló en Monza. | In 1328, after accusations of betrayal from his brother Marco, as well as that of the assassination of his brother Stefano Visconti, the emperor had him imprisoned in Monza. |
| Al día siguiente de ser acusado abandonó la ciudad de Barnaul, con su esposa y su hija de 18 meses. | The day after he was charged, he left the city of Barnaul, along with his wife and 18 month old daughter. |
| Defensor de la naturaleza acusado de chantaje | Nature protection officers accused of blackmail |
| El hombre fue acusado de robo. | The man was charged with theft. |
| Tom está siendo acusado de homicidio. | Tom is being charged with murder. |
| Se la ha acusado de nepotismo. | She was accused for nepotism. |
| Tom ha sido acusado de soborno. | Tom has been accused of bribery. |
| Ese mismo día, Gerard Kuissu, periodista y prominente activista de derechos humanos fue también detenido en Douala, acusado de ser el hacker. | That same day in Douala, Gerard Kuissu, a prominent human rights activist and journalist was also arrested in Douala and accused of being the hacker. |
| Él estaba acusado de despilfarrar fondos públicos. | He was accused of squandering public funds. |
| Levántese el acusado. | The defendant will please rise. |
| Tom ha sido acusado de la muerte de Mary. | Tom has been charged with Mary's murder. |
| Tom fue acusado de colaborar con el enemigo. | Tom was accused of collaborating with the enemy. |
| Lo más interesante podrá ser la confesión del propio acusado principal János Zuschlag, si decide desmantelar todo. | The most interesting part of the situation could be János Zuschlag's decision on disclosing his secrets. |
| Algunos dijeron que el presidente Goodluck Jonathan debe ser acusado también puesto que es el comandante en jefe de las fuerzas armadas | Some said President Goodluck Jonathan should be blamed since he is also the commander in chief of the armed forces |
| Tom fue acusado de robar dinero de la caja registradora. | Tom was accused of stealing money from the cash register. |
| Tom es el acusado. | Tom is the defendant. |
| Te he acusado injustamente. | I've accused you unfairly. |
| MADRID Jean Claude Juncker, incluso antes de ser nombrado Presidente de la Comisión Europea, fue vilipendiado, acusado de no ser sino un federalista de la vieja escuela que poco haría por modificar el status quo. | MADRID Before his appointment as EU Commission President, Jean Claude Juncker was pilloried as an old school federalist who would do little to alter the status quo. |
| Según las autoridades, Ledezma es acusado de ser parte de un complot para arrancar del poder a la administración actual en colaboración con entes extranjeros. | Ledezma is accused of being part of a foreign plot to force the current administration from power. |
| Para mi sorpresa, el antropólogo fue acusado de asesinato. | To my surprise, the anthropologist was accused of murder. |
| Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio. | That man is alleged to have committed the murder. |
| Ese hombre es acusado de haber cometido el asesinato. | That man is alleged to have committed the murder. |
| Él está acusado de haber envenenado a su mujer. | He is alleged to have poisoned his wife. |
| Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio. | She came to my defence when I was accused of plagiarism. |
| Yo no debería haberle acusado de robar el dinero. | I shouldn't have accused him of stealing the money. |
| Entiendo perfectamente que puedo ser acusado de traición por estas palabras, pero mejor hacer esto que mirar a mis hijos con vergüenza después. | I understand very well that I can be accused of treason for these words, but better do this then look my children in the eye with shame later. |
| La confianza también podría mejorar con más rapidez , el empeoramiento de los mercados de trabajo podría ser menos acusado de los que se espera actualmente y la demanda externa podría ser más fuerte de lo previsto . | Confidence may also improve more quickly , labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected . |
| El presidente de la compañía fue acusado de pagar comisiones clandestinas. | The company president was indicted for paying kickbacks. |
| El acusado fue declarado inocente. | The accused was found not guilty. |
| Que se levante el acusado. | Will the defendant please rise? |
| El acusado permanece en custodia. | The defendant stays in custody. |
| Al ser yo acusado por alguna infracción de normas administrativas o un presunto abuso de mis poderes, el Sr. Maybe jamás podía adelantarme el fallo de los tribunales. | When I was taken to task for some infringement of administrative law or alleged excessive use of my legal powers, he would never be able to tell me how the courts would ultimately rule. Will we win this case? |
| Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado. | Allah cleared him of what they said. |
Búsquedas relacionadas : Ser Acusado - Después De Ser Acusado - Podría Ser Acusado - Acusado De - Acusado De - Acusado - Acusado - Acusado De Asesinato - Acusado De Trabajo - Acusado De Planear - Acusado De Robar - Acusado De Crimen
