Translation of "de ser amado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom quiere ser amado.
Tom wants to be loved.
Si quieres ser amado, ama!
If you want to be loved, love!
Amar es fácil, difícil es ser amado.
It is easy to love, but hard to be loved.
Amar es fácil, difícil es ser amado.
It is easy to love, but difficult to be loved.
Siempre he amado la libertad que viene de ser introvertido.
I've always loved the freedom that comes from being introverted.
Amar y ser amado es la felicidad más grande.
To love and to be loved is the greatest happiness.
Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
La cosa más grande que aprenderás es simplemente amar y ser amado.
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.
Soy amado.
I'm loved.
Sé amado.
Be loved.
Fui amado.
I was loved.
Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así
How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved
Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?
Yo seré amado.
I will be loved.
Yo sería amado.
I would be loved.
He sido amado.
I have been loved.
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios
I am my beloved's, and my beloved is mine. He browses among the lilies,
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios
I am my beloved's, and my beloved is mine he feedeth among the lilies.
Amigo Amado (2000) de Ventura Pons.
Amigo Amado (2000) de Ventura Pons.
Mac es amado por todos.
Mac is loved by everyone.
Nadie jamás le ha amado.
Nobody has ever loved him.
Soy amado por mis padres.
I am loved by my parents.
Él es amado en Japón?
Is he loved in Japan?
Tom es amado por todos.
Tom is loved by all.
Quién, siendo amado, es pobre?
Who, being loved, is poor?
Siempre te he amado, Tom.
I've always loved you, Tom.
Soy muy amado por mi abuela.
I am well loved by my grandmother.
Augusto es mi hijo más amado.
Augusto is my most beloved son.
Has amado a un hombre alguna vez?
Have you ever loved a man?
Ella pensó que John la había amado.
She thought that John had loved her.
Y en nombre de la conexión, la única cosa que quería antes de morir era ser llevada a casa, al lado de su amado Golfo de México.
And in the name of connectedness, the only thing she wanted before she died was to be brought home by her beloved Gulf of Mexico.
Algo que saben que ya puede hacerse es cultivar tejido óseo para que puedas elaborar un anillo de bodas del tejido óseo de tu ser amado literalmente.
Something that you know can be done already is to grow bone tissue, so that you can make a wedding ring out of the bone tissue of your loved one literally.
Tom ha amado a Mary por mucho tiempo.
Tom has loved Mary for a long time.
Ella fue la primera mujer que he amado.
She was the first woman I loved.
Has amado toda palabra perversa, oh lengua engañosa
You love all devouring words, you deceitful tongue.
Saludad a Amplias, amado mío en el Señor
Greet Amplias, my beloved in the Lord.
Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
Has amado toda palabra perversa, oh lengua engañosa
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.
Saludad a Amplias, amado mío en el Señor
Greet Amplias my beloved in the Lord.
Os saludan Lucas, el médico amado, y Demas
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Eres la primera mujer a la que he amado de verdad.
You're the first woman I've ever really loved.
Yo soy de mi amado, y él me desea con ardor
I am my beloved's. His desire is toward me.
Yo soy de mi amado, y él me desea con ardor
I am my beloved's, and his desire is toward me.
En el amor, queremos tener, queremos conocer lo amado.
In love, we want to have, we want to know the beloved.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Amado - Ser Amado - Amado - Más Amado - Amado Por - Querido Amado - Amado Esposo - Hijo Amado - Amado Amigo - Querido Amado - Amado País - Nuestro Amado - Queridamente Amado