Translation of "de su existencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y nadie sabía nada de su existencia. | And nobody knew anything about it. |
| Eso confirma su existencia y su importancia. | That confirms its existence and its importance. |
| La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia | The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence |
| A su modo de ver, nuestra existencia es sinónimo de fracaso. | Our existence is, as they see it, all about failure. |
| Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo. | It has existed, and possibly still does. |
| Prueba de existencia | Existence Test |
| El tecnocratismo europeo amenaza a los pue blos en su existencia. | European technocracy threatens peoples in their veryexistence. |
| La existencia de la comisión temporal de investigación terminará con la presentación de su informe. | The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report. |
| En las primeras 24 horas de existencia Meduza ya tenía su pequeño grupo de seguidores. | It s been up and running for less than a day, but Meduza already has a small cult following. |
| Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual. | Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. |
| Aprendemos muchas cosas, no sólo sobre la existencia de un planeta, sino de su tamaño también. | But we learn a lot from that not only that there is a planet there, but we also learn its size. |
| b ) Existencia de un código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Creemos en la existencia de Dios. | We believe in the existence of God. |
| Crees en la existencia de Dios? | Do you believe in the existence of God? |
| Creés en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Crees en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creen en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creéis en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Cree en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Evitaron la existencia de vida compleja. | They stop complex life from existing. |
| Desde los primeros días de su existencia como Estado, Estonia mostró su completa tolerancia hacia las minorías étnicas y religiosas. | From the very first days of her existence as a state, Estonia showed tolerance towards all ethnic and religious minorities. |
| Tal vez deberíamos patentar el universo y cobrarles a todos regalías por su existencia. | Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence. |
| Dios es incomprensible, y las categorías no pueden ser aplicadas para determinar su existencia. | God is incomprehensible, and the categories cannot be applied to determine his existence. |
| No creo en la existencia de Dios. | I do not believe in the existence of God. |
| Él cree en la existencia de fantasmas. | He believes in the existence of ghosts. |
| No creo en la existencia de fantasmas. | I don't believe that ghosts exist. |
| Takass32 rechazó la existencia de un dios. | Commenter takass32 denied the existence of a god. |
| b) Promover el acceso a los servicios financieros a disposición de los migrantes e informar sobre su existencia y su uso | (b) Promoting access to, and awareness of the availability and use of, financial services for migrants |
| Sirvió en la 46a. unidad de defensa del Ministerio del Interior desde los primeros días de su existencia. | From the first days of its existence, he served in the 46th Interior Ministry defense unit. |
| La existencia de Ortlepp se volvió más inestable después de su intento fallido de ser maestro universitario en 1856. | Ortlepp's life became even more unstable, after his failed attempt to become a college teacher in 1856. |
| Para llenar estos vacíos, la UBS comenzó una aventura que casi le cuesta su existencia. | To plug the hole, UBS entered on an adventure that almost cost it its existence. |
| En la cima de su existencia original, el grupo consistía de Triple H, Ric Flair, Randy Orton y Batista. | At the height of its original existence, the group consisted of Triple H, Ric Flair, Randy Orton and Batista. |
| Los datos pasivos, como sugiere su nombre, no se generan conscientemente son elementos derivados de nuestra existencia cotidiana. | Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. |
| El NSF no podía funcionar abiertamente mientras los nazis ocupaban Noruega, pero continuó su existencia de forma clandestina. | The NSF was unable to operate openly while the Nazis occupied Norway, but did carry on a clandestine existence. |
| Cuando digo suficiente, son dos semanas de existencia. | When I say enough, that's two weeks worth. |
| Se puede probar la existencia de los basureros? | Can you prove the existence of garbagemen? |
| Puede abarcar el significado del infinito, cuestionar el significado de su propia existencia, o el de la naturaleza de Dios. | It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God. |
| El argumento de Kant parte desde el razonamiento común hasta la ley suprema incondicional a fin de identificar su existencia. | Kant's argument works from common reason up to the supreme unconditional law, in order to identify its existence. |
| Tengo la impresión de que la existencia de plazos más largos que sugiere Su Señoría se limita a casos aislados. | I have the impression that any longer periods suggested by the honourable Member must be isolated cases. |
| Implicaciones Durante su existencia, la frontera tuvo una gran importancia territorial, política, económica, religiosa y cultural. | Implications During its existence, the border had a great territorial, political, economical, religious and cultural importance. |
| Esto significaba que nadie debía saber de su existencia, pero también nadie podía registrar el mismo diseño en Checoslovaquia. | Effectively, nobody could learn about their existence, but also nobody could register the same design in Czechoslovakia. |
| A pesar de su corta existencia y escaso tamaño es considerada una de las precursoras del moderno movimiento de liberación gay. | Despite its short existence and small size, the Society has been recognized as a precursor to the modern gay liberation movement. |
| Afirmaron que habían informado a la policía de la existencia de este burdel, pero las fuerzas de seguridad ignoraron su denuncia. | They claimed they had informed police of the existence of the brothel but that police had not reacted to their information. |
| Creamos historias para definir nuestra existencia. | We create stories to define our existence. |
| Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local. | Astronomers inferred the existence of a local supercluster. |
Búsquedas relacionadas : Su Propia Existencia - Continuar Su Existencia - Largo De Su Existencia - Ya Que Su Existencia - Mera Existencia - Existencia Objetiva - Existencia Física - Existencia Económica - Mera Existencia - Existencia Precaria - Existencia Libre - Existencia Mundana
