Translation of "de todos los ángeles" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Todos - traducción :
Everybody

Todos - traducción :
All people

Todos - traducción :
We all

Keywords : Angels L.a. Angels Everybody Everyone Anyway Every

  Examples (External sources, not reviewed)

Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Then the angels bowed before him in a body,
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So all the angels prostrated, every one, without exception.
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Then the angels bowed themselves all together,
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
The angels prostrated themselves, all of them.
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels prostrated themselves, all of them
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels fell prostrate, all of them.
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Then the angels, all of them, prostrated themselves before Adam
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
The angels fell down prostrate, every one,
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Thereat the angels prostrated, all of them together,
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So all the angels prostrated themselves
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels prostrated all of them entirely.
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
all the angel then prostrated themselves
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
And the angels did obeisance, all of them,
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
Thereupon the angels prostrated themselves, all of them together,
Los ángeles se prosternaron, todos juntos,
So the angels prostrated themselves, all of them together
Alabadle, vosotros todos sus ángeles! Alabadle, vosotros todos sus ejércitos
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
Alabadle, vosotros todos sus ángeles! Alabadle, vosotros todos sus ejércitos
Praise ye him, all his angels praise ye him, all his hosts.
Otra vez, al introducir al Primogénito en el mundo, dice Adórenle todos los ángeles de Dios
Again, when he brings in the firstborn into the world he says, Let all the angels of God worship him.
Otra vez, al introducir al Primogénito en el mundo, dice Adórenle todos los ángeles de Dios
And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
Los malos ángeles de Venezuela
Venezuela s Bad Angels
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
The recompense of such is that on them is the curse of Allah and of the angels and of men combined.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
Those their recompense is that there shall rest on them the curse of God and of the angels and of men, altogether,
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
These! their meed is that on them shall be the curse of Allah and of angles and of mankind, all
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
They are those whose recompense is that on them (rests) the Curse of Allah, of the angels, and of all mankind.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
Those their penalty is that upon them falls the curse of God, and of the angels, and of all mankind.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
The recom pense for their wrong doing is that the curse of Allah and of the angels and of all men shall upon them.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
As for such, their guerdon is that on them rests the curse of Allah and of angels and of men combined.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
Their requital is that there shall be upon them the curse of Allah, the angels, and all mankind.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
Those, their recompense shall be the curse of Allah, the angels, and all the people
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
Those their recompense will be that upon them is the curse of Allah and the angels and the people, all together,
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
What they will gain will be the condemnation of God, the angels, and all people,
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
(As for) these, their reward is that upon them is the curse of Allah and the angels and of men, all together.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind.
Esos tales incurrirán, como retribución, en la maldición de Alá, de los ángeles y de los hombres, en la de todos ellos.
Of such the reward is that on them (rests) the curse of Allah, of His angels, and of all mankind
Prefiero Los Ángeles.
I like L.A. better.
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
The day He will gather all of them together, He will ask the angels Did they worship you?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
And on the day when He will raise them all, and then say to the angels, Did they worship you?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
Upon the day when He shall muster them all together, then He shall say to the angels, 'Was it you these were serving?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
And on the Day whereon He gathereth them together, then He will say Unto the angels was it ye that these were wont to worship?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
And (remember) the Day when He will gather them all together, and then will say to the angels Was it you that these people used to worship?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
On the Day when He gathers them all together, then say to the angels, Was it you these used to worship?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
And on the Day when He will muster them all and will ask the angels Are they the ones who worshipped you?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
And on the day when He will gather them all together, He will say unto the angels Did these worship you?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
On the day He will muster them all together, He will say to the angels, Was it you that these used to worship?
El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
On the Day when He gathers them all together, He will say to the angels 'Was it you that these worshipped'

 

Búsquedas relacionadas : Los Ángeles - Capital De Los ángeles - Cuenca De Los Ángeles - Ciudad De Los Ángeles - Diferentes ángeles - Multitud De ángeles - Coro De ángeles - ángeles De Acero - Todos Los Departamentos - Todos Los Santos - Todos Los Medios - Todos Los Involucrados - Todos Los Detalles - Todos Los Niveles
Muestra esta página en español Muestra esta página en español