Translation of "de todos los gastos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gastos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador. | All the expenses will fall on the sponsor. |
| El BCE correrá con todos los gastos legales . | or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) . |
| Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta. | One thousand dollars will cover all the expenses for the party. |
| En Canadá, casi todos los prestadores de servicios son privados, pero el estado financia todos los gastos. | Canada has a single public payer but mostly private providers. |
| Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo. | All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. |
| Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) . | Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) . |
| todos los gastos e intereses que debe abonar el usuario al proveedor de servicios de pago | all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider |
| 100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje. | One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. |
| Viajes de negocios Otros gastos ( código 239 ) Comprende todos los otros viajes de negocios ( código 237 ) no incluidos en gastos de trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) . | Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) . |
| Los gastos | The expenditure of |
| Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo. | The United States spends more on the military than all other countries combined! |
| Para el cáncer de mama juntamos, en ese solo año, 71 millones de dólares después de todos los gastos. | We netted for breast cancer alone, that year alone, 71 million dollars after all expenses. |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien. | And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine. |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| No me preocupo de los gastos. | I don't care about the expense. |
| Reducir gastos de los colaboradores externos | To reduce expenses of external co workers |
| En Gran Bretaña existe solamente un proveedor de servicios, que corre con todos los gastos el National Health Service. | Britain has a single payer and a single service provider the National Health Service. |
| Dennise Demming, una bloguera experta en relaciones públicas, pensó en las consecuencias que se derivarían de todos los gastos | Public relations expert turned blogger Dennise Demming kept thinking about the aftermath of all this spending |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) . | Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
| No me preocupan los gastos. | I don't care about the expense. |
| Tenemos que reducir los gastos. | We need to cut costs. |
| Se presume de hecho que el arrendatario recibe todos los beneficios derivados de la utilización del bien y soporta los gastos y riesgos de la propiedad . | The lessee is in fact assumed to receive all of the benefits to be derived from the use of the good and to incur the costs and risks associated with ownership . |
| 2. Insta a que los proyectos se ejecuten más rápida y eficazmente y pide que en las propuestas de proyectos se incluyan todos los gastos, incluidos los gastos de apoyo, estén o no financiados con cargo a la Cuenta para el Desarrollo | 2. Urges a more expeditious and effective rate of implementation of projects, and requests that project proposals include all costs, including support costs, and whether or not they are financed from the Development Account |
| Se presume que el arrendatario recibe todos los beneficios que puedan derivarse de la utilización del bien y soporta los gastos y riesgos de la propiedad . | The lessee is assumed to receive all the benefits derivable from the use of the good and to incur the costs and risks associated with ownership . |
| Serán por cuenta de los fabricantes todos los gastos que hagan , y todas las pérdidas conexas que sufran , en virtud de la aplicación de la presente Decisión . | ( c ) subject to a decision of the Governing Council , a future Eurosystem NCB or |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| En 5 años, lo habíamos multiplicado 554 veces en 194 millones de dólares después de todos los gastos para la investigación de cáncer de mama. | Within just five years, we had multiplied that 554 times into 194 million dollars after all expenses for breast cancer research. |
| Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Él dependía de su tío para los gastos diarios. | He depended on his uncle for support. |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| Los demócratas se oponen a reducir todos los gastos que no estén relacionados con la defensa porque señalan que éstos generarían la contracción de la economía. | Democrats oppose most nondefense spending cuts, arguing that reductions would cause the economy to contract. |
| Los gastos resultantes de la aplicación de una cooperación reforzada que no sean los gastos administrativos ocasionados a las instituciones serán sufragados por los Estados miembros participantes, a menos que el Consejo, por unanimidad de todos sus miembros y previa consulta al Parlamento Europeo, decida otra cosa. | Expenditure resulting from implementation of enhanced cooperation, other than administrative costs entailed for the institutions, shall be borne by the participating Member States, unless all members of the Council, acting unanimously after consulting the European Parliament, decide otherwise. |
| Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos. | The employees need to cooperate to lower expenses. |
| La Comisión de Control Presupuestario ha establecido también el derecho a investigar todos los gastos de la Comunidad, dondequiera que se produzcan, y debe mos reivindicar el derecho a ver todos los documentos pertinentes, incluidos los documentos bancários. | Regrettably, we also saw during the meeting of finance ministers in Luxembourg a kind of solidarity amongst the ministers which impelled the weakest of them to close ranks around the one which is refusing to change, so terrified are they by the though of change. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Gastos - Todos Los Gastos - Todos Los Gastos Razonables - Pagar Todos Los Gastos - Todos Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Pagados - Todos Los Gastos Incurridos - Asumir Todos Los Gastos - Todos Los Gastos Relacionados - Todos Los Gastos Incurridos - Soporta Todos Los Gastos - Todos Los Demás Gastos - Asumir Todos Los Gastos