Translation of "de trabajo detallado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detallado | Detailed |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Estilo detallado | Detailed Style |
| Comentario detallado | Detailed comment |
| Vivido detallado | Vivid Detail |
| Calibrado detallado | Calibrated Detail |
| Abrir diálogo de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Ocultar ventana de progreso detallado | Hide detailed progress window |
| Mostrar ventana de progreso detallado | Show detailed progress window |
| Estilo de impresión detallado Apariencia | Detailed Print Style Appearance |
| Modo detallado de depuración de salida | Verbose output debugging mode. |
| Abrir la ventana de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Me espero un informe detallado. | I await a detailed report. |
| Gráfica simple sin ajuste detallado | Simple chart without fine tuning |
| Hemos hecho un reportaje detallado. | We've covered that in detail. |
| En esta ronda revisaba aspectos particulares como la información financiera intermedia , y presentó un esquema detallado de su trabajo en curso sobre una posible propuesta . | In this round , it revised particular aspects , such as interim financial reporting , and presented a detailed outline of its ongoing work on a possible proposal . |
| Ahora no tenemos establecido un sistema detallado de formación. | We don't have a detail training system in place right now. |
| Muestra el contenido detallado de la caché CRL de gpgsm . | Shows the detailed contents of the gpgsm CRL cache. |
| Siga leyendo para hacer un ajuste detallado! | Read on to do some fine tuning! |
| Para las rentas se necesita un desglose detallado . | For income , a detailed breakdown is needed . |
| Él nos dio un informe detallado del accidente. | He gave us a detailed account of the accident. |
| Cualquiera de ustedes que ha tomado el trabajo de alguien más o que haya intentado dar su trabajo a alguien más, sin importar que tan detallado sea el manual, no puede transmitir lo que sabe, lo que podría intuir bajo ciertas circunstancias. | Any one of you who has taken someone else's job, or tried to give yours to someone else, no matter how detailed the manual, you cannot transmit what you know, what you will intuit under a certain set of circumstances. |
| Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Error desconocido, para más información consulte el informe detallado. | Unknown error, more information available in the detailed report. |
| En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado . | For income , a more detailed breakdown is needed . |
| Cada imagen se acompaña por un texto fáctico, muy detallado. | Every image is accompanied with a very detailed factual text. |
| También mantienen un registro detallado sobre las erupciones en progreso. | They also provide a detailed record of eruptions in progress. |
| Mathew K. Jallow escribió un relato detallado de lo que ocurrió ese día. | Mathew K. Jallow wrote a detailed account of what happened that day. |
| No se dispone aún de un desglose detallado de los datos del IAPC de marzo . | A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available . |
| al análisis detallado de la estructura , actividad , competitividad y rendimiento de las entidades de crédito | the detailed analysis of the structure , activity , performance and competitiveness of credit institutions |
| Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado . | However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis . |
| Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información. | Key importing failed. Please see the detailed log for more information. |
| En el Consejo, el Programa de trabajo detallado para el seguimiento de los objetivos concretos de los sistemas de educación y formación en Europa ha determinado una serie de actuaciones para aumentar las matriculaciones en estudios científicos y técnicos20. | At Council level, the detailed work programme on the follow up of the objectives for education and training systems in Europe has identified a number of actions in relation to recruitment to scientific and technical studies20. |
| Un mapa de una provincia era tan detallado, que tenía el tamaño de toda una ciudad. | A map of a province was so detailed that it was the size of an entire city. |
| El punto principal del plan es establecer un Grupo de Trabajo Ad Hoc para alcanzar un acuerdo global detallado para 2009 que establezca compromisos quot mensurables, comunicables y verificables quot para reducir las emisiones de gases de tipo invernadero. | The plan s main point is to establish an Ad Hoc Working Group to reach a detailed global agreement by 2009 that will set measurable, reportable, and verifiable commitments to reduce greenhouse gas emissions. |
| 2 ) Nivel detallado con agrupación de las clases y grupos de la NACE rev. 2 clase 47.11 | 2 . Detailed level regrouping NACE Rev. 2 classes and groups Class 47.11 |
| Esto le proporcionará un itinerario detallado de la siguiente etapa planeada para la red de alta velocidad. | It will provide him with a detailed route map of the next planned stage of the high speed network. |
| No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información. | No key imported. Please see the detailed log for more information. |
| La declaración final de la conferencia interparlamentaria de la Comunidad Europea desarrolló igualmente un contenido concreto y detallado. | This is therefore an issue of vital importance to the future of many European countries and regions, and yet tourism is regarded as a minor activity by the Community institutions, whether the Commission, which has only few staff and a budget that is insufficient to conduct an active, coherent policy, or, to be honest, this Parliament itself, which takes scant interest in what is an economic activity of vital importance to large areas of the Community. |
| Y cuanto más fuerte el caso y más detallado era, más oportunidades había de crear este día. | And the stronger the case and the more detailed it was, the better chance we had of creating this day. |
| Aquí esta mi primer dibujo detallado con todas las pequeñas piezas y un pequeño motor de gusano. | There's my first exploded view and all the little pieces and the little worm drive and all that stuff. |
| No creo que él esperara que yo tuviera un registro tan detallado de lo que había hecho. | And I don't think he was expecting me to have such detailed records of what I did. |
| KGpg no ha podido cambiar la frase de paso Consulte el registro detallado para obtener más información. | KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information. |
| No se pudo configurar uno de los paquetes seleccionados. En el informe detallado puede consultar más información. | One of the selected packages failed to configure correctly. More information is available in the detailed report. |
Búsquedas relacionadas : Plan De Trabajo Detallado - Un Trabajo Más Detallado - Detallado Abajo - Nivel Detallado - Informe Detallado - Muy Detallado - Listado Detallado - Más Detallado - Menos Detallado - Esquema Detallado - Concepto Detallado - Plenamente Detallado
